Interpretation and Translation

Hey, mates! If you're looking for an evening kick, we'll be playing 5-a-side at Monash University every Wednesday **from 8:30 to 9:30 pm.** To join us, download the Stranger Soccer app and register for free. If this is your first time playing with us, use the code **WELCOME** to book your first game for free! Book your slot now and get involved!

**📣IMPORTANT📣:** registrations are essential! Attendees that have not registered will be charged $5 to enter. For FREE entry, get your membership below: [https://bit.ly/LanguageExchangeMembership-FluentFast](https://bit.ly/LanguageExchangeMembership-FluentFast) **== Find someone to practice with before the event ==** (Optional:) post the language you're learning (and teaching language) in the comments so the right people can connect with you. E.g. a comment like: "#learnFrench #teachEnglish seeyou all soon :-)". **Overview:** Every week, over 150 people from 23+ countries meet at out language exchange to practice a new language and make new friends over a beer.🍻 The first thing you will notice when you go to New To Melbourne is the great community atmosphere; people in our group are friendly and helpful and always welcoming of new group members. I hope you can bring a friend and join us for some language practice :-) Our language exchange is free and runs every We3ednesday night, there's cheap food & drinks if you arrive at 6pm and want some dinner ;-)🍻🍟 **If you want to attend:** Event cost: **FREE**! (you must register for free entry: [https://bit.ly/LanguageExchangeMembership-FluentFast](https://bit.ly/LanguageExchangeMembership-FluentFast)) **First Time? / What is a language exchange?** If you've never been to a language exchange (many people haven't) we wrote an article for first timers (based on our 8+ years of running language exchanges). It's a comprehensive article and well worth reading: [https://bit.ly/firstTimeAtTheLanguageExchange](https://bit.ly/firstTimeAtTheLanguageExchange) **===== EVENT FORMAT =====** When you arrive, you receive a badge with your native language and the languages you would like to learn. Place them on your chest with your native language on the right and other languages you are learning on the left. Then go meet people and exchange languages! What to bring: Pen and Paper and good vibes! Age Group: 18+ **===== FREE BEER AND PIZZA FOR FRIENDLY VOLUNTEERS! =====** We're looking for friendly volunteers who want to help out and welcome newcomers to the group. We provide free beer/drinks and food (pizza wedges etc) and a friendly team of other volunteers to hang out with. If it's your first time at the event, you're welcome to applt - our volunteers are often newcomers too :-) To find out more about volunteering at our language exchange, please see the link below: [https://bit.ly/NTM-Lang-Exchange-volunteering](https://bit.ly/NTM-Lang-Exchange-volunteering) **===== Group Rules =====** We pride ourselves on running events where people feel safe and open to making new friends. To protect our group members, we have several rules in place: 1\. This is \*not\* a dating group\, please do not ask for people's numbers / socials\. Contact them via the meetup\.com private chat if you want to get in touch\. 2\. Please do not advertise other groups / events / tours on this page or to this groups attendees during / after events\. 3\. Please do not advertise products and services \(e\.g\. MLM / mentorship\)\. Please do not ask our attendees to complete surveys\. 4\. Please do not add people to wechat / whatsapp groups\. By join our group or attending our events, you agree to these rules. If you attend an event and someone is breaking these rules, you can speak to the host if you wish. **===== MENU🍔 =====** The management gave us a special menu with some cheap eats :-)🍟 This section will be updated soon. **===== NEW TO MELBOURNE! =====** This event is run by New to Melbourne! We run fun and affordable event for people mostly between 18-35 including: international students, backpackers and even some locals :-) You can find all our upcoming social events and tours here: [https://bit.ly/FF-Free-language-exchange](https://bit.ly/FF-Free-language-exchange) See you soon! :-)

Let's have fun while watching the night view with our friends! 🏃‍♂️Training menu🏃‍♂️ Every Wednesday 6:00p.m~ Fed Square Assembly 【https://maps.app.goo.gl/zmPQ6U533pUDcNSA9?g_st=ic】 If you have luggage, please consider using the lockers at the station. 💥40~60 min Jog+Walk Pace: Easy pace, suitable for beginners. If you got tired, let's walk together. 【schedule】 6:00 p.m Gathering 6:10 p.m Start 7:00 p.m End of training Challengers we are waiting for you 😊

We invite you to join us for face-face English lessons at Upper Intermediate level each Monday and Wednesday evening, starting Wed 8th April. **Where:** Level 7, 628 Bourke Street, Melbourne CBD **Time:** 5:15pm - 7:30pm. Please come on time, as the doors are shut at 5:30pm. **What to expect:** You will be greeted by friendly tutors and trainee teachers. We are training English teachers and they work hard to prepare lessons for you. You will meet other speakers of other languages and engage in activities, and lots of practice speaking English.

