Join The London BEPPE GRILLO Meetup Group

You'll get invited to our Meetups as soon as they're scheduled!

The Silent Guest

May 18
Mon 7:00 PM
Location
No location was chosen
Estimated attendance
 38  people attended.
4.50 4.5018

Who organized?
Bass,  Benedetta,  Ethel,  Lara,  Mario M.,  Martino Milani,  Quelli di Londra!,  Sergio Troisi,  and Silvia Mori

Ciao a tutti,

Siamo felici di annunciarvi che il nostro meetup ha collaborato all'organizzazione de 'The Silent Guest', il 18 Maggio presso il King's College of London, una conferenza sul tema Mafia, Legalita' e regime politico in Italia. Non di meno la conferenza affrontera' anche il tema dell'espansione della criminalita' organizzata nostrana nel territorio europeo e nel caso specifico quello britannico.

Ospiti relatori saranno Sonia Alfano, Presidente dell' 'Associazione Familiari vittime della Mafia', Carlo Vulpio, giornalista di conaca giudiziaria e autore del libro 'Roba Nostra' e Nicola Tranfaglia, Storico.


Per qualsiasi informazione conttattare:
Silvia 0788 560 9790 (dopo le 16.00)
Luigi 0787 665 6195
Claudio 0776 6450 722

Aspettiamo voi e i vostri amici all'incontro.
A presto,
Quelli di Londra.

PS: l'evento sara' tradotto simultaneamente in inglese.

Talk about this Meetup

  • Posted May 18, 2009 9:10 AM
    Mi piacerebbe moltissimo poter partecipare e faro' il possibile per esserci, ma ho figli piccoli e tutto dipende a che ora my hubby sara' a casa... ilaria
  • francesc0
    Posted May 17, 2009 1:19 PM
    Assistant Organizer
    In quale aula del college si svolge l'incontro?
  • Silvia Mori
    Posted May 9, 2009 11:29 AM
    Assistant Organizer
    Ciao Ragazzi, abbiamo appena avuto conferma che Nicola Tranfaglia, storico, sara' alla conferenza insieme a Sonia Alfano e a Carlo Vulpio. yay!

Who attended?

  • 38 attendees
    •  After thanking warmly the organizers for this interesting evening, I would like to share some thoughts with you all. First: as much as I completely agree with his words, Beppe Grillo's intervention, and more so the crowd's reaction, was definitely the most anguishing experience of populism I have ever had in my life and made me feel very uneasy.I will never again attend any event that relies on his partecipation, which last night I found heavily detrimental to the proceedings of the debate.He seems to me like just another manifestation of that obsession with populist charismatic leaders that produced Berlusconism-not Grillo's fault of course, but rather his fans' and their parents'. Second: I was there with my girlfriend who is not Italian and we both found the translations, especially by one of the 2 ladies (who still deserve to be thanked for the time and efforts they put in), very inadequate.This risks to alienate the non-Italian audience who we all want to involve.Ciao a tutti. 
    •  Eccezionale!!! che bello sapere che in Italia ci sono persone di questo calibro! speriamo che ne verranno alla luce sempre di piu' perchč sono pių che sicuro che ce ne sono... D accordissimo con gli ospiti intervenuti...grande SONIA, grande CARLO, grande NICOLA! 
    •  Interesting and thought-provoking. The translation to English slowed down the pace considerably, which at times made the speakers difficult to follow and resulted in an overlong debate. Nevertheless, the translators did their best to help and only deserve praise for their effort. I wish all Italians learned English decently so that the whole debate could unfold in English. 
    •  Ho twitterettato durante la serata. http://twitter.co... Mi sarebbe piaciuto conoscere Paolo Papillo (blog informazionedalbasso), che mi sembra fosse presente. 
    •  La traduzione in inglese ha rallentato molto l'incontro e mi chiedo se fosse realmente necessaria visto che e' stata fatta solo per tre persone 
    •  Complimenti a Silvia, Luigi e Claudio! Di gran lunga il migliore evento organizzato dal meetup di Londra dai giorni della sua nascita, sopratutto considerando il livello degli invitati presenti! Considerando poi che il tutto e' stato organizzato da semplici ragazzi come noi che si sono fatti in 4 sacrificando il loro tempo libero per dare voce a persone che vengono continuamente ignorate dai nostri media nazionali nonostante affrontino temi di importanza fondamentale per il nostro paese e non solo, chedirei che non ci si puo' certo lamentare. Stesso dicasi per il servizio "traduzione in tempo reale": concordo che forse poteva essere evitato o fatto meglio (era la prima volta anche per il meetup...miglioreremo col tempo!), cmq non posso che lodare lo spirito di Lara e Benedetta che si sono lanciate nell'impresa di sostituire i traduttori ufficiali che non si erano presentati. Brave ragazze, non era un compito facile! 
    •  Bravissimi ragazzi, avete fatto un ottimo lavoro. La serata č stata memorabile 
    •  Grazie a tutti per aver organizzato questa conferenza eccezionale! 
    •  a dire il vero sono un po' di parte nell'esprimere un giudizio. Sono veramente contenta della risposta di pubblico che ha avuto la serata. Non ringraziero' mai abbastanza tutti i ragazzi che hanno reso questa sera possibile. grazie di cuore, Silvia. 
    • Mari (+5 guests)
       Immagino quanto sia difficile trovare il tempo e l'energia per organizzare un evento del genere. Grazie a tutti. E' un vero peccato che non ci sia stata la partecipazione della stampa inglese. Penso che bisognerebbe lavorare di piu' su questo punto in futuro. 
    • Sal
       Fantastico! Aspetto il video su internet per postarlo in giro! Ciao 
    • antonio (+1 guest)
       Grandioso. Interventi molto interessanti. Ottima partecipazione da parte del pubblico