8º Afterwork en Candy Darling. Vente!

(Esp)

Hey!

Poco a poco retomando la vuelta del verano, Vamos a tomar algo y a socializar un poco, Apúntate!

Plan sencillo: Nos vemos en el Candy darling para ponernos al día o para ponernos cara si aún no nos conocemos en persona.

Dependiendo del interés quizá tengamos algunos juegos de conversación (cómo excusa) para romper el hielo.

El Candy darling nos va genial por qué:

Está en plaza Universidad,

el volumen de la música por la tarde permite hablar sin gritar (si, es un argumento de abuelo, haha)

y lo más importante. Todo el mundo es bienvenido.

Es ya nuestro 8º afterwork en un año que llevamos con este grupo.

Vente si te cuadra el plan.

Será muy bueno verte!

…….

(Cat)

Hey!

De mica en mica reprenent la tornada de l'estiu anem a prendre alguna cosa i socialitzem una mica, véns?

Pla senzill: Ens veiem al Candy darling per posar-nos al dia o per posar-nos cara si encara no ens coneixem en persona.

Depenent de l'interès potser tinguem alguns jocs de conversació (com a excusa) per trencar el gel.

El Candy darling ens va genial per què:

Està al costat de la plaça Universitat,

el volum de la música a la tarda permet parlar sense cridar (si és un argument d'avi, haha)

i el més important. Tothom és benvingut.

Ja és el nostre 8è afterwork en un any que portem amb aquest grup.

Vine si pots.

Serà molt bo veure't!

….

(Eng)

Hey!

Slowly coming back from the summer break let's go for drink to socialize a little bit, Join us!

Simple plan: Meet us at Candy darling to catch up or get to know each other if we haven't met in person yet.

Depending on interest, we may have some conversation games (as an excuse) to break the ice.

Candy Darling is great for us because:

It is next to Plaza Universidad,

the volume of the music allows us to talk without shouting
(Yes, It is an old man´s argument, haha)

and most important. Everyone is welcome.

This is already our 8th afterwork in this one year we've been with this group.

Join us if you can.

It will be great to see you!