A calm, intimate space to pause, reflect, and release what you’ve been holding — no pressure, just space to breathe. ### ✨ KISMETRIX \| True Connection [Ticketed Event](https://www.eventbrite.com.au/e/apr-22nd-healing-circle-fire-ritual-pause-reflect-release-tickets-1985990411783?utm-campaign=social&utm-content=attendeeshare&utm-medium=discovery&utm-term=listing&utm-source=cp&aff=ebdsshcopyurl) **Healing Circle & Fire Ritual** Pause. Reflect. Release. 📍 RYVE Level 1, 38 Shafton St, Huntingdale VIC 📅 Wednesday, 22 April 2026 🕖 7:00 PM – 9:00 PM ## A SPACE TO PAUSE Life gets heavy sometimes. Not always in obvious ways — but in the quiet things we carry: Unspoken thoughts Emotional weight Stress, heartbreak, uncertainty This evening is a space to slow down, breathe, and reconnect with yourself — gently. ## WHO THIS IS FOR This space is for you if: • You’ve been feeling overwhelmed or mentally full • You’ve been holding things in without space to process • You’re seeking clarity, grounding, or emotional reset • You want something deeper, but not overwhelming You don’t need to be “ready” or have it all figured out. Just come as you are. ## WHAT TO EXPECT A small, supportive and guided experience: • Calm and welcoming environment • Gentle reflection and awareness practices • Optional sharing (no pressure to speak) • Space to simply sit, listen, and be present • A symbolic fire ritual to close the evening ## FIRE RITUAL — LETTING GO You’ll be invited to write down something you’re ready to release. A thought. A feeling. A past story. Through a simple fire ritual, we allow that chapter to shift and move forward. Many people find this moment deeply grounding and freeing. ## SMALL & INTIMATE BY DESIGN This is not a large event. Numbers are intentionally limited to create a space that feels safe, real, and personal. ## ABOUT YOUR HOST Hosted by Vivienne Vu Founder of Kismetrix \| True Connection Vivienne creates spaces that support emotional awareness, presence, and authentic human connection. ## 🔔 IMPORTANT NOTES • This is a reflective group experience (not therapy or medical treatment) • Participation is always optional — you can simply observe • Respect, boundaries, and emotional safety are central to this space • Tickets are limited and kept intentionally small ## WHY PEOPLE COME TO KISMETRIX • Real experiences, not surface-level interactions • Spaces designed with intention and care • A sense of connection — with others and within yourself ### Hosted by KISMETRIX \| True Connection 📧 [social@kismetrix.com.au](https://www.eventbrite.com.au/e/apr-22nd-healing-circle-fire-ritual-pause-reflect-release-tickets-1985990411783?aff=ebdsoporgprofile) 🌐 [www.kismetrix.com.au](http://www.kismetrix.com.au/ "http://www.kismetrix.com.au")A

Homer composed “The Odyssey” roughly around 750–650 BCE (the exact date has been lost to the ages). The first English translation appeared in 1615 (by George Chapman). There have been over 60 English translations since George’s - and all but one by men. Emily Wilson, a professor of classics at the University of Pennsylvania, has studied Homer in depth, and found that existing translations glossed over some of the language and context expressed by Homer in order to appease masculine societal sensibilities. In her own translation, Emily refuses to sugarcoat Homer’s precise wording - and comes in like a phraseology wrecking ball! You’re now invited to read and consider this swashbuckling adventure in its first unadulterated translation.

