Interpretation and Translation

We're back for 2026, and looking forward to seeing you at our February event, where you can learn more about Android and meet fellow mobile devs in person! As usual, we’ll have two great talks to set the tone of the evening, both from returning speakers at our meetup, exploring build configuration testing and code generation. **📜 Schedule:** 18:00 - 18:30: Gathering and socializing 18:30 - 19:05: First talk 19:05 - 19:30: Break 19:30 - 20:05: Second talk 20:05 - : More socializing! — **🔷 Gradle Testing: Unlocking TestKit for Developers - Tom Koptel** Testing custom Gradle plugins is a critical step in ensuring their reliability, especially when developing for Android projects. This talk will focus on leveraging the Gradle TestKit framework to set up robust testing environments for custom plugins. Attendees will learn how to configure their projects effectively, enabling seamless plugin testing and integration. Key topics include: * Project Setup for Plugin Testing: Laying the groundwork for a Gradle plugin project with proper dependencies and configurations tailored for Android development. * Using Gradle TestKit: A deep dive into functional testing with TestKit, including creating isolated test environments using GradleRunner and managing temporary directories for test builds. * Testing Against Multiple Android Gradle Plugin (AGP) Versions: Techniques to ensure compatibility across AGP versions by dynamically injecting dependencies during tests. * Advanced Testing Tools and Techniques: Exploring tools like Jacoco for code coverage metrics and live debugging of code under test. **🔷 Compile-time code generation with Kotlin Symbol Processing - Lajos Nyéki** In this talk, we will explore the advantages of compile-time code generation and how it can streamline development workflows by reducing boilerplate, improving performance and catching errors early. We’ll dive into Kotlin Symbol Processing (KSP), highlighting its modern approach compared to the older Kotlin Annotation Processing Tool (KAPT), and discuss why KSP is becoming the preferred choice for many Kotlin developers. To ground these concepts, we’ll walk through a real-world case study demonstrating how compile-time code generation with KSP can be applied to solve practical problems. — 🏢🍴 Thanks to [EPAM](https://careers.epam.hu/) for hosting us in their office, and keeping us fed and hydrated throughout the event! 🚪 **Doors open at 18:00** and the first talk starts at 18:30! 🗓️ The event is free but requires registration, so **please RSVP** here and don’t forget to update your response if it changes! 📸 We plan to take photos, so if you would not like to appear on them, please tell one of the organizers! 🎤 We are always looking for new presenters, so if you have an idea for a talk, please reach out to us at [meetup@androidbudapest.com](http://meetup@androidbudapest.com/) or submit at [https://androidbudapest.com/talkidea](https://androidbudapest.com/talkidea)!

🎭 ENGLISH STAND-UP COMEDY OPEN MIC 🎭 Hot Paprika Comedy🌶️ is proud to team up with the wonderful people at 📍Jo&Joe Budapest to bring you a 🔁weekly open mic every Tuesday. We want to give everyone opportunities to jump on stage and unlock their potential for stand-up comedy. The show will happen on the lobby floor at Jo&Joe Budapest 👉If you think you have good jokes, a funny song or a fun mime, sign up on the post in the event description! 🆘FREE SHOW! But donations are appreciated 🤗 We ask you to bring some loose cash if possible. 🎭Hosted by Tauseef Parvez 🪑Seats are on a first come first serve basis. Come early to have good seats. Follow @hotpaprikacomedy for more shows🎭

Tired of swiping? Or tired of listening to your friends and their failed online dating stories? Hot Paprika Comedy brings you a unique show where our awesome comedians try to shed some light on you and help you out. You do not need to participate to come to this show. This show is perfect for people who want to put themselves out there, or for those who just want to watch the spectacle unfold. The show will include elements of stand-up comedy, dating games, and much more. Everything will be voluntary, and you will only be asked to participate with your consent. This will be our first show, so it will be a donation-based event. Send us a message in advance if you would like to be involved, or email us at hotpaprikacomedy@gmail.com . Otherwise, we will speak with you when you arrive to see who is interested. See less

Szeretnéd fejleszteni a beszédkészséged? Szeretnél fejlődni a kommunikációdban, mert szükséged van rá a munkádban, a hétköznapjaidban? Szeretnéd megtanulni, hogyan tudsz még kifejezőbb lenni? Úgy érzed, nincs elég önbizalmad, de már tudod, hogy növelni szeretnéd, és már azt is tudod, tenni is kész vagy érte? Van egy jó hírünk: a LEGJOBB HELYEN JÁRSZ! :) Mi minden kedden azért gyűlünk össze, mert hiszünk abban, hogy bárki képes megtanulni az önbizalommal teli, tiszta, célratörő és élvezetes kommunikációt. Teszünk azért, hogy nálunk a gyakorlás alapú tanulás mindenki számára elérhető legyen akár diák, otthon lévő szülő, karrier építő, vagy csak egyszerűen érdeklődő a találkozónk résztvevője. Nálunk bárki megszerezheti azokat a kommunikációs technikákat melykekkel képes érdekesen, tömören, érthetően átadni saját gondolatait a közö(n)sség felé. Várunk szeretettel, ha szeretnéd fejleszteni kommunikációs és vezetői készségeidet egy jó hangulatú, segítőkész és összetartó csapatban. Találd meg önmagad egy inspiráló környezetben! Amivel találkozhatsz egy esten: – képet kapsz arról, hogy mi a Toastmasters és hogyan néz ki egy klubest; – megláthatod mit is adhat a Toastmasters tapasztalt előadók által; – új érdekes emberekkel találkozhatsz; – barátságos környezetben szerezhetsz sok új élményt. Miért csatlakozz a SzóDa Retorika Klubhoz? 1\. Lehetőség önmagad megismerésére\, ami a személyes fejlődéshez nagyban hozzájárul; 2\. Új barátokra tehetsz szert; 3\. Több önbizalmat szerezhetsz; 4\. Új dolgokat tanulhatsz azáltal\, hogy gyakorlod őket\. Hogyan tudsz csatlakozni? * gyere el hozzánk, próbáld ki magad, ízleld meg, milyen a színpadon állni, merj rögtönözni. Ezt díjmentesen megteheted három alkalommal. * ha jól érezted magad, megtetszett és eldöntötted, hogy Te is szeretnél velünk hétről hétre, minden kedd este a fejlődés útján járni, bővebb információért látogass el ezekre az oldalakra: https://www.facebook.com/szodaretorikaklub/ A SzóDa vár szeretettel! :)

