Refugees Welcome Meetup Berlin

--English text below---

Das Refugees Welcome Meetup findet monatlich, immer am 2. Donnerstag im Monat, um 19 Uhr im Cafe Sociale / Berlin Friedrichshain statt. Wir freuen uns, wenn Ihr kommt und bitten um Anmeldung. Ziel unserer Meetup-Reihe ist es, Menschen, die sich in der Flüchtlingsarbeit engagieren (wollen), zusammenzubringen und zu vernetzen.

Der Ablauf

• Beginn 19 Uhr - kurze Vorstellungsrunde aller Teilnehmer
• 2-4 Projekte stellen sich vor + anschließende Diskussion - ca. 60 Minuten.
• Austausch in offener Runde
• Es kann getrunken und gegessen werden (Barbetrieb) – jeder bestellt, was er mag und zahlt für sich selbst.

Bringt Flyer und Infomaterial zu Euren Projekten mit! Es gibt einen Tisch, an dem Ihr Euer Material platzieren könnt.

Die Projekte bei diesem Termin

1. One Happy Family

…per Livestream direkt aus Lesbos / Griechenland.

Das „One Happy Family“ Gemeinschaftszentrum ist ein Ort, der zusammen mit Menschen aus den Flüchtlingslagern auf der griechischen Insel Lesbos aufgebaut und betrieben wird.

ONE HAPPY FAMILY möchte den mehreren tausend auf Lesbos festsitzenden Menschen ein Stück Würde und Selbstbestimmung zurückzugeben. Im Zentrum finden viele verschiedene Projekte und Aktionen statt, welche auf Wunsch und Initiative der flüchtenden Menschen entstanden sind.

2. Schlafplatzorga

Jeden Abend suchen Refugees und Newcomer in Berlin nach einem warmen Schlafplatz. Dafür gibt es viele Gründe: z.B. Isolation und Gewalt in den Erstaufnahmelagern, Illegalisierung in Deutschland oder die Bedrohung durch Abschiebungen.

Das Team der Schlafplatzorga versucht täglich, diesen Menschen Schlafplätze zu vermitteln. Das geht nur, wenn andere Schlafplätze anbieten. Das kann das Sofa sein, um eine kurze Zeit zu überbrücken, ein WG-Zimmer oder eine Wohnung, wenn Menschen im Urlaub sind, aber auch längeres Zusammenwohnen – das was für die Anbieterinnen möglich ist. Schlafplatzorga unterstützt durch Vermittlung, als Ansprechpartnerinnen und auch finanziell.

3. Das digital WELCOME Programm - ein Training für Geflüchtete

Das “Digital Welcome Programm” richtet sich an junge Geflüchtete und Asylbewerber im Alter zwischen 16 und 30 Jahren, die ihren Umgang mit Computern und ihre Sprache verbessern wollen. Das kostenlose Training soll ihnen Fähigkeiten im Umgang mit digitalen Medien vermitteln, um ihnen eine gute Orientierung und Vorbereitung für ihre Teilhabe an unserer Gesellschaft zu bieten.

4. Überraschung?

Wenn Ihr Lust habt, vorbeizukommen und spontan Euer Projekt / Eure Initiative vorzustellen seid Ihr herzlich eingeladen! Kommt einfach vorbei und meldet euch bei uns!

--

The aim of our series of Meetup events, which will take place once a month from September onwards, is to bring together and establish networks between people who are already involved in or want to get involved in providing support and services for refugees.

The event programme:

• Event start at 7pm: a brief round of introductions for all participants before two projects are presented followed by a discussion – approx. 60 minutes

• Open exchange of experiences: participants can enjoy conversations in a relaxed bar setting whilst eating and drinking. Participants individually order what they want and pay for it themselves.