L'ALLIANCE FRANCAISE DE DALLAS PRESENTE LE FILM DU MOIS DE JUILLET

LE SILENCE DE LORNA

De : Jean-Pierre et Luc Dardenne
Avec: Arta Dobroshi, Jeremie Renier, Alban Ukaj, Morgan Marinne
Couleur - France – 2008 - 105 mn (Rated R)
In French (English subtitles)

Watch the Trailer: in English - in French

Synopsis in English
Sokol and Lorna, two Albanian emigrants in Belgium, dream of leaving their dreary jobs to set up a snack bar. They need money, and a permanent resident status. Claudy is a junkie - he needs money to satisfy his addiction. Andrei, the cigarette smuggler, must hold up for a while outside Russia; he has loads of money. Fabio, the Italian taxi driver and aspiring gang boss, elaborates a clever scheme: he will pay Claudy to marry Lorna so that she acquires a Belgian citizenship. Then she is to re-marry Andrei, who will in this way obtain the coveted EU passport - and pay a hefty price to Fabio and Lorna for the service. Like all plans, this one will not survive the contact with reality.

Synopsis in French
Pour devenir propriétaire d'un snack avec son amoureux Sokol, Lorna, jeune femme albanaise vivant en Belgique, est devenue la complice de la machination de Fabio, un homme du milieu. Fabio lui a organisé un faux mariage avec Claudy pour qu'elle obtienne la nationalité belge et épouse ensuite un mafieux russe prêt à payer beaucoup pour devenir belge. Pour que ce deuxième mariage se fasse rapidement, Fabio a prévu de tuer Claudy. Lorna gardera-t-elle le silence ?

AF Dallas Website