addressalign-toparrow-leftarrow-rightbackbellblockcalendarcameraccwcheckchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-small-downchevron-small-leftchevron-small-rightchevron-small-upchevron-upcircle-with-checkcircle-with-crosscircle-with-pluscrossdots-three-verticaleditemptyheartexporteye-with-lineeyefacebookfolderfullheartglobegmailgooglegroupshelp-with-circleimageimagesinstagramFill 1linklocation-pinm-swarmSearchmailmessagesminusmoremuplabelShape 3 + Rectangle 1ShapeoutlookpersonJoin Group on CardStartprice-ribbonShapeShapeShapeShapeImported LayersImported LayersImported Layersshieldstartickettrashtriangle-downtriangle-uptwitteruserwarningyahoo

The London Italian Language Meetup Group Message Board › Strafalcioni a raccolta!

Strafalcioni a raccolta!

Giac
user 6685481
London, GB
Post #: 1
Carina questa raccolta.

Proprio stasera una persona che non nomino ha detto:

Sono preoccupata per il mio posto perche' il mio capo non ha applicato per i finanziamenti.
lucia b.
luciab
London, GB
Post #: 63
a londra c'e' tanta polluzione (inquinamento).....

Gianfranco
user 13197357
London, GB
Post #: 8
Ci vediamo al concerto, guarderò avanti (looking forward)..
Paola
paoletta_76
London, GB
Post #: 1
ho avuto un'intervista di lavoro ;)

A former member
Post #: 2
Tanti anni fa, ho lavorato in un ristorante londinese con degli italiani e tutti dicevano, "Non lavoro domani... sono off"

Ma sono sicura di aver fatto tantissimi errori cosi' anch'io - in italiano. Quello dei preservativi mi suona anche troppo familiare...
A former member
Post #: 1
Un mio ex collega (Italiano) spiegandomi come mi dovevo comportare con gli altri mi disse:
<<Tu vai li e gli dici: DO YOU FEED ME?YES OR NOT? TI FIDI DI ME SI O NO?>> A quel punto ho capito perchè tutti si lamentavano che lui scroccava sempre gli snacks...
A former member
Post #: 2
Ah poi c'è questa tipica (forse) da chi manca dall'Italia prima dell'avvento della tecnologia GSM:
<<Ti testo!>> ( ti mando un sms )
Gianfranco
user 13197357
London, GB
Post #: 9
Una cameriera in un ristorante italiano:

"...stiamo correndo via di bicchieri..." (running out of glasses)

pare sia vera :)
lucia b.
luciab
London, GB
Post #: 73
tempo fa ho incontrato un tipo che mi ha detto che lavora con teschi, ho preso un colpo, poi ho capito.... (tescos...supermarkets...)
lucia b.
luciab
London, GB
Post #: 74
mio cognato mi ha detto che se ho paura di cadere dalla moto mentre lui guida, mi strappa a lui!!! aiuto! nn voglio essere strappata!!
Powered by mvnForum

Membership dues

GBP10.00 Annual

This covers: Membership

Payment is accepted using:

  • PayPal
  • Cash or check - “Cash only to be paid to Simon or one of the Assistant Organisers. thanks

Refunds are not offered for this Meetup.

Sign up

Meetup members, Log in

By clicking "Sign up" or "Sign up using Facebook", you confirm that you accept our Terms of Service & Privacy Policy