Schlesischer Christkindlmarkt in Görlitz / Silesian Christmas market in Görlitz
Details
Bei unserem heutigen Ausflug nach Görlitz werden wir zunächst die Landskrone besteigen und von dort den herrlichen Ausblick über das winterliche Görlitz genießen. Wir überwinden dabei 220 Höhenmeter. Die Strecke ist ca. 14 km lang. Wir können aber auch für die Rückfahrt die Straßenbahn nehmen. Dann beträgt unser Spaziergang gerade einmal 8 km.
Danach gehen wir in die festlich beleuchtete Görlitzer Altstadt und besuchen den Schlesischen Christkindlmarkt.
Dort wird die Nähe zu Polen und Böhmen besonders deutlich. Es wird viel Kunsthandwerk aus diesen Ländern auf dem Markt verkauft, wie Bunzlauer Keramik, schlesisches Braunzeug, böhmische Glaskunst, Erzgebirgische Holzkunst, Kunsthandwerk, Schaf- und Wollartikel sowie Spezialitäten wie Pfefferkuchen, gebrannte Mandeln, Bratwurst, Glühwein und Trdelník.
Es wird auch Gelegenheit geben, die Altstadt zu besuchen und einen Blick in das Schlesische Museum zu werfen, bevor wir wieder den Zug nach Berlin besteigen.
English version:
On today’s trip to Görlitz, we’ll first climb the Landskrone and enjoy the magnificent view over wintery Görlitz from there. We’ll be climbing 220 metres in altitude. The route is about 14 km long. However, we can also take the tram for the return journey. In that case, our walk will be just 8 km.
Afterwards, we’ll head into Görlitz’s festively lit old town and visit the Silesian Christmas market.
There, the proximity to Poland and Bohemia becomes particularly apparent. A wide range of arts and crafts from these countries are sold at the market, such as Bunzlau pottery, Silesian brownware, Bohemian glassware, wood carvings from the Ore Mountains, handicrafts, sheep and wool products, as well as specialities such as gingerbread, caramelised almonds, bratwurst, mulled wine and trdelník.
There will also be an opportunity to visit the Old Town and take a look around the Silesian Museum before we board the train back to Berlin.
Bild: By Südstädter - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=23162722
