addressalign-toparrow-leftarrow-rightbackbellblockcalendarcameraccwcheckchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-small-downchevron-small-leftchevron-small-rightchevron-small-upchevron-upcircle-with-checkcircle-with-crosscircle-with-pluscrossdots-three-verticaleditemptyheartexporteye-with-lineeyefacebookfolderfullheartglobegmailgooglegroupsimageimagesinstagramlinklocation-pinm-swarmSearchmailmessagesminusmoremuplabelShape 3 + Rectangle 1outlookpersonJoin Group on CardStartprice-ribbonShapeShapeShapeImported LayersImported LayersImported Layersshieldstartickettrashtriangle-downtriangle-uptwitteruseryahoo

Marietta International Soccer (MISoccer) es un grupo de futbolistas de los alrededores de Marietta que jugamos por divertirnos, sin importar el nivel. Asi que le damos la bienvenida a cualquiera que tenga pasión por el futbol y que quiera aprovechar este verano para hacer lo que más le gusta. Marietta International Soccer (MISoccer) is a group of footballers from around the Marietta area that play for fun at any level. We welcome anyone who loves soccer and wants to make the most of this summer playing your favorite sport.

Nosotros operamos en base a un pago mínimo mensual donde cada miembro paga para poder reservar (RSVP) su lugar para jugar. No hacemos de esto una ganancia substancial. Marietta International Soccer es una iniciativa de La Iglesia en Johnson Ferry, una 501c3 sin fines de lucro que hacemos uso de ese dinero  para proveer las pelotas de buena calidad, camisetas, canchas, arcos y cualquier otro equipo que sea posible. We operate on a dues basis where each members pays dues in order to RSVP for games. We do not make any substantial profit. Marietta International Soccer it´s an initiative from La Iglesia en Johnson Ferry, a 501c3 non-profit who use the money we make to provide the highest quality balls, jerseys, pitches, goals, and other equipment we possibly can.

Nuestro partido es 9 vs 9 incluyendo el arquero. Our game is 9 vs 9 including goal keepers.

Por favor lea las reglas para cada Meetup designado ya que procuramos seguirlas estrictamente: Please read all the rules for each designated Meetup as we follow them strictly:

•  RSVP para todos los 13 partidos se abre 7 días previos al juego. Esto asegura que nuevos miembros tengan la oportunidad justa para registrarse al partido. RSVP's for all 13 games open 7 days prior to the game. This makes sure new members have a fair chance to get into the game.

•  Vamos a iniciar tan pronto estemos listos; no más de 10 minutos después de la hora de inicio. Si llegan después de eso, alguien más habrá tomado su lugar y su reserva (RSVP) queda cancelada. No hay excepción en cuanto a esto. Por favor, estar a tiempo o le damos su lugar a alguien que llegó a tiempo. We will start promptly; no later than 10 minutes after the start time. If you show up after that, your spot will be filled and your RSVP will be voided. There is no exception to this. Please be on time or we will give the spot to someone who is on time.

•  Por favor tener en mente el sistema de reservación (RSVP). Si está en la lista de espera o no ha reservado su lugar, no es necesario que venga. Lo contrario también es cierto, si no va a poder llegar, por favor cambiar su reserve (RSVP) para que otros en la lista de espera puedan automáticamente tomar su lugar. Please be mindful of the RSVP system. If you are on the wait list or are not RSVPed, please don't come out. Conversely, if you can no longer make it, please unRSVP so our wait listed comrades can automatically take your place.

•  No hay esta permitido barrerse, tomar de la camiseta/o el jugador, empujones o jugadas mal intencionadas. Violación de esta regla será marcada y si el problema es recurrente se le pedirá retirarse y si es necesario se le sacará del grupo Meetup. Todos tenemos que trabajar y no nos podemos dar el gusto de lastimarnos. There is no slide tackling, grabbing of clothing/other players, picking, or dangerous play. Violation of this rule will be noted and if the problem reoccurs you will be asked to leave and booted from the Meetup. We all have day jobs, no one can afford an injury.

•  Hacemos los laterales desde el piso en vez de hacerlo con las manos. Jugamos con corners en lo posible. No jugamos con offside, pero tampoco nos gusta si se queda parado alado del arco contrario. Por lo demás seguimos las reglas de la FIFA. We kick in from the sides instead of throw in. We play corners whenever possible. We do not have offsides, but cherry-picking is frowned upon. Otherwise we play by FIFA Rules.

•  Respetar el equipo. Hacemos todo lo posible para proveer los mejores arcos, camisetas, pelotas, cancha entre otros. Todo lo que pedimos a cambio es que sigan las reglas, respeten el equipo y no rompan nada. Si lo rompes eres responsable en repararlo o reponerlo. Si patea un balón fuera de los límites del campo es su  responsabilidad ir a buscarlo. También, por favor, limpiar sus pertenencias y dejar el campo de la manera como lo encontramos. Respect the equipment. We do everything we can to provide the best goals, pennies, balls, fields and other equipment possible. All we ask in return is that you obey the rules, respect the equipment and do not break anything. If you break it, we will hold you liable for its repair or replacement. If you kick a wild ball way out of bounds, it is your responsibility to chase and find it. Also, please clean up your stuff and leave the fields the way we find them.

