Family Christmas Gathering ファミリークリスマス

【English below】
みなさん、こんにちは！
ソリッドロックチャーチです。
このグループをご覧くださり、ありがとうございます！

12/21はファミリークリスマスギャザリングです🎄✨
是非一緒にイエスキリストの誕生を喜び祝いましょう！

【日時】
12/21(日) 15:00オープン/ 15:30スタート

【場所】
カミニシヴィレッジ
〒004-0031 北海道札幌市厚別区上野幌１条２丁目６−１

【アクセス】
車
札幌南インターから3分　新千歳空港から30分
※駐車場は40台程度ございます
バス
大谷地駅～（5分）～雇用促進住宅入口　徒歩3分
新さっぽろ駅～（8分）～雇用促進住宅入口　徒歩3分
タクシー
ひばりが丘駅5分、大谷地駅6分、新さっぽろ駅7分

皆さんとお会いできる事を楽しみにしています😊

Hello everyone!
We’re SOLID ROCK Church, and thank you for visiting this group!

Our Family Christmas Gathering will be held on December 21st!🎄✨
We’ve prepared fun games that everyone can enjoy together as a family.
Let’s celebrate the birth of Jesus Christ with joy!

【Date & Time】
Sunday, December 21
Doors open at 3:00 PM / Event starts at 3:30 PM

【Venue】
Kaminishi Village
1-2-6-1 Uenonopporo, Atsubetsu-ku, Sapporo, Hokkaido 004-0031

【Access】
By car:
3 minutes from Sapporo Minami Interchange / 30 minutes from New Chitose Airport
(Parking available for about 40 cars)

By bus:
From Ōyachi Station – 5 min to Koyō Sokushin Jūtaku Iriguchi stop, then 3 min walk
From Shin-Sapporo Station – 8 min to Koyō Sokushin Jūtaku Iriguchi stop, then 3 min walk

By taxi:
5 min from Hibari-ga-oka Station
6 min from Ōyachi Station
7 min from Shin-Sapporo Station

We’re looking forward to seeing you all there! 😊