München Conversation Exchange: Español-Deutsch-English

Das ist ein Event von „Über den Tellerrand Sprachcafé“: https://www.facebook.com/events/1928597394114823 DE: Seit Anfang September finden diese Sprachtreffen im Café Über den Tellerrand statt. Das ist eine super Möglichkeit Deutsch and andere Sprachen vor allem die romanischen Sprachen in einer entspannten Atmosphäre zu üben, und dabei neue Leute kennenzulernen. Die Treffen sind sogar gratis. Du bezahlst nur was du bestellst. Komm vorbei! ES: Este evento es para cualquier aficionado a las lenguas romances. Si hablas o estás aprendiendo uno o varios idiomas de esta rama puedes participar. No importa si eres principiante o tienes buen nivel. La idea es practicar en una atmosfera relajada, conocer nuevas personas y hacer amigos. Si el español es tu lengua materna y buscas a personas de habla alemán para hacer un intercambio linguistico, aqui lo podrás hacer también. Este evento es gratis. Solo pagas lo que consumas de bebidas y dulces etc. FR: Ceci est un événement pour les gens qui sont intéressés par des langues romanes et qui en parlent au moins une. L'objectif est de rencontrer de nouvelles personnes, d'améliorer ses propres compétences linguistiques et de se faire de nouveaux amis. Si tu es de langue maternelle française et tu cherches à pratiquer ton allemand, tu auras également la possibilité de faire d'échanges linguistiques avec des germanophones qui apprennent le français. Cet événement est gratuit. Tu ne paies que ce que tu consommes en boissons, gâteaux... IT: Quest’incontro è per tutti coloro che parlano una o varie lingue romanze. L'idea di fondo è di migliorare le proprie competenze linguistiche, incontrare nuove persone e fare amicizia. Se sei di madrelingua italiana e cerchi a migliorare il tuo tedesco avrai la possibilità di fare scambi linguistici con quelli di madrelingua tedesca che imparano l’italiano. Persone di tutte le età e livello di conoscenza delle lingue sono benvenute. Quest'evento è gratuito. Solo paghi le bibite, dolci,...che consumi. PT: Você quer sair um pouco da rotina? Fala português e gostaria de praticar a língua?Quer conhecer pessoas novas e discutir temas interessantes com eles? Neste encontro terá a oportunidade de praticar não só o português mas também outros línguas românicas. De outro lado, se você é falante nativo de português e esta procurando a melhorar o seu alemão, poderá conhecer falantes de alemão no encontro e conversar com eles. Independentemente do nível, todas as pessoas são bem-vindas e este evento é gratuito. Apenas terão de pagar a bebida/comida que consumirem. ROM: Ultima dată când am organizat acest eveniment, a venit o singură persoană pentru limba română. Sper că această dată vor veni mai mulți persoane și că putem avea o conversație germano-română placută . Acest eveniment este gratuit. Singurul lucru pe care-l plăteşti este ceea ce bei sau mănânci în cafenea. Bis dann, Medi and Jakob