Watercolor Paint and Sip! 水彩画ワークショップ! 🔰初心者も大歓迎！

（日本語は英語の下👇) 🎨 Watercolor Paint & Sip 🍷
Join us for a relaxing and creative afternoon of watercolor painting, guided by our very own LEN member and artist Lydia! Scroll to the bottom to see Lydia's profile! ✨

🗓 Date: Sunday, August 24th
⏰ Time: 4:00 PM – 6:00 PM
📍 Place: Rental Space Poply (coin parking available nearby)
🗺️ Google Map: https://maps.app.goo.gl/oCFH44QpEfiUSKCA9
❗️❗️Please: Bring an apron OR wear clothes you don't mind getting paint on (just in case!)
✨ No experience needed — all materials and event fees are included in the price:
💴 4000 yen for adults / 3500 yen for children
❗️🍹 This is a bring-your-own-drink event — feel free to bring your favorite drink, whether alcoholic or non-alcoholic. Drinks are also available for purchase from the rental space.
Come unwind, sip, and paint with us in a cozy and fun setting! 🎨✨

👩‍🎨 Beginners and intermediate artists are all welcome! Lydia will guide beginners step by step, and for those with more experience, she’s happy to offer a fun challenge to help you grow your skills.

🎨 ウォーターカラーペイント＆シップ 🍷
リラックスしながら水彩画を楽しむ午後のひととき。アーティストのリディアがやさしくガイドします！リディア先生のプロフィールはページの一番下にあります！

🗓 日付： 8月24日（日）
⏰ 時間： 16:00〜18:00
📍 場所： レンタルスペースPoply（近くにコインパーキングあり）
🗺️ グーグルマップ: https://maps.app.goo.gl/oCFH44QpEfiUSKCA9
❗️❗️エプロンを持ってくるか、ペンキがついても大丈夫な服を着てきてください（念のため！）
✨ 経験は問いません！すべての材料費・参加費込み：
💴 大人 4000円 ／ 子ども 3500円
❗️🍹 飲み物は持ち込み自由です！アルコール・ノンアルコール問わず、お好きなドリンクをお持ちください。レンタルスペースでも飲み物の販売があります。

👩‍🎨 初心者はもちろん、絵を描き慣れている方も大歓迎！リディアがステップバイステップで丁寧に教えるほか、経験者にはスキルアップのためのチャレンジ課題もご用意します。

アートとドリンクで楽しいひとときをご一緒に🎨✨
皆さまのご参加をお待ちしています！

⭐️🧑‍🏫　An Introduction to your Art Instructor:
Lydia Iwan is an American artist from Minnesota who specializes in watercolor. She has been exhibiting her professional works in Japan—including in Tokyo and Fuji City—for the past few years. Since 2015, she has taught a variety of artistic styles in both the United States and Japan. Over the past five years, she has also volunteered to teach art to children in Numazu. For the last two years, she has been leading art workshops in English.

⭐️🧑‍🏫　講師プロフィール：
リディア先生は、ミネソタ州出身のアメリカ人アーティストで、水彩画を専門としています。ここ数年は東京や富士市など日本各地で作品を展示しており、2015年からアメリカと日本でさまざまなスタイルのアートを指導してきました。過去5年間は、沼津で子どもたちにアートを教えるボランティア活動も行ってきました。現在は、英語で行うアートワークショップをこの2年間続けています。
ご質問やご提案がありましたら、お気軽にお知らせください！😄