AFTERNOON & CONCERT! a SUNDAY in ART GALLERY-PALACE + TERRACE!

(Eng) We have a big surprise! On April the Afterwork & Concert is transforming into an AFTERNOON TERRACE (Tardeo) & CONCERT! And ON SUNDAY!! In a BEAUTIFUL and LARGE MODERNIST PALACE-ART GALLERY WITH AN OPEN-AIR TERRACE!

It will be on SUNDAY, APRIL 27th, from 18:30h to 21h! So that all those people who can't make it on Wednesdays and who had asked us to can come!

In this centrally located Gallery-Club in Barcelona, ​​we will enjoy:

SOCIALIZING ON ITS TERRACE! + ITS BEAUTIFUL INDOOR HALLS! Where you will meet very nice people + drinks! (1 DRINK is included in the admission card we'll give you when you pay the 15€)
+
AN EXTRAORDINARY CONCERT WITH THE GREAT INTERNATIONAL SINGER VITALIYA!! (contestant on La VOZ on TV!!) Varied music: POP, JAZZ, OPERA.
(At 19h in the main hall inside the Gallery. 1st part from approximately 19h to 19,30 and 2nd part from approximately 19:45h to 20:15h, with a break in between)

DON´T MISS THIS EVENT! SIGN UP BEFORE THERE ARE NO PLACES! THEY ALWAYS FLY!

PRICE: And all this for...Only 15€!!(TARDEO + CONCERT + 1 DRINK!) to be paid at the door. Bring the exact amount in cash, as there will be no change at the door. No Bizums or Cards (at the Bar, cards ok).

LIMITED PLACES! YOU CAN BRING FRIENDS! (Giving us their names before)
TOTAL AVAILABLE PLACES ARE DISTRIBUTED BETWEEN THIS AND OTHER MEETUP GROUPS WE HAVE. THAT IS, MORE PEOPLE WILL COME FROM MEETUP THAN THOSE YOU SEE REGISTERED HERE! :)

WHERE? Barcelona. The exact address will only be given, by internal meetup message, to the people who sign up for the activity!
.........
IMPORTANT NOTICE: This is a group of friends, with non-profit events and only to have fun and meet people, and under no circumstances will any Organizer of the activity assume any responsibility for any possible damage that occurs to someone during the activity.
By registering for the activity and participating in it, you fully assume and accept this disclaimer.
......
(Esp) Tenemos una gran sorpresa! En Abril el Afterwork & Concert se transforma en un TARDEO-TERRACEO & CONCIERTO!! Y EN DOMINGO TARDE!! En una preciosa y gran GALERÍA DE ARTE-PALACETE MODERNISTA con TERRAZA AL AIRE LIBRE!!

Será el DOMINGO 27 DE ABRIL, desde 18,30h a 21h! Para que puedan venir todas esas personas que un miércoles no pueden y nos lo habían pedido!

EN ESTA CÉNTRICA GALERÍA-CLUB DE BARCELONA DISFRUTAREMOS:

De SOCIALIZACIÓN EN SU TERRAZA + SUS BONITOS SALONES INTERIORES!! DÓNDE CONOCERÁS A GENTE MUY AGRADABLE + COPEO! (1 BEBIDA está incluida en la Tarjeta de entrada que os daremos al pagarnos los 15€)
+
UN EXTRAORDINARIO CONCIERTO CON LA GRAN CANTANTE INTERNACIONAL VITALIYA!! (concursante de La VOZ en Tv!!) Música variada: POP, JAZZ, OPERA.
(A las 19h en la Sala Grande interior de la Galería. 1ª parte 19-19,30h aprox y 2ª parte de 19,45h-20,15h aprox, con descanso en medio)

NO TE LO PUEDES PERDER! APÚNTATE ANTES QUE NO QUEDEN PLAZAS! YA SABÉIS QUE SIEMPRE VUELAN!

PRECIO: Y todo esto por..Sólo 15€!! (TARDEO + CONCIERTO + 1 BEBIDA!) que se abonarán en puerta. LLevar el importe exacto en efectivo, pues no habrá cambio en puerta. No Bizums ni Tarjetas (en el Bar, tarjetas ok).

PLAZAS LIMITADAS! PUEDES LLEVAR AMISTADES! (Dándonos sus nombres antes)
NOTA: LAS PLAZAS DISPONIBLES TOTALES SE DISTRIBUYEN ENTRE ÉSTE Y OTROS GRUPOS DE MEETUP QUE TENEMOS. ES DECIR, VENDRÁN MÁS PERSONAS DE MEETUP QUE LAS QUE VEAS AQUÍ INSCRITAS! :)

¿DÓNDE? Barcelona. La dirección exacta se dará solamente, por mensaje interno de meetup, a las personas que se apunten a la actividad!
.........
AVISO IMPORTANTE: Este es un grupo de amistades, con eventos sin ánimo de lucro y sólo para pasarlo bien y conocer gente, y bajo ninguna circunstancia ningún Organizador de la actividad asumirá responsabilidad alguna por cualquier posible daño que ocurra a alguien durante la actividad.
Al registrarse en la actividad y participar de ella se asume y acepta totalmente este descargo de responsabilidad.