🍃🍂 Beget a la tardor… pura màgia! – Discover a Hidden Gem in Alta Garrotxa 🍄

(CASTELLANO a continuación 🍂 ENGLISH below)

🍂 Cap de setmana a Beget: la màgia de la tardor en un dels pobles més bonics de Catalunya

T’imagines passar un cap de setmana en un dels pobles més bonics i amagats de Catalunya? Beget és un petit tresor de l’Alta Garrotxa: envoltat de boscos de tardor, amb carrerons de pedra, ponts medievals i un silenci que et reconnecta amb tu mateix. Un escenari de conte de fades per desconnectar del soroll i obrir-te a la tardor ✨

🥾 Ens hi esperen dues rutes plenes de màgia de tardor:

🗓️ Dissabte – Ruta dels Contrabandistes
Una ruta preciosa de 12 km i 550 m de desnivell que ens portarà per boscos espessos, gorgs i camins de llegenda fins al Castell de Rocabruna, amb vistes espectaculars sobre la Vall de Camprodon i els cims del Pirineu.

🗓️ Diumenge – Ruta dels gorgs de la riera de Salarça
Ruta relaxant de 10 km i 335 m de desnivell per paisatges rurals de gran bellesa fins a arribar a una zona de riera plena de gorgs d’aigua clara, cascades i racons ideals per deixar-se captivar pels colors de la tardor.

ℹ️ Detalls i preu:

💶 Preu: 149 €
🚗 +18 € per plaça de cotxe (a pagar directament al/la conductor/a)

💳 La reserva es confirma amb una paga i senyal de 109€, mitjançant transferència (et donarem el compte en fer la inscripció).

✅ Inclou:
🛏️ Mitja pensió en allotjament rural en habitacions dobles (llits individuals)
(suplement habitació individual: 40 €)
🍽️ Sopars i esmorzars deliciosos
🧭 Guia titulat, assegurança d’accidents i responsabilitat civil
✨ Viatja tranquil, gaudeix més!

Segueix-nos i estigues al dia:
📷 Al nostre Insta 👉 Instagram
😎 a Can Facebook 👉 Facebook
🥰 i no t'oblidis unir-te al 👉 Grup de WhatsApp 👈 per estar informat de properes sortides!

Per a + INFO no dubtis en contactar-me ☎️ (preferentment via whats) al 609309797 (Jordi)
🌳

---------- 🍃CASTELLANO 🍂

🍂 Fin de semana en Beget: la magia del otoño en uno de los pueblos más bonitos de Catalunya

¿Te imaginas pasar un fin de semana en uno de los pueblos más bonitos y escondidos de Cataluña? Beget es un pequeño tesoro de la Alta Garrotxa: rodeado de bosques otoñales, con callejuelas de piedra, puentes medievales y un silencio que te reconecta contigo mismo. Un escenario de cuento de hadas para desconectar del ruido y abrirte al otoño ✨

🥾 Nos esperan dos rutas llenas de magia otoñal:
🗓️ Sábado – Ruta de los Contrabandistas
Una preciosa ruta de 12 km y 550 m de desnivel que nos llevará por bosques frondosos, pozas y caminos de leyenda hasta el Castillo de Rocabruna, con vistas espectaculares sobre el Valle de Camprodon y las cumbres del Pirineo.
🗓️ Domingo – Ruta de los pozos del arroyo de Salarça
Ruta relajante de 10 km y 335 m de desnivel por paisajes rurales de gran belleza hasta llegar a una zona de arroyo con pozas de agua cristalina, cascadas y rincones ideales para dejarse cautivar por los colores del otoño.

ℹ️ Detalles y precio:
💶 Precio: 149 €
🚗 +18€ por plaza de coche (a pagar directamente al/a la conductor/a)

💳 La reserva se confirma con una paga y señal de 109€, mediante transferencia (te daremos la cuenta al hacer la inscripción).

✅ Incluye:
🛏️ Media pensión en alojamiento rural en habitaciones dobles (camas individuales)
(suplemento habitación individual: 40 €)
🍽️ Cenas y desayunos deliciosos
🧭 Guía titulado, seguro de accidentes y de responsabilidad civil
✨ ¡Viaja tranquilo, disfruta más!

📲 Síguenos y mantente al día en:
👉 Instagram
👉 Facebook
y no te olvides unirte al 👉 Grupo de WhatsApp 👈 para estar informado de nuestras próximas salidas!

Para + INFO no dudes en contactarme ☎️ (preferentemente via whats) al 609309797 (Jordi)

---------- 🍃ENGLISH 🍂

🍂 Weekend in Beget: the magic of autumn in one of the most beautiful villages in Catalonia

Can you imagine spending a weekend in one of Catalonia’s most beautiful and hidden villages? Beget is a little treasure in Alta Garrotxa: surrounded by autumn forests, with stone alleys, medieval bridges, and a silence that helps you reconnect with yourself. A fairytale setting to escape the noise and embrace autumn ✨

🥾 Two autumn magic hikes await us:
🗓️ Saturday – The Smugglers’ Trail
A beautiful 12 km hike with 550 m of elevation gain, leading us through dense forests, pools, and legendary paths up to Rocabruna Castle, with spectacular views over the Camprodon Valley and the peaks of the Pyrenees.
🗓️ Sunday – The pools of the Salarça stream
A relaxing 10 km route with 335 m of elevation gain through beautiful rural landscapes, leading to a stream area with crystal-clear pools, waterfalls, and perfect spots to be captivated by the colors of autumn.

ℹ️ Details and price:
💶 Price: €149
🚗 +€18 per car seat (to be paid directly to the driver)

💳 Booking is confirmed with a €109 deposit via bank transfer (we’ll provide the account upon registration).
✅ Includes:
🛏️ Half-board accommodation in rural lodging, double rooms (twin beds)
(single room supplement: €40)

🍽️ Delicious dinners and breakfasts
🧭 Certified guide, accident and liability insurance
✨ Travel with peace of mind, enjoy even more!

📲 Follow us and stay updated:
📷 Instagram 👉 Instagram
😎 Facebook 👉 Facebook
🥰 And join our 👉 WhatsApp group 👈 to know about upcoming hikes!

For + INFO don't hesitate to contact me ☎️ (preferably whatsapp!) ---> +34.609309797 (Jordi)
🍂