“IL VANGELO SECONDO MATTEO” 1964 | 2h17’ [IT\FR] | LIGHTS IN THE CAVE VII Films

Conversas com Cinema© PROSA
Ciclo Luzes na Caverna VII:
(Ex-Pensamentos sobre uma filosofia da imagem)

#### ”A imagem como encarnação do visível.”

#### “IL VANGELO SECONDO MATTEO” 1964 | 2h17’ [IT\FR]

#### De Pier Paolo Pasolini

Sábado Dia 20/12 às 19h30 [**Saturday 12/20 at 7:30pm]

IL VANGELO SECONDO MATTEO despoja o sagrado da sua distância e devolve-o ao terreno áspero da realidade: cada palavra, cada rosto, carrega o peso de uma revelação que não precisa de milagres para existir. Que forma de verdade persiste quando o divino se torna corpo e poeira, e a imagem, em vez de exaltar o mistério, o encarna? Que tipo de consciência desperta quando o cinema se entrega ao rigor do real como gesto político de devolver ao mundo a sua própria humanidade?

Spoken in Italian | Subtitled in English

Para Jovens e Adultos | Com Alexandre Braga

Filmado com atores não profissionais, numa cadência neorrealista e com uma secura visual que roça o sagrado, IL VANGELO SECONDO MATTEO transforma a palavra em gesto e o gesto em revelação. O sagrado não desce do céu: emerge da terra, dos rostos, das rugas, da dureza das paisagens. Pasolini não filma o milagre, mas a presença — a força bruta de uma fé que se faz corpo e comunidade.

Pasolini transforma a palavra bíblica em matéria viva, onde cada rosto, cada rugosidade da pele, cada silêncio, pulsa como um fragmento de verdade encarnada. O filme não ilustra: anuncia. As figuras caminham, pregam, olham, tocam — e nesses gestos despojados, uma revolução espiritual e terrena ganha forma.
Ao longo das suas duas horas, IL VANGELO SECONDO MATTEO acompanha a vida de Cristo não como mito distante, mas como presença física que irrompe num mundo de camponeses, mães, trabalhadores e profetas. A política não é aqui metáfora: é carne. A pobreza, o deserto, a poeira, os cânticos, o fervor das multidões — tudo se torna matéria de uma espiritualidade concreta, feita de corpos reais e urgências presentes.
A câmara de Pasolini não observa a transcendência: encarna-a. Cada plano, seco e frontal, opera como um ícone inquieto, onde o divino se revela por excesso de realidade. O realismo quase documental, contraposto à música litúrgica e às palavras de Cristo, cria um choque sensorial em que a imagem deixa de representar e começa a arder — como se a verdade só pudesse surgir quando a forma se aproxima do fogo da profecia.
IL VANGELO SECONDO MATTEO é, assim, uma meditação sobre a imagem enquanto encarnação e resistência à domesticação religiosa. Ao despir Cristo de ornamentos, Pasolini devolve ao cinema a sua potência primitiva: não a de um rito de devoção, mas a de um corpo que caminha entre nós, exigindo que olhemos de novo para o mundo e para aquilo que ainda pode ser verdade.

IL VANGELO SECONDO MATTEO strips the sacred of its distance and brings it back to the rough ground of reality: every word, every face, carries the weight of a revelation that needs no miracles to exist. What kind of truth persists when the divine becomes dust and body, and the image, instead of exalting mystery, embodies it? What form of consciousness emerges when cinema commits itself to the rigour of the real as a political gesture — returning to the world the depth of its own humanity?

Mais info:/More info:
https://prosacultural.org/pasolinimatteo

Todos os filmes do Cinema PROSA serão exibidos num pixel iluminado (ecrã QLED de 65’’) numa sala com capacidade máxima para 24 espectadores.

All Cinema PROSA films will be shown on an illuminated pixel (65’’ QLED screen) in a room with a maximum capacity of 24 spectators.

Venha tomar um copo de vinho ou uma bebida sem álcool na sala de cinema connosco!

Come and have a glass of wine or a non-alcoholic drink in the cinema room with us!

IMDB
Trailer