What we’re about
Intercambio de idiomas japonés español chino - Culturas japonesa china española - Gastronomía asiática - Conocer a gente de Japón, China, Taiwán, Corea, España, Cataluña, Galicia, Francia, etc....
Mundiñol es una organización sin fines de lucro formada por profesores de idiomas, estudiantes, artistas, artesanos, informáticos, músicos, cantantes, cocineros y otros profesionales del mundo. Somos amantes de los idiomas y las culturas del mundo.
Sobre nosotros (About us)
- LANGUAGE EXCHANGE (English)
- INTERCAMBIO DE IDIOMAS (Español)
- 日本語 スペイン語 言語交換 (日本語)
- 国际语言交流会 (中文)
- ÉVÉNEMENTS CULTURELS (Français)
Cada lunes, miércoles y viernes nos reunimos para conocer a gente de otros países (principalmente de Asia y de Europa) y para aprender sus idiomas (español, japonés, chino, coreano, francés, rumano, urdu, etc.) en un ambiente agradable.
Son reuniones libres y todo el mundo puede participar. Puedes venir solo y también con muchos amigos. Esperamos que participen más hispanohablantes y anglohablantes porque hay muchos japoneses, chinos y otros extranjeros que quieren practicar español e inglés.
バルセロナにおける日本人との交流会、日本語や日本文化の発信源、いろいろな国の人たちと出会うミーティングポイントとして2008年頃から親しまれている Mundiñol Barcelona Meetings は、 ほぼ毎週、月曜日と水曜日と金曜日に開催されています。参加費も事前に登録したり予約する必要もないので、誰でも気軽に参加できます。
スペイン語、日本語、英語などを練習したい留学生、ビジネスパートナーを探しているビジネスマン、日本語で話せる友達が欲しい駐在員の奥様、いろいろな言語や文化を勉強している大学生、 有能な人材を探している企業の人事部や人材派遣の会社の人たちに特に役立っています。
♪*:・’゜♭.:*・♪’゜。.*#:・’゜♪
Sobre Mundiñol en varios idiomas más familiares en nuestros eventos:
Si quieres aprender español, japonés y chino:
Únete a nuestros grupos en Facebook:
♪*:・’゜♭.:*・♪’゜。.*#:・’゜♪
Links para los hablantes de japonés:
日本語とスペイン語の交流リンク
♪*:・’゜♭.:*・♪’゜。.*#:・’゜♪
～Experimenta el sabor de Japón～
¿Quieres aprender a preparar el onigiri, la comida casera tradicional japonesa?
Es sencillo, pero lleno de tradición: un alimento básico en la vida diaria de los japoneses.
¡Elige tus ingredientes favoritos y crea tu onigiri original!
Ingredientes a elegir:
Salmón, atún con mayonesa, atún picante, miso con carne picada, miso con setas, edamame con alga wakame
Precio: 10€ (incluye 2 onigiris con ingredientes a tu elección)
Pago en efectivo el día del evento
※※※※※※※※※※※※※
Lugar: Hola Lemon 柠好
Carrer de Balmes, 65, 08007 Barcelona
※※※※※※※※※※※※※
～日本の味を体験しよう～
日本の伝統的な家庭料理「おにぎり」を作ってみませんか？
簡単だけど奥が深い、日本人にとってとても身近なソウルフード。
具材を選んで、自分だけのオリジナルおにぎりを作りましょう！
選べる具材：
鮭・ツナマヨ・スパイシーツナ・肉味噌・椎茸味噌・枝豆わかめ
参加費： 10€ (好きな具材のおにぎり2つ)
支払方法：当日現金
※※※※※※※※※※※※※
場所：Lugar: Hola Lemon 柠好
Carrer de Balmes, 65, 08007 Barcelona
※※※※※※※※※※※※※
～Experience the Taste of Japan～
Would you like to try making onigiri, a traditional Japanese home-style dish?
Simple yet full of flavor, it’s a soul food loved by everyone in Japan.
Choose your favorite fillings and create your very own original onigiri!
