

Über uns
About
We’re delighted to have you join the Elastic global community! This group is for anyone interested in making data usable in real-time and at scale for use cases like security, observability, enterprise search, and many more, using our Elasticsearch, Kibana, Logstash, and Beats products (https://www.elastic.co/products/).
Speak at a meetup:
The Community wants to hear from you! Present about your Elastic Stack stories, be it a 5-15 minute lightning talk or a detailed 25-45 minute technical presentation with Q&A. Our Speaker Guide (https://www.elastic.co/community/speaker-guide) is full of tips on giving a stellar presentation. If you’re interested, visit the elastic/call-for-meetups repo (https://github.com/elastic/call-for-meetups) or send us an email at meetups@elastic.co.
Elastic Community Youtube Channel
All meetups are recorded and uploaded to YouTube within a few days of the event. Subscribe here to stay up to date! (https://www.youtube.com/channel/UC7z5VlhDHnorjUm6oW5dXcw)
Local community organizers wanted!
We’re always on the lookout for committed local organizers who will help the group thrive. If this sounds interesting to you, the Community Team at Elastic is here to support you! Email us at meetups@elastic.co.
We know that people enjoy giving back to the communities they care about, so we’ve created an Organizer guide (https://www.elastic.co/community/organizer-guide) to help you get started on your path to leading an Elastic user group.
Learn more about Elastic
Elastic Contributor Program: https://www.elastic.co/community/contributor
Elastic Community: https://www.elastic.co/community
Community Newsletter: https://www.elastic.co/community/newsletter
Discussion Forums: https://discuss.elastic.co/
Elastic Cloud Free Trial: https://www.elastic.co/cloud/elasticsearch-service/signup
Code of Conduct
This Meetup community adheres to the Elastic Community Code of Conduct (https://www.elastic.co/community/codeofconduct). Attendance to events run as part of this Meetup group means you agree to be an awesome human and engage by these rules.
Bevorstehende Events (1)
Alles ansehen- Elasticsearch & Trendyol in BerlinFriedrichstraße 188, Berlin
Meet us for talks at Trendyol on September 24th! This meetup will feature our search solution to celebrate the HayStack Search Conference in Berlin.
Doors open at 18.00 with pizza, refreshments, and networking to follow. We wrap up at 20.30.
Please make sure you sign up with your full name.
Address: The meeting point is Friedrichstraße 188, 10117 Berlin on the ground floor at 18:00. We'll be there to greet you and guide you to the venue, we will wait until 18:15.
Meetup Agenda:
18:00 - Doors Open
Please have your real name in your profile description because the security team will check if you're registered when you arrive.18:30 - Talk #1 Elastic @ Trendyol - Powering Translation at Scale with Elasticsearch
Hamed Abdollahpour, Tech Lead at Trendyol
Abstract: Discover how Trendyol leverages translation workflows with Elasticsearch, powering fast, scalable searches across translation memory and CMS content. It highlights techniques for scaling translation workflows and improving content retrieval.19:00 - Talk #2 Beyond Good Old Text Search
Piotr Przybył - Senior Developer Advocate at Elastic
Abstract: For years, Elasticsearch was known as a powerful engine for traditional text ingestion, processing, and search - for example, logs. In this talk, we’ll cover the capabilities introduced since then that make Elasticsearch (and the rest of the Elastic Stack) a strong choice for going beyond log analysis and classic BM25 search. Topics include dense vectors, sparse vectors, and hybrid search, along with features that improve effectiveness in modern retrieval scenarios.19:30 - Pizza, drinks and networking
20:30 - Wrap up
Invite your friends and join our meetup. Special thanks to our hosts Trendyol!
Want to speak at our next meetup? Submit your talk on this link and we will get in touch with you as soon as possible.