•  Queremos un ambiente de diversión y competencia amigable. Queremos hacer amigos y crear comunidad; así que esta bien pasarla bien y jugar en serio. Pero trate de controlar su frustración para usted mismo y de manera constructiva. Si crea problemas para el grupo con una actitud negativa o inicia una pelea (verbal o física) se le pedirá que se retire. We want an atmosphere of fun, friendly competition. We want to make friends and build community, so, it's ok to have a good time and still play hard. But try to keep your frustrations low and be constructive. If you cause problems for the group with a negative attitude or start fights (verbally or physically) you will be asked to leave.


EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD, ASUNCIÓN DE RIESGOS, ACUERDO DE INDEMNIZACIÓN. WAIVER OF LIABILITY, ASSUMPTION OF RISK AND INDEMNITY AGREEMENT.

En consideración de permitirle participar en el evento o actividad mencionada anteriormente y patrocinada por La Iglesia en Johnson Ferry, yo renuncio, exonero y pacto no demandar a LIJF, sus oficiales, empleados, socios o representantes de cualquier responsabilidad debido a cualquier y todo reclamo debido aunque no limitado a la participación en dicha actividad. In consideration of being allowed to participate in the event or activity referenced above and hosted by La Iglesia Johnson Ferry, I release, waive, discharge and covenant not to sue LIJF, its officers, employees, partners or representatives from liability from any and all claims arising but not limited to, participation in the activity:

Asunción de Riesgos: Assumption of Risk:

1.  El riesgo de accidente debido a la actividad que involucra este programa es significante, incluyendo el potencial de parálisis permanente e inclusive la muerte y aunque reglas específicas, equipos y disciplina personal pueden reducir el riesgo existente este riesgo es real, por lo cual…The risk of injury from the activities involved in this program is significant, including the potential for permanent paralysis and death, and while particular rules, equipment, and personal discipline may reduce this risk, the risk of serious injury does exist; and

2.  USTED CONCIENTEMENTE Y SIN OBLIGACIÓN ASUME TODOS LOS RIESGOS, tanto conocidos como desconocidos, AUN SI ES EL RESULTADO DE NEGLIGENCIA DE LOS EXEMPTOS u otros, y asume total responsabilidad por su participación, y… YOU KNOWINGLY AND FREELY ASSUME ALL SUCH RISKS, both known and unknown, EVEN IF ARISING FROM THE NEGLIGENCE OF THE RELEASEES or others, and assume full responsibility for your participation; and…

3.  Voluntariamente esta de acuerdo en cumplir con los terminos y condiciones establecidas por participar, y...You willingly agree to comply with the stated and customary terms and conditions for participation; and

4.  Usted, por sí mismo o su representante personal, POR CONSIGUIENTE EXONERA Y SOSTIENE FUERA DE DAÑO A LOS EXONERADOS, sus oficiantes, empleados, socios, patrocinadores y si aplicable, los dueños de las instalaciones utilizados para llevar acabo la actividad (exonerados), CON RESPECTO A CUALQUIER Y TODO ACCIDENTE, INCAPACITACIÓN, MUERTE o perdida o daño a la persona o propiedad, YA SEA POR NEGLIGENCIA DE LOS EXONERADOS O DE CUALQUIER OTRA MANERA, mientras la ley así lo permita.  You, for yourself and personal representatives, HEREBY RELEASE AND HOLD HARMLESS the Releasees, officials, employees, partners, sponsoring agencies, and if applicable, owners of premises used to conduct the event (RELEASEES), WITH RESPECT TO ANY AND ALL INJURY, DISABILITY, DEATH, or loss or damage to person or property, WHETHER ARISING FROM THE NEGLIGENCE OF THE RELEASEES OR OTHERWISE, to the fullest extent permitted by law.

AL UNIRSE A ESTE GRUPO USTED ACEPTA ESTE ACUERDO Y AFIRMA HABER LEIDO ESTE ACUERDO DE EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y ASUNCIÓN DE RIESGOS, ENTENDIENDO COMPLETAMENTE SUS TÉRMINOS Y SE UNE AL GRUPO POR VOLUNTAD PROPIA SIN NINGUNA OBLIGACIÓN.

BY JOINING THIS GROUP YOU ENTER INTO TIHIS AGREEMENT AND AFFIRM THAT YOU HAVE READ THIS RELEASE OF LIABILITY AND ASSUMPTION OF RISK AGREEMENT, FULLY UNDERSTAND ITS TERMS, AND JOIN THIS GROUP FREELY AND VOLUNTARILY WITHOUT ANY INDUCEMENT

.


We're 71 Members

New members must be approved by the Organizer

Content of this Meetup Group is only visible to members

Upcoming Meetups

  • Tuesday, December 6, 2016 7:30 PM

    Tuesday Night Pickup Soccer @ JFBC

    14 Members attending
 
Founded May 12, 2016

Help support your Meetup

Chip in

Organizer:

Daniel Santander
Contact

Our Sponsors

  • LIJF

    Nos provee los refrescos para el entre-tiempo.

  • Johnson Ferry Sports

    Nos facilita las canchas de futbol alumbradas.

People in this
Meetup are also in:

Sign up

Meetup members, Log in

By clicking "Sign up" or "Sign up using Facebook", you confirm that you accept our Terms of Service & Privacy Policy