align-toparrow-leftarrow-rightbackbellblockcalendarcamerachatcheckchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-small-downchevron-small-leftchevron-small-rightchevron-small-upchevron-upcircle-with-crosscrosseditemptyheartfacebookfullheartglobegoogleimagesinstagramlocation-pinmagnifying-glassmailmoremuplabelShape 3 + Rectangle 1outlookpersonplusImported LayersImported LayersImported Layersshieldstartwitteryahoo

Regular Interpretation & Speaking CJK Practice

To CJK Experts and Native Speakers:

We practice like this (including, but not limited to):

Session 1 (7pm-8pm): Interpretation methods practice

For example, words, phrases or sentences interpretation, target language repeating, shadowing and summarization, etc.

We set three tables to practice Chinese, Japanese and Korean separately. The session is basically for intermediate & above Chinese, Japanese and Korean learners.

Session 2 (8pm-9pm): Topic-based speaking practice

Summary, speak or discuss the topic you are provided or you have prepared by your target language (Chinese, Japanese, Korean).

Also, everybody can move to any table as they want.

If you would like to practice English, please join our regular Saturday meetup generously hosted by Ajani.

Looking forward to practicing with you all!

Organizers

Join or login to comment.

  • A former member
    A former member

    Chinese for tonight, maybe a pinch of Japanese.

    January 15, 2014

    • Sophia C

      Whoa Juan, your Chinese was so good! Where'd you learn it?

      January 16, 2014

  • Sophia C

    Nice bonus to try Marcia's home-made cookies at the Chinese table! (Thanks Marcia.) Also completed interesting new article uploaded by Miaw.

    1 · January 16, 2014

  • A former member
    A former member

    大家好,本週我們要為大家介紹一則有趣的新聞。最近有一個在上海工作的年輕人他要訂春節回青海老家的票,卻因為買不到直達車的票所以決定用轉車的方式回去,那麼他到底會怎選擇他的路線呢?請大家一起來跟我們了解!
    文檔已上傳至More->Files(Chinese0114.doc)

    大家好,本周我们要为大家介绍一则有趣的新闻。最近有一个在上海工作的年轻人他要订春节回青海老家的票,却因为买不到直达车的票所以决定用转车的方式回去,那麽他到底会怎选择他的路线呢?请大家一起来跟我们了解!
    文档已上传至More->Files(Chinese0114.doc)

    1 · January 12, 2014

    • Sophia C

      谢谢你上载这周的文件!

      January 14, 2014

  • Ajani O.

    Also, sorry for the rehash of last weeks activities, I've been really busy this week and didn't have a lot of time to come up with a new activity.

    In any case, like last week, it looks like we may have quite a few new members, and for the Japanese group, I wanted to note a few things.

    -Please remember that we prefer learners who can function at intermediate+ levels. I don't want to discourage people from coming, but you might have a difficult time if you are unable to read any Kanji or if you can't do more than very simple sentences in Japanese. I will try my best to accommodate everyone regardless of level, but if we have a large group, I have to move forward with our activities and focus on higher level learners.

    -Please bring in headphones/earphones. We usually do an activity that requires listening to an MP3 of some sort, so it is important to bring this with you.

    January 14, 2014

  • Ajani O.

    今回、日本語テーブルのアクティビティは下記になります。

    1.単語の発表 *最近面白いもしくは気になる新しい言葉を日本語で他のメンバーに紹介し­­­­­­­てください。単語、ことわざ、専門用語など、どのような言葉­で­も­よ­い­の­で­参加する方は2,3個の言葉を準備しておいてく­ださ­い。­

    2.単語ゲーム

    3.間違い探し* (メニューから[More]->[Files]でjedit[masked]というファイルをダウンロードしてください。) 1問題には10つの­誤りがあります。 その誤りを探して修正して下さい。それからミートアップで答えを一緒にレ­­­­­­­ビューします。

    4. シャドウイング
    (イヤフォーンを忘れないでください。Don'­t forget to bring a pair of earphones with you.)

    5. フリー会話

    よろしくお願いします.

    January 14, 2014

  • Carl

    여러분, 잘 지냈죠?

    1월은 빨리 지나가는 것 같습니다. 어쨌든 우리가 괭이부리말 아들을 계속 읽어봅시다. 삼장은 동준이랑 동수 형이 어떻게 사는 것을 보여줬습니다. 그리고 '~다(가) 보니(까)'라는 문법도 공부합시다. Korean Story Week 13라는 파일을 다운로드해야 됩니다. 중-일-한 언어 구룹 미트업 홈페이지 위에서 More와 Files를 클릭해서 그 파일을 클릭하세요. 수요일에 가기 전에 그 파일을 읽어보세요. ^^ 인쇄하고 가져오세요. 인쇄 못하면 스마트폰이나 노트북을 사용해도 됩니다. 2014년 1월 15일 계획:
    1부 - 말하기와 연습하기
    자기소개하고 주말에 무엇을 했던 것에 대한 자유로운 대화하기
    문법 리뷰
    새로운 문법을 공부하고 연습하기

    2부 - 읽기와 통역하기
    소설을 읽고 영어로 통역하기
    단어 게임

    언제처럼 여러분, 긍정적이나 부정적인 의견이 있으면 저한테 말씀해보세요. ^^

    잘 주무시고 좋은 주 보내세요. ^-^

    January 13, 2014

    • Lance

      수고하셨습니다 :)

      1 · January 13, 2014

31 went

Our Sponsors

People in this
Meetup are also in:

Sign up

Meetup members, Log in

By clicking "Sign up" or "Sign up using Facebook", you confirm that you accept our Terms of Service & Privacy Policy