Remendar y Crear
Detalles
(ENGLISH BELOW)
¡Reunámonos para reparar y hacer upcycling de las prendas que nos encantan!
¿Tu jersey favorito tiene un agujero que llevas tiempo queriendo arreglar? ¿Tienes una camisa de un color precioso, pero te resulta un poco aburrida? ¿O quizá te apetece bordar una tote bag sencilla para darle personalidad? ¿Siempre has querido probar el upcycling, pero no sabes por dónde empezar? Ven y hazlo con nosotrxs 🪡
Durante el encuentro:
- nos reuniremos para bordar, reparar, ajustar y transformar prendas
- tendremos algunas herramientas básicas (agujas, hilo, tijeras), pero si puedes, trae las tuyas
- no es un taller: puede que podamos ayudarnos y compartir ideas, pero no está garantizado
Qué traer:
- una prenda o textil que quieras reparar o transformar
- las herramientas que te guste usar (opcional)
- curiosidad y buena energía ✨
Tanto si te encanta la moda como si eres principiante, eres más que bienvenidx. Ven a conocer a personas afines, compartir ideas e inspirarte. ¡Vamos a crear juntxs!
--------------
Let’s get together to repair and upcycle garments we love!
Does your favourite sweater have a hole you’ve never gotten around to fixing? Do you have a shirt in a beautiful colour, but it feels a bit boring? Or maybe you’d like to embroider a plain tote bag to give it some personality. Have you always wanted to try upcycling, but don’t know where to start? Come and do it with us 🪡
During the event:
- we’ll get together to embroider, repair, adjust, and upcycle
- we’ll have some basic tools (needles, thread, scissors), but please bring your own if you have them
- this is not a workshop - we may be able to help or exchange ideas, but guidance is informal and not guaranteed
What to bring:
- a garment or textile you’d like to repair or upcycle
- any tools you enjoy working with (optional)
- curiosity and positive energy ✨
Whether you’re a fashion lover or a total beginner, you’re very welcome. Come meet like-minded people, share ideas, and get inspired. Let’s get creative together!
***