Traductores, por qué hacemos lo que hacemos.

En la charla contaré cómo el proceso que seguimos los traductores para subtitular una serie, una película o un vídeo promocional y de los problemas más comunes que nos solemos encontrar, centrándome en por qué tomamos las decisiones que tomamos aunque a veces puedan ser algo polémicas.