Nadar y Hablar! Swim & Chat! Autumn Series

ENG
We enjoy swimming—not for speed, but for the fun of it. We love to play with the fish and explore rocks and inlets. Most of all though we enjoy meeting fellow swimmers, and sharing stories over a drink as we warm up after our adventures.

If this sounds like you, join us this autumn for pre-swim meet-ups and post-swim drinks at stunning bays along the Costa Brava!

Our Swim Bay circuits start at Sant Pol and go in the direction of Sa Conca or Sant Feliu de Guíxols to start with. Sign up and join our WhatsApp group to find friends for excursions further afield such as La Fosca, Castell, Llafranc and Calella.

Note: Swimming is your responsibility. Know your limits and stay safe.

CAT
Ens encanta nedar, no per velocitat, sinó per diversió. Ens encanta jugar amb els peixos i explorar roques i cales. Però sobretot ens encanta conèixer altres nedadors i compartir històries amb una copa mentre escalfem després de les nostres aventures.

Si això et sona, uneix-te a nosaltres aquesta tardor per a trobades prèvies a la natació i copes posteriors a la natació en cales impressionants de la Costa Brava!

Els nostres circuits Swim Bay comencen a Sant Pol i es dirigeixen a Sa Conca o Sant Feliu de Guíxols per començar. Registra't i uneix-te al nostre grup de WhatsApp per trobar amics per a més excursions com ara La Fosca, Castell, Llafranc i Calella.

Nota: Nedar és la teva responsabilitat. Coneix els teus límits i mantén-te segur.

ESP
Nos encanta nadar, no por la velocidad, sino por diversión. Nos encanta jugar con los peces y explorar rocas y calas. Pero sobre todo, nos encanta conocer a otros nadadores y compartir historias tomando algo mientras calentamos después de nuestras aventuras.

Si te identificas con esto, ¡únete a nosotros este otoño para quedar antes de nadar y tomar algo después en calas impresionantes de la Costa Brava!

Nuestros circuitos de natación en bahías empiezan en Sant Pol y se dirigen a Sa Conca o Sant Feliu de Guíxols. Regístrate y únete a nuestro grupo de WhatsApp para encontrar amigos para más excursiones como La Fosca, Castell, Llafranc y Calella.

Nota: Nadar es tu responsabilidad. Conoce tus límites y mantente seguro.