Social knitting - Halloween edition 👻🎃

The pumpkins are glowing, the nights are drawing in, and there's an eerie chill in the air - which means it's officially spooky knitting season! 🎃

Costumes are welcome and encouraged! 😉

English
Grab your needles, your current project, and come knit with us 🎃🧶
This is a relaxed Saturday social knitting meetup in a local cafe, and this time it's going a little spooky. All skill levels are welcome, from absolute beginners to seasoned stitch-witches, but this isn't a teaching workshop. Think more chatting, cackling, and stitching together than structured instruction.
Bring along your own knitting materials, order a drink or a potion if you like, and settle in for an easygoing evening of craft and conversation. Halloween costumes, makeup and spooky knits are all optional but very welcome, so come as you are or come as something creepy. Whether you want to make progress on a project or just enjoy the eerie vibe, you're very welcome here. We promise we don't bite 🦇

Deutsch
Schnapp dir deine Nadeln und dein aktuelles Projekt und komm mit uns stricken 🎃🧶
Das ist ein entspanntes Strick-Treffen am Samstag in einem Café um die Ecke, und diesmal wird's ein bisschen gruselig. Alle Erfahrungsstufen sind willkommen, von blutigen Anfänger*innen bis zu erfahrenen Strickhexen, aber es ist kein Workshop mit Anleitung. Eher Quatschen, Kichern und gemeinsames Stricken als strukturierter Unterricht.
Bring deine eigenen Strickmaterialien mit, bestell dir gern was zu trinken (oder einen Zaubertrank) und mach es dir gemütlich für einen entspannten Abend mit Handarbeit und guten Gesprächen. Halloween-Kostüme, Make-up und schaurig-schöne Strickstücke sind alle freiwillig, aber gern gesehen, also komm, wie du bist, oder verkleidet als etwas Gruseliges. Ob du an deinem Projekt weiterkommen oder einfach die schaurige Stimmung genießen willst: Du bist hier herzlich willkommen. Wir beißen nicht, versprochen 🦇