Clean up - Eppendorf - Hayns Park

(English description below)
Moin Zusammen,

wir treffen uns am Sonntag d. 1.6.2025 um 12:00 Uhr an der U-Bahn Station Kellinghusenstraße und räumen dann entlang der Alster in Richtung Hayns Park auf und enden Nähe U-Lattenkamp. Wir gehen danach noch in ein Café, wer auf einen gemütlichen Kaffee mitkommen möchte, ist herzlich willkommen!
Wir bringen wie immer Handschuhe und Mülltüten für alle mit, ihr könnt aber natürlich auch gerne euer eigenes Equipment mitbringen.

ACHTUNG:
Die Wettervorhersage ist etwas unbeständig. Bei zu viel Regen sage ich Sonntag Vormittag ab! Schaut also bitte nochmal in den Termin bevor ihr aufbrecht. Nieselregen oder ein kurzer Schauer sollen uns aber nicht aufhalten :)

Ich freue mich auf Euch,
Grüße
Niels
------------------------------------------------
Hello all,

on Sunday 2025-06-01 we're gonna meet at 12:00 at train station U-Kellinghusenstraße. From there we will go north along the Alster river and clean up around Hayns Park and will end near U-Lattenkamp. After the clean-up we will make ourselves comfortable in a Café to have a coffee together.
As always, we will bring gloves and garbage bags for all of you, but you are also welcome to bring your own equipment.

NOTE: The weather forecast says it might rain that day. If the weather is too bad, I'll cancel the event Sunday morning, so please have a look at the event before going. Light rain will not stop us, however :)

I am looking forward to seeing you!
Greetings
Niels