Пікнік та "Лісова пісня" Лесі Українки\Picnic and "Forest Song"by Lesya Ukrainka

«Ні, я жива, я буду вічно жити! Я в серці маю те, що не вмирає!» — промовляє до нас Леся Українка словами Мавки з п'єси "Лісова Пісня".

Цього літа ми вшановуватимемо 100-річчя з дня смерті видатної української письменниці Лесі Українки. Важко знайти в українській історії більш знакову постать жінки - громадського діяча; більш сильну, незламну і водночас ніжну і чуттєву. Леся Українка має безпосередній стосунок і до української діаспори - велику частину свого життя вона прожила за кордоном, володіла 12 мовами.
Для мене особисто "Лісова пісня" назавжди залишиться чимось дуже близьким, рідним, трепетним...

Саме тому пропоную наступну зустріч присвятити поезії Лесі Українки.
Я можу зіграти сценку з "Лісової пісні" - про знайомство Мавки й Лукаша. АЛЕ ПОТРІБНО ЗНАЙТИ ЛУКАША!
Якщо Лукаш не знайдеться - підготую інші твори, які зможу прочитати сама.

Оскільки події "Лісової пісні" відбуваються на природі, пропоную зустрітися в наступну неділю в чудовому парку - Murphey Candler Park. Там велике озеро і невеликий лісок навколо нього. Є столики і місце для пікніка з дахом. Я люблю цей парк за те що в ньому багато "живності" - на озері годуємо качок та гусей, бачили черепах, а якось зустріли дуже красиву косулю! І усе це в місті!
Фото косулі ось: https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/970476_4922361938992_489930161_n.jpg

План дій такий:
- зустрічаємось о 5 на стоянці біля парку,
- о 5-30 починаємо читання чи коротку виставу – думаю, не більше пів години,
- з 6 до 8 час на поїсти \ поспілкуватися.

Приходьте самі, запрошуйте друзів та дітей! Буде цікаво!

З собою давайте кожен принесемо якусь їжу – хто що любить. Приносьте також Ваш улюблений вірш Лесі Українки – і поділіться з усіма!

Увага! Розшукую кандидатів на ролі Лукаша та Мавки! :) Роль Лукаша не складна, потрібно здивуватися зустрічі з лісовою дівчиною Мавкою – тай усе :) Досвід гри в театрі мати не обов`язково, головне – бажання! Агов, хлопці, допомагайте!

Як завжди, чекаю ваших пропозицій і зауважень!

--------------------------


"No, I`m alive! I`ll live eternally! I have that in heart which cannot die! "- speaks to us Lesya Ukrainka through the words of Mavka, the character of her play "Forest Song".

This summer we celebrate the 100th anniversary of the death of prominent Ukrainian writer Lesya Ukrainka. It is hard to find in Ukrainian history the same kind of a woman - a public figure, a strong, invincible and at the same time so delicate and sensual. Lesya Ukrainka is directly related to the Ukrainian diaspora - most of her life she lived abroad, spoke 12 languages.
For me personally, "Forest Song" will always be something very close and anxious ...

Therefore propose to devote the next meeting to the Lesya Ukrainka poetry.
I can play a scene from "Forest Song" - about meeting Mavka and Lucash. BUT I NEED TO FIND Lucash!
If nobody want to play Lucash role - I will prepare the other poems that I can read myself.

The events of "Forest Song" occurring in nature, thats why I offer to meet next Sunday in a beautiful park - Murphey Candler Park. There's a large lake and a small grove around it. There are tables and a picnic area with a roof. I love this park because there are many animals there - we fed the ducks and geese, saw turtles, and met a very nice deer! And all this is in the city!
Photo of the deer is here: - https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/970476_4922361938992_489930161_n.jpg

The plan is:
- meet in the parking lot near the park at 5 p.m,
- start reading poems or play the scene from "Forest Song" at 5-30,
- from 6 to 8p.m we will have time to eat and socialize.

Come yourself, invite friends and kids! It will be interesting!

Let everyone bring some food - anything you like. Bring your favorite poem by Lesya - Ukrainka and share it with everyone!

