Clean up Fischmarkt - Zusammen mit Surfrider

(English description below)
Moin Zusammen,

am 19.10. werden wir beim Altonaer Fischmarkt aufräumen, und zwar diesmal zusammen mit Surfrider, einer Gemeinnützigen Organisation zum Schutz von Gewässern und Küsten!

Wie immer bringen wir genug Handschuhe und Müllsäcke mit, und wir werden wie immer danach noch in ein Cafe einkehren. Da wir diesmal nicht alleine sind, gibt es aber eine paar Unterschide zu sonst, also nicht wundern :)

• Wir fangen um 13:30 an, also etwas später als sonst.
• Es werden mehr Leute als die hier angemeldeten kommen, da es keine reine Meetup-Veranstaltung ist.
• Wir laufen keine Strecke ab sodern bleiben in der Nähe vom Fischmarkt.
• Der Startpunkt ist nicht direkt an einer U- Oder S-Bahn-Haltestelle. Von Reeperbahn oder Königstraße sind es etwa 10 Minuten zu Fuß, ansonsten bietet sich auch der Bus oder die Fähre an :)

Wir freuen uns auf euch!

Grüße
Niels

------------------------------------------------
Hello all,

on Sunday 2025-10-19 we'll clean up at the Fischmarkt in Altona, together with Surfrider, a non-profit organisation for the protection of waters and coasts!

As always, we'll provide you with gloves and garbage bags, but you are also welcome to bring your own equipment.
And as always we'll go to a cafe afterwards.
But if you have already been to one of our cleanups, please note that there will be some changes this time:

• We start at 13:30 (a bit later than usual)
• There will be more participants than shown here on meetup.
• We'll stay near the Fischmarkt.
• It's a 10 minute walk to the nearest S-Bahn stations (Reeperbahn or Königstraße). But you can also take the bus or the ferry :)

We're looking forward to seeing you!

Greetings
Niels