## 🇯🇵 Progressi部: Japanese-English Language & Culture Exchange 🇦🇺 **"Serious Study, Authentic Community" — 本気で学び、本気で交流する。** Join us for our weekly exchange designed for those dedicated to practicing Japanese and English. This is a space to improve your language skills, share cultural insights, and make new, like-minded friends in a respectful environment. ### 🎯 Who This Group Is For We welcome individuals who are here to **actively practice their Japanese or English**. Whether you are looking for a study partner or want to learn more about culture, this is a community for focused and meaningful interaction. **✅ 受付方法 / Event Check-in (Strictly Required)** 到着の際、必ず主催者に以下の提示をお願いします / Upon arrival, please present the following to the organizer: * **Meetupの参加申し込み（RSVP）画面をご提示ください。** / Show your Meetup RSVP confirmation screen. * **予約なし（No RSVP）での参加はお断りしております。** / No walk-ins permitted without a confirmed RSVP. * **Participation Fee: $3 CASH** Non-Japanese citizens. ### 🚫 Conduct & Safety Policy To ensure a high-quality experience for all members, we maintain a strict standard of behavior: * **Immediate Ban:** Any individual found guilty of misconduct or creating "trouble" will be banned from the group immediately.**.** * **Organizer Authority:** The Organizer reserves the right to remove any member at their sole discretion to maintain the safety and integrity of the community. * **Respectful Interaction:** All members are expected to be polite and mindful of others. Do not make fellow participants feel uncomfortable or pressured. * **Privacy:** Please respect the personal boundaries of others. Do not pressure members for private contact information. **If any member makes you feel uncomfortable, please report it immediately to the organizers: Shin, David, or Ray.** *** ### 📝 Event Details * **Time:** Saturday, 4:00 PM – 6:00 PM * **Arrival:** Please arrive **10–15 minutes early** due to limited seating. * **Entry Fee:** **$3 CASH** (Non-Japanese citizens). This contribution covers monthly meetup hosting fees. * **Photography:** Photos will be taken during the event for our community archives. ### 🇯🇵 日本語でのご案内 メルボルン市内のカフェで、本気で学べる日英言語文化交流会を主催しています。 * **目的:** 日本語・英語の練習、そして同じ目標を持つ友人作りを目的としています。 * **参加費:** 日本国籍以外の方は $3ドル（現金のみ）。 * **ルール:** 迷惑行為やトラブルを起こす方の参加は一切禁止です。主催者の判断により、即座に退会・出入り禁止の措置を取らせていただきます。 * 困ったことがあれば、すぐにオーガナイザー（Shin, David, Ray）までお知らせください。 ### 🔗 Connect With Us * **Facebook:** [facebook.com/groups/progressibu](https://www.google.com/search?q=http://www.facebook.com/groups/progressibu) * **X (Twitter):** [twitter.com/progressibu](https://www.google.com/search?q=http://twitter.com/progressibu)

Keep the energy high with our Saturday Pickleball Socials! Whether you’re playing for fun or looking for some friendly competition, this session is perfect for all skill levels. 💰 $10 per person \| 1\-hour session 🏓 Basic paddles & balls provided 👥 Approx. 6 players per court 🔥 Great for fitness & social play! 📍 Location: SPORTS POINT Altona North, Unit 1, 64-66 McArthurs Road, Altona North, VIC 3025 📞 Contact: 0403 556 859 \| ✉ Email: admin@sportspoint\.com\.au Register for SOCIALS using any of the below options: \- https://bookings\.sportspoint\.com\.au/ \- https://opensports\.net/sports\-point\-indoor\-pickleball/tab/events

Welcome to Melbourne Volleyball Academy! 🤗 **[[WHAT]]** This session will be broken into 2 halves, 1st half is training and the 2nd half is games. Please arrive on time as we start exactly at 6 PM. **[[WHO]]** The training is intended for social volleyball players at the beginner or intermediate level. If you are an 'advanced' player and would like to work on fundamentals, you are more than welcome to join. We also have training and game sessions at our Pascoe Vale location on Friday evenings. **[[HOW MUCH]]** $21 card payment will be processed on the day via square reader (EFTPOS). **[[WHEN]]** The stadium is booked for 6 PM-9 PM. However, feel free to come early and stretch as the Community Centre is open earlier. All players are expected to update their RSVP at least 24 hours in advance if they are unable to attend. **[[THINGS TO BRING]]** We ask that you bring: * Water bottle * Appropriate footwear for indoor court shoes - netball shoes, volleyball shoes, or basketball shoes would be suitable. * Wear contacts or sports glasses if possible. **[[OTHER DETAILS]]** Only those on the “going” list are permitted to play. If you are on the waitlist, or not registered at all, you will not be permitted to play.

We invite you to come and practise your English with people from all over the world in a friendly environment. We are open to all levels from beginner to advanced. We have classes in small groups and you will be placed in one of these groups according to your level of English. Our free conversational English classes are every Thursday evening (except term breaks). If you are coming for the first time, please come on time for registration. Please note: English Corner is for non-native speakers. Our team of facilitators is really looking forward to having a wonderful time speaking English with you! **Please scan the QR code upon arrival to register your attendance.** If this is your first time, we recommend arriving a bit earlier to complete your initial registration. In case you aren't able to join us face to face we have an Online Alternate English Conversation Thursday class option too! Sign up for this on Meetup.

