终于可以面对面地结识 - Fröhliches Treffen, Live und persönlich!

Nach der langen Pause durch Corona sind nun persönliche Treffen wieder möglich und auch wir wollen uns nun natürlich besser kennenlernen.
Gemeinsames (chinesisches) Abendessen (a la carte, jeder zahlt für sich) und dabei gute Gespräche über die Welt, Stuttgart, das Leben und Freunde finden - das wird unsere Agenda für diesen Abend!

(Wir reservieren im Außenbereich, daher ist derzeit KEIN "3G" notwendig - aber die AHA-Regeln gelten!)

In den drei vertretenen Sprachen Deutsch, Englisch und Chinesisch können wir zwanglos uns austauschen, neue Ideen für uns und unsere Gruppe finden und einfach nur gemeinsam Spaß haben.
Dabei muss es nicht nur um China und Deutschland gehen, aber natürlich werden schon kulturelle Besonderheiten und lustige Begebenheiten im Mittelpunkt stehen.

Wir freuen uns, wenn Ihr dabei seid – Ihr macht den Unterschied und Ihr bringt das Leben in die Gruppe! Dankeschön!

在新冠病毒造成的长时间休息之后，现在我们终于有机会真正地相互结识，更好地了解彼此。

我们可以一起共进晚餐，火锅或中式菜肴，各自付款，聊聊我们的生活，学习，工作，
关于世界、斯图加特和中国。——这将是我们今晚的议程！

使用德、英、中三种语言，我们可以自由交流思想，为自己和我们的团队寻找新的主题和活动。

它不仅局限于关于中国和德国的，当然文化特色和有趣的共同活动将是焦点。

我们期待在那里见到你 – 你的参与将赋予我们的团体以生机，谢谢！