池袋 English & Cultural Exchange (Online + Limited pax events)

(日本語下) Let's Speak English - 5 people in 50mins This is an event where participants can speak English 1 on 1 with international friends as well as Japanese friends! If you are looking for a place to practice your English, you have found the right meetup. Each session, the host will split the group into 1 on 1 breakout rooms. Each slot will last for 10mins, and after 10 mins of conversation, you will be back to the main session for the host to re-assign you into another breakout room. You will be able to speak to 5 different individuals and talk on various topics! We have purposefully put it at 9.30pm. The perfect timing for you to finish your task at hand and wind down with good conversation to end the night. Event Info: 🗓: 4th September 2020 ⏰: 9.30pm-10.25pm Link will be given once RSVP. Password: 1234 Here's a link if you do not have the zoom app. https://zoom.us/signup Looking forward to see everyone! レッツスピークイングリッシュ - 50分で5人 日本人の友達だけでなく、海外の友達と1対1で英語を話すことができるイベントです! 英語の練習をする場所を探している方にはぴったりのミートアップです。 各セッションでは、ホストがグループを1対1のブレイクアウトルームに分けます。各セッションは10分間で、10分間の会話の後、あなたはメインセッションに戻り、ホストがあなたを別のブレイクアウトルームにアサインします。あなたは5人の異なる人と話し、様々なトピックについて話すことができます。 意図的に21時30分にしました。あなたのタスクを終え、夜の締めくくりに良い会話で締めくくるのに最適なタイミングです。 イベント情報 🗓: 2020年9月4日 ⏰：21時30分～22時25分 リンクはRSVPの時にお知らせします。 パスワード：1234 ズームアプリをお持ちでない方はこちらをご覧ください。 https://zoom.us/signup 皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。

(日本語下) We invite you to our Shinjuku Gyoen event. You can expect conversations and also meeting new friends who can speak both Japanese and English. We will have coffee at Starbucks at the end. Feel free to bring along something to join us for a relaxing time at Shinjuku Gyoen. Please see below our programme order. 1pm - Entrance 1:15pm - greenhouse (open till 1700) 1:30pm - greenhouse 2pm - Okido rest house 2:15pm - Tamamo Pond 2:30pm - Formal garden 3:00pm - Starbucks coffee 4:00pm - head out (walk through Japanese traditional garden) 5.00pm - End of meeting Event Info: 🗓: 5th September 2020 ⏰: 1pm- 5pm 📍: Shinjuku Gyoen National Garden 新宿御苑 (exact location will be given on the actual day in the event you miss the meeting time) We are gathering a limited 20 pax of people due to social distancing measures - please see below on our comment section. We appreciate if you can adhere to it. We look forward to see you on the 5th September 2020. 新宿御苑のイベントにご招待します。 会話はもちろん、日本語も英語も話せる友達との出会いも期待できます。 最後にスターバックスでコーヒーを飲みます。新宿御苑でのんびりとした時間を過ごしたい方は、お気軽にお持ちください。 プログラムの順番は以下の通りです。 午後1時-入場 13:15pm - 温室（17:00まで営業 午後1時30分～温室 14時～ 沖戸レストハウス 午後2時15分～ 玉藻池 午後2時30分～ フォーマルガーデン 15:00pm - スターバックスコーヒー 4:00pm - 外出（日本庭園を散策 17時00分～ ミーティング終了 イベント情報です。 🗓: 2020年9月5日 ⏰: 午後1時～午後5時 📍: 新宿御苑（集合時間に間に合わなかった場合、正確な場所は実際の日にお知らせします 社会的遠距離対策のため、限定20名様でのお集まりとなりますので、下記コメント欄にてご確認ください。お手数ですが、ご了承ください。 2020年9月5日にお会いできるのを楽しみにしています。

(日本語下) Hi everyone, Let's join Connection Saturday to meet new people, have conversations in English and Japanese as well as SMILE! We want to welcome as many people as possible to join us on this conversation. We will split ourselves into smaller breakout rooms in order for time for be given to talk to one another. If you would like to know new people from our community and also practice your english, this is an event not to be missed. Weekly we will record a video to facilitate our discussion. Japanese translation are also available. Games will be played, prizes will be given and a short sharing from the bible to encourage us that we are not alone in this corona virus situation. Event Info: 🗓: 5th September 2020 ⏰: 9.30pm - 10.30pm Link will be given once RSVP. Password: 1234 Here's a link if you do not have the zoom app. https://zoom.us/signup Looking forward to see everyone, and meeting new friends :) 皆さん、こんにちは。 コネクションサタデーに参加して、新しい人との出会い、英語と日本語での会話、そしてSMILE! 一人でも多くの方の参加をお待ちしています。分科室に分かれて、お互いに話をする時間を設けています。 このイベントは、私たちのコミュニティの新しい人たちと知り合い、英語の練習をしたいと思っている方には、見逃せないイベントです。毎週、ビデオを録画してディスカッションをしていきます。日本語訳も用意しています。ゲームをしたり、賞品をプレゼントしたり、聖書からの短いお話で、コロナウイルスの状況に陥っているのは私たちだけではないということを励ましてくれます。 イベント情報 🗓: 2020年9月5日 ⏰：21時30分～22時30分 リンクはRSVPの時にお知らせします。 パスワード：1234 ズームアプリをお持ちでない方はこちらをご覧ください。 https://zoom.us/signup みんなに会えるのを楽しみにして、新しい友達に会えるのを楽しみにしています。

(日本語下) We invite you to our Sunday Funday (DIY SUSHI SPECIAL)!!! Summer is finally over. We are lining up a fun-filled event for the month of September. Come and join us this Sunday as we kick start the month of September with DIY sushi!! You can expect interactive games, meaningful conversation and also meeting new friends who can speak both Japanese and English. The best thing, this is a free event to introduce you to our community :) Please see below our programme order. 1.00pm to 2.00pm - DIY Sushi 2.00pm to 2.20pm - Games 2.20pm to 2.30pm - Song Performance 2.30pm to 2.50pm - Short Sharing from the bible 2.50pm to 3.00pm - Discussion + Connection time 3.00pm - The End (Feel Free to hang around) Event Info: 🗓: 6th September 2020 ⏰: 1pm- 3pm 📍: Toshima Civic Center This is a physical location event where we gather a limited 30 pax of people due to social distancing measures - please see below on our comment section. We appreciate if you can adhere to it. We look forward to see you on the 6th September 2020. サンデーファンデー（DIY SUSHI SPECIAL）にご招待します! いよいよ夏も終わり。9月も楽しいイベントをご用意しています。今週の日曜日にDIY寿司で9月のスタートを切りませんか？ インタラクティブなゲームや有意義な会話、日本語と英語の両方を話せる新しいお友達との出会いも期待できます。 さらに、このイベントは無料でコミュニティを紹介してくれます。) プログラムの順番は以下の通りです。 1.00pm to 2.00pm - DIY寿司 2.00pm～2.20pm - ゲーム 午後2時20分から午後2時30分まで - 歌のパフォーマンス 午後2時30分から2時50分まで - 聖書からのショートシェアリング 午後2時50分～午後3時～ディスカッション＋接続時間 3.00pm～ ザ・エンド（自由にぶらぶらしてください。 イベント情報です。 🗓：2020年9月6日 ⏰: 午後1時～午後3時 📍: 豊島市民センター 社会的な距離感の関係上、30人限定で集まる物理的な場所でのイベントとなりますので、下記のコメント欄をご覧ください。ご了承いただけると幸いです。 2020年9月6日にお会いできるのを楽しみにしています。