Fillings to choose from:
Salmon, tuna mayo, spicy tuna, meat miso, mushroom miso, edamame & wakame seaweed
Fee: €10 (includes 2 onigiri with fillings of your choice)
Payment in cash on the day
※※※※※※※※※※※※※
Place: Hola Lemon 柠好
Carrer de Balmes, 65, 08007 Barcelona
※※※※※※※※※※※※※
～体验日本的味道～
想不想亲手做一次日本传统家庭料理——饭团？
简单却充满讲究，是日本人生活中不可或缺的灵魂美食。
选择你喜欢的馅料，做出属于自己的原创饭团！
可选馅料：
鲑鱼、金枪鱼沙拉、辣味金枪鱼、肉味噌、香菇味噌、毛豆海藻
参加费： 10€（含任意馅料的饭团2个）
支付方式：当天现金支付
※※※※※※※※※※※※※
地点：Hola Lemon 柠好
Carrer de Balmes, 65, 08007 Barcelona
※※※※※※※※※※※※※
Si quieres aprender japonés, véanse estas páginas:
Upcoming events (4+)
See all- Spanish Japanese Chinese Monday Meeting - 日本語 スペイン語 中国語 月曜交流The New Orleans Coffee & Tea Company, Barcelona
Cada lunes, a partir de las 20:45, nos reunimos para pasar un buen rato, compartir buenos momentos y intercambiar culturas e idiomas (castellano, catalán, japonés, chino, coreano, inglés, etc.). Se hace en The New Orleans Coffee & Tea Company, situado a unos 2 minutos a pie desde la parada de metro Virrei Amat (L5). Es una colorida cafetería de aire colonial inspirada en el estado de Luisiana, especializada en helados y tés. Por supuesto hay cócteles y cerveza, que necesitaremos para llegar a poder hablar otros idiomas con más fluidez.
毎週月曜日の夜、20時45分頃から、ちょっと落ち着いた街区にある、アメリカのルイジアナ州の植民地時代風のカフェ The New Orleans Coffee & Tea Company で、ひと時を日本語やスペイン語やカタルーニャ語などで会話しながら寛ぎませんか。色々な種類のアイスクリームやお茶やカクテルがあります。ビールもあります。中心街の喧騒に疲れた人にとって憩いの場所になります。
※※※※※※※※
Si hay un móvil, dos personas pueden jugar a algunos juegos de JavaScript mientras charlamos en varios idiomas.
JUEGOS DE JAVA SCRIPT
※※※※※※※※
スペイン語を学校で習ってみませんか。
バルセロナ留学 - スペイン語 10% 割り引き
※※※※※※※※☆ ☆ ☆ ☆ ☆
OBRAS DE PING DIVINA (MUNDIÑOL SHOP)
Mundiñol Shop ofrece a un precio muy razonable accesorios artesanales con piedras preciosas y otras cosas más monas de Asia. Su taller está entre Navas y La Sagrera.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆每周一晚20:45开始，我们在一个叫：美国路易斯安那州殖民风格咖啡馆 The New Orleans Coffee & Tea Company 用西班牙语、加泰罗尼亚语、中文、法语等语言交流、聊天、认识来自世界各地的朋友。那是一个具有当地风格的咖啡店， 安静、艺术和有情调，可以放松一下你的心情和改变环境。有不同类型的冰淇淋、茶和鸡尾酒。 还有啤酒。对于那些厌倦了市中心的喧嚣的人来说，这里是一个放松的地方。
- Spanish Japanese Chinese Wednesday Meeting - 日本語 スペイン語 中国語 水曜交流Viena, Barcelona
Intercambio de idiomas: castellano, catalán, japonés y chino
スペインやその他の国の日本が大好きな人たちや、日本語を勉強している人たちと、バルセロナに住んでいたり、旅行で来ている日本人との交流です。参加費はありません。
スペイン語が分からなくても日本語のレベルが高い世界各国の人たちと、スペイン語のレベルが高い日本人がいますので、コミュニケーションに問題はありません。
Cada miércoles, nos reunimos para practicar idiomas tales como castellano, catalán, japonés, chino, coreano, francés, rumano, inglés, etc.
¡Únete a Mundiñol si quieres conocer a gente de otros países! Te lo pasarás la mar de bien.
Every Wednesday we get together in order to practice languages such as Spanish, Catalan, Japanese, Chinese, Korean, French, Rumanian, English, etc. If you want to meet people from other countries, please drop by this free meeting. You'll have a great time!
