addressalign-toparrow-leftarrow-rightbackbellblockcalendarcameraccwcheckchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-small-downchevron-small-leftchevron-small-rightchevron-small-upchevron-upcircle-with-checkcircle-with-crosscircle-with-pluscontroller-playcredit-cardcrossdots-three-verticaleditemptyheartexporteye-with-lineeyefacebookfolderfullheartglobe--smallglobegmailgooglegroupshelp-with-circleimageimagesinstagramFill 1launch-new-window--smalllight-bulblinklocation-pinm-swarmSearchmailmessagesminusmoremuplabelShape 3 + Rectangle 1ShapeoutlookpersonJoin Group on CardStartprice-ribbonprintShapeShapeShapeShapeImported LayersImported LayersImported Layersshieldstartickettrashtriangle-downtriangle-uptwitteruserwarningyahoo

WiserEarth, le réseau international du développement durable maintenant en français!

From: Camilla
Sent on: Tuesday, May 4, 2010 4:02 PM
Bonjour ? tous et ? toutes,

J'attends avec impatience de vous rencontrer ou de vous revoir si vous venez ce soir.

Je suis aussi tr?s excit?e d?annoncer le lancement de WiserEarth.org en fran?ais aujourd?hui gr?ce ? une ?quipe d?di?e de traducteurs et traductrices b?n?voles qui nous ont aid?.

Si vous aimeriez utiliser le site en fran?ais et vous ?tes d?j? membre de WiserEarth, il faut changer votre s?lection de langue sur le site. En bas de la page de WiserEarth.org, s?lectionnez ?langue?, et choissessez le fran?ais.

Si vous n'?tes pas encore un membre pouvez visitez le site aujourd'hui et vous devriez le voir en fran?ais!

Si vous recontrez des probl?mes ou si vous avez des questions, n?h?sitez pas ? m?envoyer un WE message ou un mail (Camilla at wiserearth.org)

Amicalement

Camilla
WiserTuesday Administrator

P.S. Si vous avez un compte Twitter, je vous invite ? envoyer un Tweet ? vos amis ? propos de #WiserEarth

Ci-inclus un tweet que je viens d'envoyer:

#WiserEarth, le r?seau international du d?veloppement durable maintenant en fran?ais! http://fr.wiserearth.org

P.P.S Nous avons aussi cr?e un blog en fran?ais pour announcer le lancement du site. Si vous avez un blog, vous pouvez utiliser ce contenu ou l?editer comme vous voulez:

WiserEarth.org, le r?seau international du d?veloppement durable maintenant en fran?ais!

WiserEarth.org, une organisation ? but non lucratif offrant un r?seau social pour le mouvement international du d?veloppement durable, a ?t? lanc? aujourd?hui en fran?ais dans sa version beta, gr?ce aux efforts d?une ?quipe de 12 traducteurs b?n?voles d?vou?s bas?s en France.

Les francophones peuvent ? present se connecter avec des personnes partageant les m?mes valeurs sur WiserEarth, cr?er leurs propres groupes, et rechercher facilement de l?information dans cet annuaire qui grandit chaque jour.

WiserEarth est un r?seau gratuit et sans publicit? ? disposition de plus de 37,000 personnes r?parties dans 231 pays, r?gions et territoires. Il est une alternative innovante aux r?seaux sociaux commerciaux tels que Facebook ou Orkut, et contient plus de 2,000 groupes cr??s par ses membres et plus de 100,000 organismes dans son annuaire.

Les membres de WiserEarth (?galement appel? WE) avaient souhait? voir le site traduit dans leur langue. En France, ? Paris, WiserEarth ? lanc? ses premi?res rencontres WiserTuesdays, des rencontres entre les personnes int?ress?es par les th?matiques du changement social, de la durabilit? et des technologies pour partager des id?es et exp?riences, ou se voir tout simplement. Des rencontres WiserTuesdays sont d?sormais organis?es ? Londres en Angleterre, et ? Monrovia au Lib?rie.

De ces rencontres WiserTuesdays est r?cemment n? un groupe 'Social Innovation' (litt?ralement Innovation Sociale) qui a ?t? cr?? sur le r?seau WE en fran?ais pour aider ? l?organisation d?un Social Innovation Barcamp ? Paris en juin. Selon Camilla Burg, qui s'occupe du d?veloppement international de WiserEarth, ? Gr?ce ? cette nouvelle interface en fran?ais, les francophones seront plus nombreux ? pouvoir s?impliquer dans le r?seau et dans les groupes en fran?ais. ?

Le site a ?t? lanc? il y a maintenant 3 ans lors de la journ?e de la Terre (Earth Day) par l?ecologiste, ?crivain et visionnaire Paul Hawken. WiserEarth a pass? avec succ?s le test du temps et est devenu une r?f?rence pour les activistes, les entrepreneurs sociaux, les leaders d?organismes ? but non lucratifs, et les changemakers oeuvrant pour un monde plus juste et plus durable.

? Je savais que si nous pouvions comprendre les connexions et visualiser l?ampleur des efforts d?ploy?s pour la justice sociale et environnementale partout dans le monde, nous d?couvririons le plus grand mouvement que la plan?te ait jamais connu. WiserEarth se trouve l? o? ce mouvement peut commencer ? se voir lui-m?me. ? - Paul Hawken, le fondateur de WiserEarth.org

People in this
Meetup are also in:

Sign up

Meetup members, Log in

By clicking "Sign up" or "Sign up using Facebook", you confirm that you accept our Terms of Service & Privacy Policy