Café, Colores y Conversaciones: Otoño / Coffee, Colors and Conversations: Autumn

¿Te apetece hacer una pausa, respirar y recargar energía? ¿Te gusta expresarte a través del arte o te gustaría probarlo en compañía? (English below)

- El tema a tratar en esta ocasión será explorar la temática de las estaciones, ahora nos encontramos en la de Otoño.
Ejemplos de poemarios que os pueden inspirar para conectar con esta temática: "Otoño" de Juana de Ibarbourou, que describe la estación con imágenes doradas y plateadas, el sonido del mar y la tierra, y la naturaleza que se prepara para la noche. Otro ejemplo es "Otro otoño triste" de Mario Benedetti, que evoca la nostalgia y la espera por alguien en el contexto de esta estación melancólica. Podéis traer algún otro para compartir.

- Materiales: cuaderno para dibujar/pintar, vuestros lápices o acuarelas y se aconseja algún bloc pequeño para escribir también.

- No es necesario tener conocimientos previos, no se trata de recibir ni impartir clases, solamente ganas de compartir la experiencia de reconectar con nosotros mismos y compartirlo con otras personas.
- Se van dando premisas y propuestas para que vaya tomando dirección la actividad.

- Organización: Inicio: 18.00 en el punto de encuentro, se inicia 18.15 dentro de la cafetería del centro y cierre 1 ahora aprox después.
- Colaboración voluntaria consciente por la organización del evento y apoyar el fin de este grupo.

************
Would you like to take a break, breathe, and recharge your energy? Do you enjoy expressing yourself through art, or would you like to give it a try in good company?

The theme for this session will be exploring the seasons, and we are currently in Autumn. Here are a few poetry collections that can inspire you to connect with this topic:
“Autumn” by Juana de Ibarbourou, which portrays the season through golden and silver imagery, the sounds of the sea and the earth, and nature preparing for the night.
Another example is “Another Sad Autumn” by Mario Benedetti, which evokes nostalgia and the longing for someone within this melancholic season. You’re also welcome to bring other works to share.

- Materials: a sketchbook, your pencils or watercolors, and a small notebook for writing is also recommended.

- No previous experience is needed — this is not about giving or receiving lessons, but about sharing the experience of reconnecting with ourselves and with others.
- Guidelines and prompts will be offered to help guide the creative process.

- Organization: Meeting time: 18:00 p.m. at the meeting point. Start: 18.15 p.m., inside the café at the center. Closing: around one hour later.
- Voluntary and conscious collaboration for the organization of the event and to support the purpose of this group.