Nasse Straßen (Wet Streets)

(English below)

Es geht um nasse Straßen und Pfützen in dunkler Stadt, die die vielen künstlichen Lichter sehr weit tragen und mit ihrem Glanz den Boden lebendig machen.

(Das ist eine kurzfristige Wiederholung dieses Themas, weil wir voriges Mal den Regen verpasst haben. Morgen soll es durchregnen.)

Ein Regenschirm wäre günstig, ist aber nicht zwingend notwendig. Wer beim Fotografieren nicht gerne im Regen steht kann sich hier in der Gegend auch viele Arkadengänge, Markisen oder Tunnel suchen, und dann vom Trockenen aus in Nasse blicken. Ich kann vor Ort Beispiele geben.

Treffpunkt: 9F5FHX2V+W8
Wenn man vom Jungfernstieg aus am Brückengeländer steht und auf das Rathaus blickt, ist rechts daneben ein trockener Bogengang (Alsterarkaden).

************************************************

It's about wet streets and puddles in a dark city, which carry the many artificial lights further and bring the ground to life with their shiny reflections.

(This is a short-term repeat of this topic because we missed the rain last time. Tomorrow it's supposed to rain all day)

An umbrella would be useful, but is not essential. If you don't like standing in the rain while taking photos, you can also find many arcades, awnings, or tunnels in this area, and then look out at the rain while being covered. I can give examples on site.

Meeting point: 9F5FHX2V+W8
If you stand at the bridge railing at Jungfernstieg and look south towards the town hall, there is a dry arcade (Alsterarkaden) to the right.

---
General information:
Are you interested in photography and would like to explore Hamburg?

We regularly discover new corners of our city, chat, and round off the evening in some bar.

The topics are usually more about creative perspectives; less about purely technical aspects. If you simply enjoy taking pictures, with whatever camera or phone you’re using, join us!