What we’re about
Do you hum la Marseillaise in the shower? Is wearing a béret de rigueur? Or is your French a little rusty? Speakers at all fluency levels are welcome. Attend any of our many events and enjoy the camaraderie of French-speaking people in Chicago's northern suburbs. Il y en aura pour tous les goûts !
We are a chapter of the cultural and educational not-for-profit Alliance Française organization, a worldwide network of chapters that seek to educate members about francophone cultures, language, history and literature. Visit our website for more details: http://afnorthshore.org/.
Si vous voulez améliorer votre compréhension et expression de la langue française, venez vous joindre à nous.
Join us and put a little French in your life.
Upcoming events (4+)
See all- Ciné ClubLink visible for attendees
Join a group of cinéphiles online for a discussion in French of a French film with English subtitles. The choice for this month is Anatomie d'une chute (Anatomy of a Fall). You'll watch the film on your own: view it for free on Kanopy or Hulu. Stream for $3.99 on all services. For more details, write to cine-club@AFnorthshore.org. Questions for this month's discussion:
Anatomie d'une chute (Justine Triet, 2023)
Personnages : Sandra Voyter, Samuel Maleski, Daniel, Maître Vincent Renzi, Maître Nour Boudaoud, Zoé Solidor (l’étudiante en lettres), Monica (la marraine de Daniel), Mme Marge Berger, Snoop(le chien), l’Avocat général.
Les récompenses : la Palme d’or, six Césars dont meilleur film, meilleure actrice et meilleur scénario original et un Oscar (meilleur scénario original) parmi beaucoup d’autres récompenses comme "Palme d'og".
1a) Anatomie d’une chute est un film complexe qui relève deplusieurs genres différents. A votre avis, à quels genres le film appartient-il ?-
Quels sont les thèmes principaux du film ? Trouvez des exemples de scènes, de personnages, objets, etc. qui les illustrent.
-
Vous identifiez-vous à un ou à plusieurs des personnages ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
-
A votre avis, est-ce que Sandra est innocente ou coupable de la mort de son mari ? Y a -t-il des preuves décisives—ou des moments clés—qui vous ont mené à cette conclusion?
-
Comment est-ce que Daniel est devenu malvoyant?
-
Pourquoi la famille souffre-t-elle de problèmes financiers depuis quelques années? Comment est-ce que leur vie a changé à cause de leur situation financière? Pourquoi se sont-ils installés dans les Alpes en France?
-
Pourquoi Sandra a-t-elle choisi Vincent comme avocat, à votre avis ?
-
Décrivez Sandra (personnalité, physique, état d’esprit). A quels moments est-ce que Sandra vous semble la plus sympathique ? Et la plus antipathique ?
-
Faites le portrait de Samuel tel que les autres personnages (Sandra, Daniel, Vincent, l’Avocat général) le décrivent. Y a-t-il des points en commun?
-
Selon l’enregistrement, qu’est-ce que Samuel reproche à sa femme ? Quels sont les motifs de la dispute violente entre Sandra et Samuel la veille de sa mort?
-
Tout au long de l’histoire, le film joue sur l’ambiguïté autour de la question de la culpabilité de Sandra. Comment est-ce que la réalisatrice réussit à maintenir cette ambiguïté jusqu’à la fin?
-
Que pensez-vous des conseils que Mme Berger donne à Daniel quand il doute de l’innocence de sa mère ? Etes-vous d’accord avec elle?
« En fait, quand un élément nous manque pour juger de quelque chose et ce manque est insupportable, pour sortir du doute, la seule chose qu’on peut faire, c’est de décider. Tu vois, on est parfois obligé de décider de basculer d’un côté plutôt que de l’autre . . . Tu dois choisir. . . . Décider, ce n’est pas la même chose [que d’inventer].» -
Comment est-ce que Daniel essaie de déterminer la vérité sur la mort de son père ? Quel souvenir le convainc finalement de l’innocence de sa mère?
-
Y a -t-il des éléments filmiques (e.g., le décor, la composition des images, l’échelle des plans, les costumes, l’éclairage, le son, les couleurs, le jeu des acteurs, les mouvements de caméra, les angles de caméra, le montage, etc.) qui vous ont frappé en particulier ? Donnez quelques exemples.
-
Quel est le rôle de la musique dans le film (P.I.M.P., les Asturias de Albeniz, les œuvres de Chopin)?
-
Plus largement, quel est le rapport entre les images et le son?
Donnez un exemple tiré du film. -
Quel rôle est-ce que le multilinguisme joue dans le procès de Sandra ? Quel rôle est-ce que l’utilisation de langues différentes joue dans le mariage du couple?
-
Comment interprétez-vous le titre du film?
-
Les romans de Sandra semblent appartenir au genre littéraire de « l’autofiction » qui mélange des éléments autobiographiques et fictifs.* Comment est-ce que les thèmes de la confusion entre l’auteur et le personnage—et du mélange du réel et de la fiction—se manifestent dans le film?
