Ist "empirical process control theory" erfunden?

Wir kennen alle das zyklische Vorgehen und nennen es meist "inspect and adapt". Aber wo kommt es her? Unsere Gurus Jeff Sutherland und Ken Schwaber schreiben in der Deutschen Übersetzung aus 2017: "Drei Säulen tragen jede empirische Prozesssteuerung: Transparenz, Überprüfung [Inspection] und Anpassung [Adaptation]."

Ich lade Euch ein die Unterschiede mit der Kybernetik zu betrachten. Dies in Zusammenhang mit der Frage ob es Okay ist, wenn Begriffe wiederverwendet werden ohne die Quelle zu benennen.

Quelle I&A: https://www.scrumguides.org/docs/scrumguide/v2017/2017-Scrum-Guide-German.pdf

Quelle Kybernetik: https://de.wikipedia.org/wiki/Kybernetik