RE: [spanish-570] America and Americas

From: Marco
Sent on: Thursday, July 4, 2013 3:49 PM
Yo tambien los extranio. Todo super bien por aqui.
Alguna viaje a Nashville,  ya va a estar un porquito dificil porque Sarah (que todavia vive en Nashville) se va a mudar conmigo pronto. Pero a lo mejor vamos de vacaciones, uno nunca sabe.

Saludos


From: [address removed]
To: [address removed]
Subject: RE: [spanish-570] America and Americas
Date: Mon, 1 Jul[masked]:37:38 -0400

¡Marco!  :)
¡Que bueno saber de ti! Gracias por esta clarificación.
Te extrañamos un montón. Espero que todo va super bien para ti. Tienes algún viaje a Nashville planificado para visitarnos? 

 

From: [address removed]
To: [address removed]
Subject: RE: [spanish-570] America and Americas
Date: Sat, 29 Jun[masked]:31:34 -0400

De hecho si nos conocemos Omaira, soy Marco el amigo mexicano de Pablo.
No puedo ir jajajaja...me mude a DC hace mas de un anio. Pero de ves en cuando checo que ha pasado con el grupo de Nashville

From: [address removed]
To: [address removed]
Subject: Re: [spanish-570] America and Americas
Date: Sat, 29 Jun[masked]:02:56 -0400

Gracias por tomarte el tiempo de explicarlo.  Mi explicación es más larga y no la he escrito.  Que bueno que otros también se toman la tarea de educar.  Espero conocerte pronto.

No vienes a la "Celebrate America" esta noche?



Attentively,

Omaira Rivera-Stinson
founder and CEO of Bilingual Café
City Square, lower level suite 102
260 West Main Street, Hendersonville, TN 37075

615)[masked] cell

Please note: message attached

From: Marco <[address removed]>
To: [address removed]
Subject: [spanish-570] America and Americas
Date: Sat, 29 Jun[masked]:26:56 -0400


____________________________________________________________
New BlackBerry&#174 Z10
Discover the BlackBerry Z10, built to keep you moving. Get it today.
http://thirdpartyoffers.juno.com/TGL3131/51cf2124ba88d2124211fst01duc


--
Please Note: If you hit "REPLY", your message will be sent to everyone on this mailing list ([address removed])
http://www.meetup.com/spanish-570/
This message was sent by Omaira ([address removed]) from Nashville Spanish Language Meetup Group.
To learn more about Omaira, visit his/her member profile: http://www.meetup.com/spanish-570/members/6922359/
Set my mailing list to email me

As they are sent
http://www.meetup.com/spanish-570/list_prefs/?pref=1

In one daily email
http://www.meetup.com/spanish-570/list_prefs/?pref=2

Don't send me mailing list messages
http://www.meetup.com/spanish-570/list_prefs/?pref=0
Meetup, POB 4668 #37895 NY NY USA 10163 | [address removed]


--Forwarded Message Attachment--
From: [address removed]
To: [address removed]
Subject: [spanish-570] America and Americas
Date: Sat, 29 Jun[masked]:26:56 -0400


Hi Guys,

Since 4th of july is around the corner and for those who do not know, I thought of writing this clarification:

The english word "America" translates to the spanish word "Estados Unidos" and the english word "Americas" translates to the spanish word "America".
Same goes for "american", translates to "estadounidense" and "citizen of the Americas" translates to "americano"

Many latinamerican people are very sensitive when someone talks about America in spanish, because in fact you are talking about the whole Americas. The same applies for latinamericans who are learning english.

Bueno, ya habiendo dicho esto ... que viva Estados Unidos!, vamos a celebrarlo con mucho Tequila y Pisco

Saludos,
Marco




--
Please Note: If you hit "REPLY", your message will be sent to everyone on this mailing list ([address removed])
This message was sent by Marco ([address removed]) from Nashville Spanish Language Meetup Group.
To learn more about Marco, visit his/her member profile
Set my mailing list to email me As they are sent | In one daily email | Don't send me mailing list messages

Meetup, POB 4668 #37895 NY NY USA 10163 | [address removed]




--
Please Note: If you hit "REPLY", your message will be sent to everyone on this mailing list ([address removed])
This message was sent by Marco ([address removed]) from Nashville Spanish Language Meetup Group.
To learn more about Marco, visit his/her member profile
Set my mailing list to email me As they are sent | In one daily email | Don't send me mailing list messages

Meetup, POB 4668 #37895 NY NY USA 10163 | [address removed]




--
Please Note: If you hit "REPLY", your message will be sent to everyone on this mailing list ([address removed])
This message was sent by Leslee Rose ([address removed]) from Nashville Spanish Language Meetup Group.
To learn more about Leslee Rose, visit his/her member profile
Set my mailing list to email me As they are sent | In one daily email | Don't send me mailing list messages

Meetup, POB 4668 #37895 NY NY USA 10163 | [address removed]

People in this
Meetup are also in:

Sign up

Meetup members, Log in

By clicking "Sign up" or "Sign up using Facebook", you confirm that you accept our Terms of Service & Privacy Policy