💫 Lluvia de Estrellas - Perseidas 💫

English version below
🇪🇸 DESCRIPCIÓN DE LA RUTA 🇪🇸
Disfruta del evento más esperado del año!
Ven a Montserrat a ver las preciosas estrellas fugaces de las Perseidas que cada agosto nos visitan. Veremos una increíble puesta de sol, cenaremos todos juntos y nos tumbaremos a ver las estrellas mientras comentamos. Mira, allí hay una, ¿la viste?

INFORMACIÓN DE LA RUTA (más info en la web)
Dificultad: Moderada
Distancia: 8 km
Desnivel: 444m
Tiempo total estimado de la ruta: La vuelta a Barcelona será sobre las 3 AM

Síguenos en Instagram natuhikers 📸

⭐ 1er PUNTO DE ENCUENTRO
Quedamos a las 17:00h en Calle Aragón 602, justo al lado del concesionario Skoda.

⭐ 2d PUNTO DE ENCUENTRO
Si lo prefieres, podemos encontrarnos directamente a las 18:45h en el monumento a Albert Bonet en el monasterio de Montserrat

🚘 TRANSPORTE
Mediante la cómoda furgoneta de Natuhikers y coches particulares en caso de ser necesario

💰 PRECIO: 20€

🛒 QUE INCLUYE:

• Guaje con guía TD2 de Media Montaña
• Seguro de accidentes
• Organización de la actividad

🚫 QUE NO ESTÁ INCLUIDO:

• 10 € Coste Transporte y parking, se lo das al conductor/a del coche en el que vayas.
• 🍻 Consumiciones

🚀¿COMO ME APUNTO?

Paso 1❗ Apúntate aquí
Paso 2❗ Haz tu reserva y paga en la web de Natuhikers (solo se contarán las reservas de la web), puedes pagar con tarjeta 💳 o bizum
Paso 3❗ - El día de la actividad paga en efectivo 💸 el coste de la gasolina a tu conductor

🎒 QUE TRAER:

• Ganas de pasarlo bien❗
• Zapatillas o botas de trekking 🥾
• 2 litros de agua 🥤
• Comida 🥪
• Ropa cómoda para caminar
• Crema solar
• Gorra 🧢 y gafas de sol 🕶
• 🧥 chaqueta que abrigue (de noche bajan las temperaturas allí arriba), os podéis traer una manta o saco de verano (recomendable)
• 👖 pantalones largos para la noche
• 👘 aislante, esterilla de yoga o similar para poder tumbarnos en el suelo sin coger frio.
• 🧤 Guantes (recomendado)
• 🔦 obligatorio linterna o frontal con 🔋 pilas o batería de recambio (se recomienda frontal)
• Se recomienda bastones telescópicos

🚫 Por favor, no jeans ni zapatillas de gimnasio ‼

🇬🇧 ROUTE DESCRIPTION 🇬🇧
Enjoy the most eagerly awaited event of the year!
Come to Montserrat to see the beautiful Perseid shooting stars that visit us every August. We'll watch an incredible sunset, have dinner together, and lie down to watch the stars while we chat. Look, there's one, did you see it?

ROUTE INFORMATION (more info in website)
Difficulty: Moderate
Distance: 8 km
Elevation gain: 444 m
Estimated total time for the route: The return to Barcelona will be around 3 AM.

Follow us on Instagram natuhikers 📸

⭐ 1st MEETING POINT
We will meet at 5:00 p.m. at Calle Aragón 602, right next to the Skoda dealership.

⭐ 2nd MEETING POINT
If you prefer, we can meet directly at 6:45 p.m. at the monument to Albert Bonet at the monastery of Montserrat.

🚘 TRANSPORTATION
By Natuhikers' comfortable van and private cars if necessary.

💰 PRICE: €20

🛒 WHAT'S INCLUDED:

• Guiding with a mountain guide
• Accident insurance
• Organization of the activity

🚫 NOT INCLUDED:

• €10 cost Transportation and parking, to be paid to the driver of the car you are traveling in.
• 🍻 Drinks.

🚀HOW DO I SIGN UP?

Step 1❗ Sign up here
Step 2❗ Make your reservation and pay on the Natuhikers website (only reservations made on the website will be counted). You can pay by card 💳 or Bizum.
Step 3❗ - On the day of the activity, pay your driver the cost of gas in cash.

🎒 WHAT TO BRING:

• Ready to have fun❗
• Sneakers or hiking boots 🥾
• 2 liters of water 🥤
• Food 🥪
• Comfortable walking clothes
• Sunscreen
• Hat 🧢 and sunglasses 🕶
• 🧥 Warm jacket (temperatures drop at night up there), you can bring a blanket or summer sleeping bag (recommended)
• 👖 Long pants for the night
• 👘 Insulation, yoga mat or similar so we can lie on the ground without getting cold.
• 🧤 Gloves (recomended)
• 🔦 Flashlight or headlamp with 🔋 batteries or spare battery required (headlamp recommended)
• Telescopic poles recommended

🚫 Please, no jeans or gym shoes ‼