每周三的晚上,我们一起练习各种语言。如果你想认识更多外国人, 就来参加这个活动。
☆ Cada lunes / Every Monday, 20:50 - 22:30
New Orleans Coffee : Pere d'Artés 10, Nou Barris, Barcelona☆ Cada miércoles / Every Wednesday, 20:30 - 22:30
Viena Calle Pelayo : Pelai, 16, Ciutat Vella, Barcelona☆ Cada viernes / Every Friday, 21:00 - 23:00
Alex Bar Restaurant : Córcega 170, Barcelona※※※※※※※※
INTERCAMBIO DE IDIOMAS JAPONÉS CASTELLANO CHINO
言語交換 日本語 スペイン語 中国語※※※※※※※※
VÍDEOS DE NUESTROS EVENTOS
私たちのイベントのビデオ※※※※※※※※
Eventos Culturales en Barcelona
Nuestro intercambio lleva haciéndose desde 2008 acogiendo a japoneses y a chinos que vienen a estudiar o a trabajar a Barcelona y uniéndolos con gente que estudia idiomas y culturas de Asia.※※※※※※※※
バルセロナ留学 - スペイン語 10% 割り引き
スペイン語文法がまだよく分からない初心者のために、日本語でスペイン語を教えた経験が長いスペイン人ベテラン講師が、日本語でスペイン語文法を教えるクラスもできます。※※※※※※※※
***
- Caligrafía – ¡Pinta palabras hermosas en un abanico! 書道体験イベント - 美しい言葉を扇子に描こう！Caligrafía China, BARCELONAEUR 25.00
Experiencia de Caligrafía China – ¡Pinta palabras hermosas en un abanico!
Te invitamos a sumergirte en el arte tradicional de la caligrafía china!
Aprenderás cómo sostener y usar correctamente el pincel, mientras practicas escribir palabras chinas bellas y llenas de significado.
Podrás elegir tu palabra favorita y escribirla con tu propio estilo.
Además, hemos preparado abanicos especiales para caligrafía.
Al final del taller, podrás escribir tu palabra en el abanico y crear una obra única y personal.
¡El abanico será un hermoso recuerdo que podrás llevarte a casa!
Después de la caligrafía, disfruta de una taza de té chino auténtico para relajarte y completar la experiencias!
Cuota de participación: 25€ por persona
Incluye un abanico original con tu caligrafía y auténtico té chinoEl pago por BIZUM debe realizarse antes del 12 de agosto (dos días antes del evento).
※※※※※※※※※※※※※
Lugar: Carrer del camp 39, 2-2
※※※※※※※※※※※※※中国書道体験イベント 〜美しい言葉を扇子に描こう〜
本イベントでは、本格的な中国書道の世界を楽しく体験できます！
筆の持ち方や使い方を丁寧に教えます。そして、美しく意味のある中国語の言葉を練習していきます。
用意した言葉の中から、自分が気に入った一語を選び、心を込めて書いてみましょう。
さらに、今回は特別に――
書道専用の中国の扇子を用意！
練習した言葉をその扇子に仕上げて書けば、世界に一つだけのオリジナル扇子の完成です！
扇子はそのまま素敵な記念品として持ち帰えれます。
そして書道の後は、本場の中国茶でほっと一息。
心も身体もリラックスできるひとときを楽しみましょう。
参加費：1人あたり 25ユーロ
オリジナルの書道入りうちわ ＋ 本格的な中国茶つきBIZUM による支払いは、8月12日 (イベントの2日前) までにお願いいたします。
※※※※※※※※※※※※※
場所：Carrer del camp 39, 2-2
※※※※※※※※※※※※※Chinese Calligraphy Experience – Write Beautiful Words on a Fan!
Step into the world of traditional Chinese calligraphy in this fun and relaxing cultural workshop!
You’ll learn how to properly hold and use a calligraphy brush, and practice writing beautiful and meaningful Chinese words.
Choose your favorite word and express it in your own unique way.
We’ll provide special Chinese calligraphy fans, designed for writing.
At the end of the session, you’ll write your chosen word on the fan to create a one-of-a-kind souvenir to take home.
After the calligraphy session, enjoy a cup of authentic Chinese tea and unwind.
Participation fee: €25 per person
Includes an original fan with your calligraphy and authentic Chinese teaPayment via BIZUM must be completed by August 12th (two days before the event)
※※※※※※※※※※※※※
Place: Carrer del Camp 39, 2-2
※※※※※※※※※※※※※