When judging morality, should we prioritize **intentions/duty** or **outcomes/results**? It introduces two influential philosophers as representatives of these approaches. * **Immanuel Kant (deontology):** An action is moral when it is done from **duty** and follows rational, universal principles (the **categorical imperative**). Certain acts—like lying—are wrong regardless of the consequences; you can’t do a wrong thing for a right reason. * **John Stuart Mill (utilitarian consequentialism):** The morality of an action is determined by its **effects**, specifically how much **happiness/well-being** it produces. Mill argues that some pleasures are “higher” than others, and that good intentions don’t redeem harmful outcomes. ## Discussion Questions 1. **The lying dilemma:** A murderer comes to your door and asks if your friend is hiding inside. Kant would say you must not lie. 2. **Can good intentions rescue a bad outcome?** 3. **The organ harvest problem:** A surgeon has five patients dying of organ failure and one healthy patient in for a checkup. Killing the one to harvest organs would save five lives, and the math works out for the utilitarian. Why does this feel so deeply wrong? Is that feeling a point in Kant's favor, or just a bias we should overcome? 4. **Do rules need exceptions?** Kant insists moral rules must be universal, with no exceptions. But most of us can imagine extreme scenarios where any rule seems like it should bend. Does the need for exceptions fatally undermine deontology, or is the strength of the system precisely that it refuses to bend? 5. **Who gets to calculate the consequences?** Utilitarianism asks us to maximize good outcomes, but we're notoriously bad at predicting consequences. If we can't reliably know the results of our actions, is it practical to base our entire moral system on outcomes? Does this uncertainty push us back toward rules and principles? 6. **Everyday morality:** Think about a real moral decision you've made recently, even a small one. Did you reason more like a Kantian (what's the right thing to do in principle?) or more like a utilitarian (what will produce the best result?)? Do most people naturally lean one way? 7. **Justice vs. the greater good:** A town can prevent a deadly plague by sacrificing one innocent person. The greater good is clearly served. But is it just? Can an action be morally right and deeply unjust at the same time? 8. **The big synthesis question:** Are these two systems actually opposed, or do they often arrive at the same answers by different paths? Is it possible that we need both: rules to guide us in the moment and consequences to evaluate systems and policies over time?

This is an in-person meeting. At this meeting you will get answers to depression and anxiety. Find out the source of them and how to get rid of them. Did you know that unwanted emotions like anxiety, depression, unhappiness, loneliness, hopelessness, anger, fear, or feelings of irritation don’t just fall on you for no reason. They are not random occurrences that simply happen to people's minds. They are definitely not due to a chemical imbalance in your brain from some nebulous chemical reaction "by chance". Your negative emotions are the symptoms of the painful experiences that you have which are not healed, and which are still affecting you. The effects of these painful experiences are exacerbated by the pressures or difficulties of the other problems in your life. Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life. Be sure to click on the red "Attend" button below to come to this local event. We look forward to seeing you there. This group is created by the Hubbard Dianetics Foundation of Central Ohio and Church of Scientology of Central Ohio.

A movie this big deserves a big dinner! Join us after MICHAEL for fun and delicious dinner at another CMG-favorite restaurant, CAP CITY FINE DINER! RSVPs are limited for the dinner portion of this event! Here are complete details: CAP CITY FINE DINER: This upscale diner from Cameron Mitchell is known its “retro-cool” atmosphere, modern twists on classic comfort food and their “showstopper” desserts! The menu reimagines nostalgic dishes like meatloaf, beef stroganoff, and pot roast with gourmet twists. The menu also offers vegetarian, vegan and gluten-free options with lots of apps, cocktails, salads, sandwiches, burgers (including a black bean veggie burger), the most welcome return of their Veggie Plate (with Hummus) and more. Desserts include their 24K Carrot Cake, Coconut Cake and Chocolate Covered Peanut Butter Pie. MENU: [https://capcityfinediner.com/locations-menus/gahanna/menus/dinner/](https://capcityfinediner.com/locations-menus/gahanna/menus/dinner/) RSVP: Dinner immediately following the movie at nearby CAP CITY FINE DINER! Please RSVP for here for the dinner portion of this event at Cap City Fine Diner. Since the dinner portion of this event is limited, please only RSVP if you plan to attend. If your plans change, please update your RSVP as early as possible. Please RSVP in both events, if you plan to attend the movie and dinner. Look forward to seeing you there, Dan

