🏰 🌹 Walking Tour of Lewes at Night 夜のウォーキングツアー

Brighton Japan Club
Brighton Japan Club
公開グループ

メンバーに表示されるロケーション

詳細

A Friday evening trip to see one of Britain's most famous medieval towns.
今週の金曜日にイギリスの最も有名の中世の町の一つへ訪れます。

A short train journey through the South Downs takes us to our destination, Lewes.
電車でサウスダウンズ国立公園を抜けて目的地のルイスへ行きます。

We plan to take the 18:11 train from Brighton Station.
ブライトン駅からの18時11分発の電車で行きます。

Please bring some food. We will stop at the Priory to enjoy a mini-picnic amongst the remnants of the 11th century monastery.
食べるものをもってきてください。まず、11世紀の修道院が廃墟となっているところでピクニックをするつもりです。

I recommend ordering in advance an onigiri from Kantenya ( the Japanese food store near Brighton station).
ブライトン駅の近くの日本食料専門店、KANTENYAのおにぎりがお勧めです。「ただ、売りきれになることが多いので、前もって注文した方がいい」
http://kantenya.com/

We will then walk through Grange Gardens and up the famous stone-sloped Keere Street.

そしてグレンジ・ガーデンズというチューダー朝の邸宅の庭を歩き回り、700年の歴史を持つ石畳道のキアー通りの坂道に上ります。

A walk along Pipe Passage takes us by the famous castle.
パイプ小道を歩くと、ルイスの有名なお城の前を通ります。

Our last stop is the Martryr's Prison Steps and the old pub, the Lewes Arms where we will stop for a well-deserved drink before taking a 9ish train back to Brighton.

最後の観光スポットは、反逆者の監獄の階段になります。その後ルイスの最古のパブで休憩して、9時頃の電車でブライトンへ帰ります。

The participation fee is £1. The return train ticket from Brighton costs £5. The tickets are a little cheaper if we buy them together. Please come by 5:50 if you wish to buy a ticket together.

参加費は1ポンドです。往復の電車代は5ポンドになります。まとめて買うと少し安くなりますので、一緒に購入したい方は5時50分までに来てください。