Attention! Looking for candidates for the role of Lucash and Mavka! The role of Lucash is not difficult - to be surprised meeting with forest Nymph :) playing in the theater experience is not necessarily, the main thing is desire!
As always, I am looking forward to your comments and suggestions!

Join or login to comment.

  • Helen K.

    I will be out of town from this friday until next tuesday sorry I will have to miss it -some lovely Ukrainian lady or more must come visit my homeI needd to seem Ukrainian very badly

    June 25, 2013

    • Irina

      Простите, я тоже не смогла приехать.

      June 30, 2013

    • Liudmyla Z.

      Приходьте наступного разу :)

      July 1, 2013

  • Yan

    Sorry I was out of town. Thought I would make it, but doesn't look like I can. Still driving.

    June 30, 2013

  • Liudmyla Z.

    Там є мангали - якщо хтось хоче смажити м`ясо, приносьте дрова. :)

    June 29, 2013

  • Liudmyla Z.

    Всім привіт!
    Фінальні інструкції про завтрашню зустріч:
    - Зустрічаємось в Murphey Candler Park, о 5:00 на соянці на перехресті вулиць W Nancy Creek Drive Northeast та Candler Lake W NE - на мапі це нижній лівий кут парку.
    - Якщо Ви запізнюєтесь - зі стоятнки видно столи для пікніків вздовж озера - знайдете нас там.
    - Мій тел:[masked]

    Приносити з собою все що хочете з`їсти в цей вечір та чим пригостити друзів і гусей на озері, Ваші улюблені вірші, а головне - гарний настрій! Чекаю на зустріч з Вами!

    June 29, 2013

  • Elena and M.

    Мы прийдемо вдвох:)

    1 · June 27, 2013

  • Yan

    I might be late, but I will come.

    June 25, 2013

  • Helen K.

    i need a ride there and back stil learning to drive and p[robably the oldest member but very young and heart and miind

    June 14, 2013

    • Liudmyla Z.

      Якщо ніхто не буде їхати з Вашого міста, то ми Вас заберемо. Ми живемо в Данвуді.

      June 15, 2013

    • Irina

      Я живу недалеко и могу Helen помочь.

      June 25, 2013

  • Irina

    Планы не поменялись, еще собираетесь встречаться сегодня? Я постараюсь приехать. Стихов не знаю :) Я могу принести фрукты какие-то и воду, салфетки..

    June 22, 2013

    • Liudmyla Z.

      Цікаво.. Сайт би мав усім зареєстрованим надіслати поновлення часу!.. Невже не надіслав?.. Я змінила час в пт., за 2 дні до дати..

      June 24, 2013

    • Irina

      Я могла просто пропустить.

      June 25, 2013

  • Anya

    Я сподіваюсь що в мене вийде приєднатися до вас завтра. Дуже б хотіла познайомитись :)

    June 21, 2013

    • Liudmyla Z.

      Привіт! Трохи погано почувалася, перенесла на 30-те.. - зможеш?

      June 24, 2013

    • Anya

      так :)

      June 24, 2013

  • Liudmyla Z.

    І ще питання - чи хтось може забрати Helen Kotsiumbas з Марієтти? Може кому по дорозі?..

    June 24, 2013

  • Liudmyla Z.

    Всім привіт! Ще раз перепрошую що перенесла дату на 30-те. Але бачу що быльше людей на цю дату зареэструвалося - то може воно й на краще?.. ;) Зустрічаємося 30-го червня, в наступну неділю, о 5-00. Мій тел. [masked] 9955. Чи може хтось таки грати Лукаша чи Мавку?..

    June 24, 2013

  • Liudmyla Z.

    Лукаш знайшовся!.. Але нажаль він не в Атланті зараз.. ТОму поки доведеться без нього. А коли повернеться - тоді уже подивимось.

    June 21, 2013

  • Helen K.

    i would need a ride from Marietta and back perhaps that would be possible?

    June 14, 2013

9 went

People in this
Meetup are also in:

Imagine having a community behind you

Get started Learn more
Rafaël

We just grab a coffee and speak French. Some people have been coming every week for months... it creates a kind of warmth to the group.

Rafaël, started French Conversation Group

Sign up

Meetup members, Log in

By clicking "Sign up" or "Sign up using Facebook", you confirm that you accept our Terms of Service & Privacy Policy