Board Game Event!

今週、約20人のアメリカ人観光客が日本を訪れます！

彼らは日本に住む人々と出会い、友情を育みたいと考えています。

英語を話す人と会ったり、外国人と話してみたいという方は、ぜひご参加ください。

以下のようなボードゲームを多数ご用意しています（これらに限定されません）：

カタンの開拓者たち
ウノ
ジェンガ
ブロックス
ドミニオン
バン！
イト
チケット・トゥ・ライド
エクスプローディング・キティーズ
ダッチ・ブリッツ
フェイズ10
トランプもご用意しています！

参加費は完全無料です！軽食はご用意していますが、夕食は提供しておりません。お持ち込みも可能です。

軽食やゲームの費用を賄うため、寄付を募っています。当日寄付していただくことも可能ですが、義務ではありません！

We have about 20 American tourists coming to Japan this week!

They want to meet people who live in Japan and make friendships.

If you'd like to meet English speakers and talk to foreigners, please join us.

We will have many board games including but not limited to:

Settlers of Catan
Uno
Jenga
Blockus
Dominion
Bang!
Ito
Ticket to Ride
Exploding Kittens
Dutch Blitz
Phase 10.

Playing cards also available!

The event is totally free! We will have some snacks provided but we don't provide dinner. You may bring food from outside.

We do receive donations in order to cover the costs of snacks and games. You can give a donation on the day of the event, but there's no obligation!