Clean up - Hamm & Eilbek

(English description below)
Moin Zusammen,

die Sommerpause ist vorbei und wir räumen wieder auf! :D
Da letztes Mal leider ausfallen musste, haben wir noch die Route in Hamm offen, der Müll ist vermutlich nicht weniger geworden.
Also:
Wir treffen uns am 7.9.2025 um 12:00 Uhr an der U-Bahn-Station Hammer Kirche. Von dort geht es dann erst richtung Norden, wir enden in der Nähe von U-Wartenau und S-Landwehr. Das Cleanup lassen wir wie immer gemütlich in einem Café ausklingen.

Wir bringen Handschuhe und Mülltüten für alle mit, ihr könnt aber natürlich auch gerne euer eigenes Equipment mitbringen.

Ich freue mich auf Euch,
Grüße
Niels

------------------------------------------------
Hello all,

we'll meet on a Sunday 2025-09-07, 12:00 at the metro station U-Hammer Kirche. From there we will go north and will end near U-Wartenau and S-Landwehr. After the clean-up we will make ourselves comfortable in a café.
As always, I will bring enough gloves and garbage bags for all of you, but you are also welcome to bring your own equipment.

I am looking forward to seeing you!
Greetings
Niels