Annuncio di un cambiamento rispetto al Meetup di ottobre 2010/Italian Group Meetup Oct 2010

From: Nico B.
Sent on: Saturday, October 9, 2010 10:28 AM
Un aggiornamento importante!


Cosa: Meetup Lingua italiana di Toronto ottobre 2010/Italian Group Meetup Oct 2010

Quando: gioved? 14 ottobre[masked] (nessun cambiamento)

***Un nuovo locale ? stato scelto*****

Dove: Langolino Wine Bar & Grill
50 Clinton Street (2 passi a nord di College, ovest di Bathurst)
Toronto, ON M6G 2Y3
[masked]

Cari soci,

dopo aver fatto la solita ricerca ho scoperto che sarebbe impossibile tenere la riunione di questo mese presso Il Fornello - Harbourfront come avevo pensato visto il grande problema di parcheggio. Pare che la zona parcheggio sia in fase di costruzione e sono stato costretto a cambiare il locale della riunione. Grazie ad un suggerimento ricevuto solo qualche giorno fa e postato nellla sezione "Idee", questo mese ci vediamo nella zona della Piccola Italia presso Langolino Wine Bar & Grill, una trattoria molto carina e appartata (sulla Clinton, 2 passi a nord della College St.). Se fa caldo la sera in questione possiamo sistemarci nella terrazza, in alternativa la sala da pranzo ? molto accogliente.

Contributo: Per la continua gestione del nostro gruppo avete una scelta fra 2 tipi di contributo. Siete pregati di pagare $3.00 per ciascun evento in cui partecipate, oppure potete pagare $10.00 l'anno per mantenere la vostra iscrizione. Potete pagare tramite PayPal o potete dare la cifra direttamente all?organizzatore all?inizio del evento.


Se inviate un RSVP di "S?", ci si aspetta la vostra partecipazione. Vi ricordo che ? sempre meglio inviare un RSVP di "No" e farsi vedere (mandatemi una e-mail/un sms) che inviare un RSVP di "S?" per poi non partecipare.

Se i cambiameni influiscono sulla vostra decisione di partecipare, vi prego di aggiornare il RSVP al pi? presto possible: http://www.meetup.com/italian-47/calendar/14369583/

Ci vediamo numerosi il 14 ottobre! Niente scuse!!!!!!!!!

Nico B.
Organizzatore
Gruppo Meetup Lingua italiania di Toronto

Short-form Englis version: The meetup this month has been changed and we will no longer be having it at Il Fornello - Harbourfront due to construction issues surrounding the parking area. Thanks to a recently made suggestion by one of our members, we will ne meeing at Langolino, a cool spot a bit off the beaten track. If it's warm like it was on the night that I went, we may be able to hold the meet-up on the outdoor terrace.


Membership Dues: Starting in September 2010 we require members to pay a nominal fee for the continual operation of our meet-up group. Members have a choice of paying $3.00 to the organizer for each event they attend or $10.00 per year. You can pay through PayPal or the organizer can collect the fee at the event.

Remember: If you RSVP "Yes", your participation is expected. I remind you that it is always better to RSVP "No" and then show up (you can send me an e-mail/text) than to RSVP "Yes" and not show up.

Kindly update your RSVP using the above links.

Contributi degli iscritti

CAD3.00 per evento

This covers: La gestione del gruppo meetup, depositi per le prenotazioni, l'abbonamento.

Payment is accepted using:

  • Cash or check - “Ti prego di dare la cifra richiesta ($3.00/evento) direttamente all'organizzatore all'inizio dell'evento.

Your organizer will refund you if:

  • - un membro paga un evento e l'evento viene cancellato. - un membro paga la cifra annuale e durante l'anno viene chiuso il Gruppo Meetup. La cifra rimborsata rappresenterà i mesi restanti dell'iscrizione.

People in this
Meetup are also in:

Sign up

Meetup members, Log in

By clicking "Sign up" or "Sign up using Facebook", you confirm that you accept our Terms of Service & Privacy Policy