addressalign-toparrow-leftarrow-rightbackbellblockcalendarcameraccwcheckchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-small-downchevron-small-leftchevron-small-rightchevron-small-upchevron-upcircle-with-checkcircle-with-crosscircle-with-pluscrossdots-three-verticaleditemptyheartexporteye-with-lineeyefacebookfolderfullheartglobegmailgooglegroupshelp-with-circleimageimagesinstagramFill 1linklocation-pinm-swarmSearchmailmessagesminusmoremuplabelShape 3 + Rectangle 1ShapeoutlookpersonJoin Group on CardStartprice-ribbonShapeShapeShapeShapeImported LayersImported LayersImported Layersshieldstartickettrashtriangle-downtriangle-uptwitteruserwarningyahoo

한복 단체 구입 Achat collectif du Hanbok / Collective Purchase of Hanbok

Bonjour tout le monde,

Nous espérons que vous avez eu du plaisir pendant notre Party de Fin d'Année!  Nous vous remercions de votre participation enthousiasmés!!

En prévoyant notre 6e anniversaire au mois de janvier et notre Festival Couleurs de la Corée en juin 2014, nous vous proposons un beau projet de Hanbok!

Nous organisons une commande collective du Hanbok directement à un marchand en Corée afin d'économiser les frais de livraison.   Nous aimerons bien les porter pendant notre anniversaire et surement pendant le Festival 2014.

Nous allons donc organiser une soirée, le jeudi 19 décembre, pour mesurer votre taille et confirmer votre commande et paiement.  Voici le détail comment nous allons procéder. 


1. Si vous êtes intéressé(e) à acheter un pour vous-même, votre conjoint(e), et/ou vos enfants, voici quelques sitewebs où vous pouvez choisir le modèle que vous voulez commander.  SVP, choisissez votre préférence, et informer votre choix du modèle à Shinae, le mercredi 18 au plus tard, en lui envoyant le siteweb, le No. De modèle.

1) Style traditionnel:

http://www.hanbok-boutique.com/womens-en-2.html 

http://www.sonjjang-hanbok.com/korean-clothes.html


2) Style moderne:

http://sonjjang.com/front/php/category.php?cate_no=243

http://sonjjang.com/front/php/category.php?cate_no=244


3) pour les enfants:

http://nobledress.com/shop/shopbrand.html?xcode=098&type=X&mcode=001


2. Venez à la rencontre pour vous faire mesurer, confirmer votre modèle une dernière fois avec nous, et payez votre commande;

Lieu de rencontre:

Bibliothèque McLennan-Redpath

3459 rue McTavish

Montréal (Québec) H3A 0C9

Salle M3-37A (3e étage)



3. SVP, payez en cash le prix de modèle indiqué sur le site (conversion KW 1,000 = CD 1.00).  Plus on va ajouter environs $150.00 de frais de livraison normal de la Corée, qui sera divisé par le nombre de participants.  C’est-à-dire, plus de monde, moins on va payer.


Nous prévoyons de les recevoir environ une semaine avant notre événement de 6e anniversaire prévu le vendredi 31 janvier!

Bonne journée et on se donne un rendez-vous à jeudi,


----------------------------------------------------

Hi everyone,

We hope that you enjoyed our Year-End Party!   Thank you very much for having participated so many of you!

In prevision of our 6th Anniversary in January as well as Colours of Korea Festival in June 2014, we'd like to propose a Hanbok project!

We're organizing a collective purchase of Hanbok directly from a Korean merchant in order to economize the shipping costs.  We'd like to wear them during our Anniversary in January as well as during our Festival in June 2014.

Therefore, we're organizing one evening, Thursday, December 19, for the measurement, the confirmation of your order and the payment.  Here are the details how we'll proceed:


1. If you're interested in purchasing a Hanbok for yourself, your spouse, and/or your children, you can browse the following websites to choose the models that you want to order.  Please choose your preference and inform your choice of model to Shinae, until Wednesday, December 18, by sending her the website and the model number.


