CENA NAVIDEÑA ORIENTAL

Pasamos juntos la Noche Buena, cenando platos chinos japonizados en un nuevo restaurante chino y charlando en español, inglés, japonés, chino, etc. El cocinero es chino pero trabajaba muchos años en Japón y nos preparará un menú especial que consiste en varios platos chinos japonizados. Podemos disfrutar con platos que los japoneses diariamente comen en Japón.

Nos reunimos a las 21 en punto. El coste es de 16 euros, bebida aparte. La parada de metro más cercana es Hospital Clinic. Hay paradas de autobús 6, 7, 27, 33, 34, 41, H8, etc.

MUY IMPORTANTE : Necesitamos saber exactamente cuántas personas somos. Así que confirma tu asistencia antes la noche del jueves 22.

https://magradacatalunya.com/photo_gallery/upload/2013/12/17/20131217170742-ae3f3ea7.png

又到了一年一度的圣诞节了。今年的圣诞夜我们将举行一个晚餐聚会，为了庆祝这次活动我们在一个非常特别的餐厅举行。这家餐厅的厨师是一个在日本工作了八年做日本的料理非常地道，如果你们有时间我门将在一起度过一个非常特别的圣诞夜，如果你有好的建议我们也可以一起参与，大家在一起吃饭聊天，喝酒和表演节目。

我们的晚餐从九点开始，每个人付自己的费用16欧元，酒水另算。我们聚会的这家餐厅的地址是靠近地铁 Hospital Clinic 非常的市中心，所以很好找到。

因为餐厅需要预定，我们还需要统计大概多少人参加，时间是12月22号周四前，谢谢。

https://a248.e.akamai.net/secure.meetupstatic.com/photos/event/6/f/4/f/600_432508495.jpeg

クリスマスイブを和風中華料理を食べながら、日本語やスペイン語や英語や中国語で談笑しながら過ごしましょう。シェフは日本で長年働いていた中国人で、日本で頻繁に食べられている和風中華料理の特別メニューを作ってくれます。

21時ぴったりに集合です。一人あたり16ユーロで、飲み物は別です。地下鉄の最寄駅は Hospital Clinic です。6、7、27、33、34、41、H8 などのバス停からも近いです。

【重要】参加人数を正確に知る必要がありますので、12月22日までに参加を確定してください。

https://magradacatalunya.com/photo_gallery/upload/2011/11/07/20111107043351-fee7de7e.jpg