This is a free, in person meeting. Burdened by a stressful relationship? Unhealthy relationships can trigger feelings of anger, despair or self-doubt. They can create dwindling spirals of fights and seeking to make-up, or trying to “pin the blame” on someone or something. If you don’t find the RIGHT reasons, or select the correct sources of the problem, the problem can just get worse and worse. Whether in love or personal ties, with friends or at work, our life really IS affected by the quality of our relationships. Good ones can promote pleasure and survival while less optimum ones can lead to annoyance, anger, self-doubt, stress, or even affect our health and ability to survive well. Whether you are suffering from a divorce, or a painful break-up, don’t know who to trust (or who to CHOOSE) as a partner, friend, boss or employee - the anxiety of relationship troubles can really make a mess of things. Maybe you’ve suffered a betrayal, or are dealing with hostility or criticalness or invalidation. Dwindling relationships can involve destructive behavior, where we hurt those we love, or start succumbing to self-destructive thoughts, attitudes or behaviors that spiral out of control and affect much more than our immediate relationship. Past losses in love or life can affect how we act or react to new people and situations and hold us back from even starting to create new, possibly great relationships! How can one get back onto a saner course of action? Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life: human relationships! Break free from self imposed limitations Here we will discuss: • How to “erase” the trauma of past hurts and betrayals so that one isn’t always repeating past mistakes. • Why and how do the negative emotions of others affect you? • Why is my partner withdrawing and what can I do about it? • Why do we sometimes feel compelled to hurt the ones we love? • Fights & arguments - what's really behind them? • What underlies “corrosive criticism” or the need to invalidate self or others? • How one can stably change one’s outlook on life so they can affect positive change? • Where do compulsive destructive behaviors come from and what can be done about them? • How to form closer bonds & keep growing the relationships with the people you care about? • How to enhance one’s own ability to survive and create positive healthy relationships whether in love, family & friendships or in work, business or one’s career? Relationships can be hard and life itself IS challenging. Why not arm yourself with the knowledge and breakthroughs that have been made about the mind, mental reactions & interpersonal relationships, so that one has better awareness and control over themselves and life in general. Learn where painful experiences are “stored” and how they can unknowingly affect us. You will also find out how one can “erase” those past painful experiences so that one is free to move forward without being tripped up by the past. Learn too, about what can lead some people to become “toxic” personalities and how to identify those traits in others so you won’t be tripped up trusting the wrong person. Our free Meet-ups occur in a safe environment where one can learn, without fear of judgment or criticism, and without the recommendation of harmful mental techniques or therapies, just how YOU can get yourself onto a happier & more successful path: in love & in life. We look forward to having you join us! This class is sponsored by the Dianetics & Scientology Life Improvement Center of Central Ohio.

Let's grab some coffee/food and share a morning chat! The East Market has an ample parking lot and outdoor and indoor seating. Grab a cup of coffee from Winston's Coffee & Waffles or on your way to East Market and meet us on the second floor - table behind or east of the elevator. Per what this group is about: "Everyone is welcome! International transplants to Columbus who want to improve language skills, Columbus residents who want to discuss international travel and culture, and anyone who enjoys getting together for good conversations."

This is a free in-person meeting. Let's talk about relationships in such a way that you can really benefit from the knowledge. We can talk about * Soulmates * How to start a relationship * How to maintain a relationship * How to pick the right partner * How to recognize the red flags * How to improve communication * How to avoid argument and fights * How to increase trust You ask the questions, we'll talk about them. Be sure to click on the red "Attend" button below to come to this local event. We look forward to seeing you there. This group is sponsored the Dianetics & Scientology Self-Improvement Center.

Welcome, readers! Our April read is **_Martyr!_ by Kaveh Akbar.** The story follows a young Iranian American poet grappling with grief, addiction, and the aching question of what makes a life meaningful. Drawn into an unexpected friendship with a terminally ill artist, he begins to confront faith, love, and the seduction of self-destruction. Lyrical, darkly funny, and emotionally piercing, the novel wrestles with beauty and despair in equal measure. It’s a story about longing—to be seen, to be forgiven, and to matter. Looking forward to discussing with everyone! We will meet at Zaftig Brewing Co in their event room in the back. We are welcome to bring in our own food, but **drinks must be purchased at the bar.** Happy reading! 📖