-
Quelles sont les différences entre un procès pour meurtre en France (tel qu’il est représenté dans le film) et un tel procès aux Etats-Unis?
-
Commentez cette citation du film : « Mon travail, c’est de brouiller les pistes pour que la fiction détruise le réel. » (Phrase de Sandra tirée d’un entretien précédant et cités à la télé)
-
Trouvez-vous que le film comporte une critique des médias ? Expliquez.
*Dans l’autofiction, il s’agit d’un récit fictif explorant une expérience vécue par l’auteur. (Ex.: Marguerite Duras, Annie Ernaux, Violette Leduc). Théorisé comme genre littéraire en 1970, l'autofiction a connu une vogue en France mais a commencé à décliner vers 2012.
Membership in the AFduNS
While no membership is required for newcomers, we welcome new members whose membership will support the activities of the AFduNS, a nonprofit 501(c)(3) organization. For further info, visit our website or contact us. If you wish to join the AFduNS, you may sign up online. Annual dues are $50.00. -
- Découvrez le LoopChicago Cultural Center, Chicago, IL
Nous vous invitons à découvrir le Loop lors d'une visite guidée par Gigi Kuhn. La visite mettra en lumière l’influence majeure de l’architecture française et européenne. Explorez d'élégants bâtiments de style Beaux-Arts, de grands boulevards et des monuments historiques façonnés par les idéaux européens du XIXe siècle. Cette visite à pied interactive en français révélera les liens culturels de Chicago avec Paris.
Rendez-vous à 13h30 au Chicago Cultural Center devant la vache en bronze au coin de Washington Street et Michigan Avenue en face du Millenium Park.
Cliquez ici pour vous inscrire avant le 11 septembre.
Il y a une cotisation de 15$. Le nombre de places est limité. Questions ? Écrivez à loop@AFnorthshore.org
Membership in the AFduNS
While no membership is required for newcomers, we welcome new members whose membership will support the activities of the AFduNS, a nonprofit 501(c)(3) organization. For further info, visit our website or click here to contact us. If you wish to join the AFduNS, you may sign up online. Annual dues are $50.00. - À la rencontre de PierrotWilmette Public Library, Wilmette, IL
This presentation traces the evolution of Pierrot from his origins as the comedic character Pedrolino in 16th-century Italy to a symbol of melancholy, love and solitude in European art. It highlights his transformation in French theater, his influence on Romantic and Modernist movements and his enduring presence in modern culture. Pierrot continues to inspire artists across centuries. Additionally, Weriem will share how Pierrot inspired her upcoming solo exhibition, L'esprit de Pierrot, which explores his timeless emotional resonance.
Weriem is a Franco-Tunisian visual artist whose work draws inspiration from the performing arts, history and storytelling. In 2024, she held her first solo exhibition in Chicago and won the People’s Choice Award at the Bridgeport Art Center’s Annual Art Competition in 2025. Her art has been shown in group exhibitions in Los Angeles and Chicago and featured in concerts, CD covers and commissioned illustrations. Before fully focusing on fine art, she designed costumes for opera and theater, with her work praised by The New York Times, The Wall Street Journal and Chicago Tribune. Weriem holds a PhD in biology from the Université de Lille, a background that fuels the precision and emotion behind her detailed creations.
Program Registration for Members of the AF DuPage: Free
If you're a member of the AF DuPage and are attending a monthly program for the first time, please RSVP to programmes@AFnorthshore.org with “DuPage” in the subject line. Include your name and Zoom screen name, if different. If you're a member of our Meetup group, we'll mark you as such and you'll no longer need to send RSVP emails as long as you RSVP on Meetup.
If you're not a member of the AFduNS Meetup group, you'll need to send an email RSVP for each monthly program.Program Registration for Nonmembers: $10
If you're not a member of the AFduNS or the AF DuPage, the cost of attending this program is $10. Click here to register and pay online with PayPal by 8 PM the day before the program. There will be no refunds or credits.We appreciate reservations by 8 PM the day before the program. Walk-ins may pay at the door on their mobile device.
Membership in the AFduNS
While no membership is required for newcomers, we welcome new members whose membership will support the activities of the AFduNS, a nonprofit 501(c)(3) organization. For further info, visit our website or click here to contact us. If you wish to join the AFduNS, you may sign up online. Annual dues are $50.00. - Café Conversation Après-midiCorner Bakery, Glenview, IL
Join fellow Francophones for relaxed, afternoon conversations in French on third Thursdays. All fluency levels are welcome.
For further information, visit AFnorthshore.org or contact cafe-apresmidi@AFnorthshore.org.
Membership in the AFduNS
While no membership is required for newcomers, we welcome new members whose membership will support the activities of the AFduNS, a nonprofit 501(c)(3) organization. For further info, visit our website or click here to contact us. If you wish to join the AFduNS, you may sign up online. Annual dues are $50.00.
