日本語下書いてある。
Osaka Pub Crawl is expecting about 30~50 guests:)
Wohoooooo
Come and party with Santa! Starbucks is stocking its Christmas blend, department stores are blaring Mariah Carey, Roppongi Hills is bedazzled in illuminations... We know what that means. The Christmas season is here! Santa has a lot of work to do this month, but before that, he's gonna do ONE LAST PUB CRAWL! So come and sit on his knee, buy him a shot, and tell him how naughty or nice you've been all year. Santa would be flattered if you dressed like him. Or Mrs. Claus. Or an elf. Ugly sweaters are fine, too. Anything red, green, white, silver, gold, whatever. You know what to do.
🎅🏼🎄 東京で一番のナイトライフメンバー達とクリスマス・パーティーの時期がやってきたぜ！今夜はクリスマスの色、赤、緑、白を身に着けてきてね！いつも通りみんなで飲みまくろうじゃないか！🎅🏼🎄 ♪ ♪
(**IMPORTANT) DRESS CODE + CLUB INFO
• Bring a VALID PHOTO ID (original passport, ID w/ bday
**ドレスコード/ クラブ情報
• クラブに入るために必ずIDを持ってきて下さい!
• 日本でお酒が飲めるのは20歳からです
THIS EVENT INCLUDES:
• ENTRANCE to 3 bars +
• FREE CLUB ENTRANCE at the final stop
• WELCOME SHOTS at each bar
• FREE bottle shots between bars
• Exclusive DRINK DISCOUNTS
• PHOTOS of the event
• Chances to WIN free drinks
ENTRANCE FEE:
1500/3000yen (girls/guys) for your prepaid DISCOUNT ticket. See link:
https://peatix.com/event/4676404
At the door 2000/3500yen (girls/guys)
MEETING LOCATION and TIME:
At 7pm at "Voyager Lounge"
Address: Japan, 〒542-0083 Osaka, Chuo Ward, Higashishinsaibashi, 1 Chome−16−29 鴇巣ビル B1F (nearest station is Shinsaibashi station)
This is a good link: https://goo.gl/maps/G7tRE38oaCbhAUNA6
We've got space in the bars reserved especially for the pub crawl, and we'll finish the night in the club.
**ドレスコード/ クラブ情報
• クラブに入るために必ずIDを持ってきて下さい!
• 日本でお酒が飲めるのは20歳からです
• エントランスは1つのクラブを含む、2つ〜3つのバーになります
• 各バーで1つのウェルカムショット
がもらえます
• バーとバーの間に無制限ショット
があります
• 各バーではドリンクがディスカウント 料金になります
待ち合わせ場所
午後7時に "Voyager Lounge"
バーの リンクは https://goo.gl/maps/G7tRE38oaCbhAUNA6
参加費:
前売り券は1500/3000円です（500円割引）リンクは
https://peatix.com/event/4676404
よろしくお願い致します