1) Traditional Style:

http://www.hanbok-boutique.com/womens-en-2.html 

http://www.sonjjang-hanbok.com/korean-clothes.html


2) Modern Style:

http://sonjjang.com/front/php/category.php?cate_no=243

http://sonjjang.com/front/php/category.php?cate_no=244


3) For children;

http://nobledress.com/shop/shopbrand.html?xcode=098&type=X&mcode=001


2. Please come to the meeting to measure, to confirm your model one last time, and to pay your order;

Here is the meeting place:

McLennan-Redpath Library

3459 McTavish Street

Montreal, Quebec H3A 0C9

Salle M3-37A (3rd floor)


3. Please pay it in cash for the price of your model on the website (conversion KW 1,000 = CD 1.00).  Plus, we’ll add $150.00 normal delivery service divided by the number of participants.  Therefore, the more the participants, the cheaper we’ll pay.

If everything goes well, we’re expecting to receive them one week before our anniversary, scheduled on Friday, January 31, 2014!

Have a great day and see you on Thursday!


Yongeun and Shinae

운영위원회/ Le Comité d'opération/ The Operating Committee

몬트리올한국언어문화센터/ Le Centre de la langue et de la culture coréennes de Montréal/ Montreal Korean Language & Culture Centre



Join or login to comment.

  • Océane

    Is there gonna be another collective purchase of hanbok anytime soon?

    February 3, 2015

    • OC-Korea

      We don't have any plan yet, but we might organizer another one.

      February 3, 2015

  • Antonnette

    Correction on English date: Thursday, December 19, 2013 ('o,')

    December 16, 2013

    • OC-Korea

      Thanks Antonette for the correction. We have corrected in the English text. See you on Thursday!

      December 16, 2013

5 went

Membership fees

CAD5.00 First timer only

This covers:

Payment is accepted using:

  • Cash or check

Refunds are not offered for this Meetup.

Our Sponsors

  • Ministry of Foreign Affairs of Korea

    Sponsor for K-Nite 2016 / K-Nite 2015 / Colours of Korea Festival 2014

  • FCCCQ - Ganada Language School

    Sponsor for K-nite 2016 / K-Nite 2015 / Colours of Korea Festival 2014

  • Korea Tourism Organization

    Sponsor for K-Nite 2016 / K-Nite 2015 / Colours of Korea Festival 2014

  • National Unification Advisory Council

    Sponsor for K-Nite 2016

  • Fasken Martineau

    Sponsor for K-Nite 2015

  • Miller Thomson

    Sponsor for K-Nite 2015

  • Stikeman Elliott

    Sponsor for 2014 Colours of Korea Festival

  • Nongshim

    Sponsor for 2014 Colours of Korea Festival

  • Korean Community Centre in Montreal

    Sponsor for 2014 Colours of Korea Festival

  • Mindelae Food

    Sponsor for 2014 Colours of Korea Festival

  • SOORA - Cuisine coréenne

    Sponsor for 2014 Colours of Korea Festival

  • Kim's Taewondo

    Sponsor for Colours of Korea Festival 2014

  • DAVIS & HENDERSON

    Sponsor for Colours of Korea Festival 2014

  • Dépôt des Fleurs

    Sponsor for Colours of Korea Festival 2014

  • Logen Shipping International Gift Sense

    Sponsor for Colours of Korea Festival 2014

  • DAVIS & HENDERSON Ltd.

    Thanks to Christian, DAVIS & HENDERSON made a donation of C$250.00

  • Restaurant Coréen Kagopa

    Kagopa (6400B St-Jacques): $60 of prizes for our Fundraiser Raffle

  • Anne Courtois

    Anne donated generously the Mixer Sound System (apprx. value C$820).

  • Chin-gu Eric

    Eric has kindly donated the microphone equipment (apprx. value $300)

  • Marie Barcelo

    She donated hundreds of Korean Drama series! Thank you very much Marie!

Sign up

Meetup members, Log in

By clicking "Sign up" or "Sign up using Facebook", you confirm that you accept our Terms of Service & Privacy Policy