addressalign-toparrow-leftarrow-rightbackbellblockcalendarcameraccwcheckchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-small-downchevron-small-leftchevron-small-rightchevron-small-upchevron-upcircle-with-checkcircle-with-crosscircle-with-pluscontroller-playcredit-cardcrossdots-three-verticaleditemptyheartexporteye-with-lineeyefacebookfolderfullheartglobe--smallglobegmailgooglegroupshelp-with-circleimageimagesinstagramFill 1launch-new-window--smalllight-bulblinklocation-pinm-swarmSearchmailmessagesminusmoremuplabelShape 3 + Rectangle 1ShapeoutlookpersonJoin Group on CardStartprice-ribbonprintShapeShapeShapeShapeImported LayersImported LayersImported Layersshieldstartickettrashtriangle-downtriangle-uptwitteruserwarningyahoo

RE: [spanish-771] Translators Needed

From: Joanna
Sent on: Saturday, September 8, 2012 5:01 PM
Hi Joy,

I would be interested. I live in Spain, I've been there for 3 years. Just home here in Indy visiting my family for a few weeks.

Is there any payment you are offering for the job? I work in the translation business, so what you are looking for are interpreters, translators are people that translate documents and things on paper. Spoken translation is called interpreting.

Let me know and I'de be happy to help.

All the best,


From: [address removed]
To: [address removed]
Subject: [spanish-771] Translators Needed
Date: Sat, 8 Sep[masked]:36:57 -0400

Hi Everyone,

It's time for my annual request for translators.  We have parent-teacher conferences on Wednesday, September 19 from 1pm-8pm (I think).  Our elementary school has temporarily relocated to the 2nd floor of the Old Gambold Middle School (3725 N. Kiel Ave.--off of West 38th Street).  Half of our students are from Spanish speaking families so, as you can imagine, there are a lot of opportunities to speak Spanish.

Roseanne Wishart (the coordinator) sent this: 

Good Morning!!
It is time for our parent conferences again and I am looking for some people to help with Spanish to English translation!  PIT day (parents in touch) is on Wednesday, September 19th from 1-8pm.  We usually have more need at the beginning and at the end of the day, but whenever you can help would be so appreciated.  Let me know if this is something that interests you. 
Thanks so much!
Roseanne Wishart
ESL Teacher
Jonathon Jennings #109

Please contact her at [address removed] if you are willing and available.


P.S.  I hope to be able to participate in another meeting soon.  I decided to go back to school, so it seems like studying has been consuming all my free time.

Please Note: If you hit "REPLY", your message will be sent to everyone on this mailing list ([address removed])
This message was sent by Joy Mansfield ([address removed]) from The Indianapolis Spanish Language Meetup Group.
To learn more about Joy Mansfield, visit his/her member profile
Set my mailing list to email me As they are sent | In one daily email | Don't send me mailing list messages

Meetup, PO Box 4668 #37895 New York, New York[masked] | [address removed]

This Meetup is community funded


Member dues are used to:
  • Cover Meetup costs
  • Encourage more engaged members
  • Have a reserve fund
  • Provide supplies or equipment
  • Improve Meetups

30 day free trial

No credit card required

After the trial you must pay dues to be a member of this Meetup.

Cancel dues at any time.

Dues are billed each year.

People in this
Meetup are also in:

Sign up

Meetup members, Log in

By clicking "Sign up" or "Sign up using Facebook", you confirm that you accept our Terms of Service & Privacy Policy