Csatlakozz a Kezdő 1 kurzusunkhoz! Ez a kurzus a **2025 szeptemberében indult Teljesen kezdő csoportunk folytatása**, de új érdeklődők is csatlakozhatnak, ha már van minimális tapasztalatuk argentin tangóban. **Időpont:** Keddenként 19:00–20:00 (első alkalom 2026-ban: január 6.) **Helyszín:** Roxy Táncstúdió, Tátra utca 4., 1136 Budapest **Tanárok:** Szeghalmi Endre és Serbán Andrea Teljes órarendünk: [https://tangolibre.hu/orarend/](https://tangolibre.hu/orarend/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBEwaDNKZFpsQVh2dUpJMklKd3NydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR7-aVO75w-5o1MEitQYD_hyAji9mGat21L3FYSxxPdYQTAUrjN9qopadYwkuw_aem_cRLCRnGqUCcsUeCJj_XpyA) Árak: [https://tangolibre.hu/arak/](https://tangolibre.hu/arak/) \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- **Beginner 1 Argentine Tango Course – continuation** This course is the continuation of our Total Beginner group started in September 2025. New participants are also welcome if you already have some basic experience in Argentine tango. **Time:** Tuesdays 7:00–8:00 PM (First class in 2026: **January 6)** **📍 Location:** Roxy Dance Studio, Tátra utca 4., 1136 Budapest **Teachers:** Endre Szeghalmi & Andrea Serbán Prices: [https://tangolibre.hu/en/prices/](https://tangolibre.hu/en/prices/) ***

Csatlakozz a KEZDŐ 2 kurzusunkhoz! **Időpont:** Keddenként 20:00–21:00 (első alkalom 2026-ban: **január 6.)** **Helyszín**: Roxy Táncstúdió Tátra utca 4., 1136 Budapest [Teljes órarendünk](https://tangolibre.hu/orarend/) **Tanárok**: Szeghalmi Endre és Serbán Andrea ✦✦✦ Join our **Beginner 2 Argentine Tango course**! This class is for dancers who already know the basics and would like to continue developing their technique, connection, and enjoyment of tango. **🕒 Time** Tuesdays 8:00–9:00 PM First class in 2026: **January 6** **📍 Location** Roxy Dance Studio Tátra utca 4., 1136 Budapest **Teachers** Endre Szeghalmi & Andrea Serbán **Prices:**[ https://tangolibre.hu/en/prices/](https://tangolibre.hu/en/prices/)

FlowDan’s Mix is a Latin-inspired dance party workout. High energy, easy-to-follow choreographies, and nonstop good vibes! Each class has a theme we dance through, plus one song where we drop the steps and enjoy pure free dance. Class fee: 2500 Huf 5 class pass: 10000 Huf

Hey everyone, here we go again with our next event on Saturday! I will host this session, so please follow my instructions! 🙏 IMPORTANT NOTE: Free Cancellation is only until Friday, 18:00 PM. If you cancel after that without noticing the host, You must pay the fee to compensate the court and shuttlecock. WAITLISTED ATTENDEES: If you are in the WAITLIST but you decided to come, there will be an extra payment as part of the punishment. The amount of Payment should be 1,000 HUF extra. Level of expectation : intermediate - advanced Venue: HODOS TAMAS Badminton Hall Our venue does not provide rackets, which means that you'll have to bring your own racket! There are 3 courts booked for us for 2 hours from 18:00 till 20:00. Showers and changing rooms are available! Extra Note Attendance fee: We will divide the court fee by the number of people showing up. However, in certain circumstance, when the number of people cannot is less than and equal to 12, The Host deserve to contact the people who canceled after the time designated cancellation time. The expected fee is usually around 2000-3000 HUF per person. Payment is done at the court. or The host will reach you out via meetup chat. !!!Last but not least: if you have signed up but cannot make it for some reason, just take a minute to sign off, RSVP = no. This is to help those who are on the waiting list and want to play. The cancellation time with non-sick reason should be 18 hours before the session. In case you are not feeling well on the session day, please kindly contact the host via comment or privately message him/her with the direct message feature maximum 3 hours before the session. Looking forward to seeing you! cheers, Yoga Liability: The participation happens on own risk. There is no liability for any accidents, thefts or damages from the organizer.

English below \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- Tarts egy kis szünetet a hétköznapi rohanásban és gyere el csendes könyvklubunkba a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárba. Hozd magaddal az aktuális könyvedet, merülj el benne egy órácskát, majd oszd meg velünk, amit olvastál. 🗺 Hogyan találsz meg minket: A tanulótér felújítása miatt az eseményt a FSZEK Ötpacsirta u-i épületében tartjuk (Ötpacsirta u. 4., a Központi Könyvtár bejáratával szemben): az épületbe beérve gyere fel az első emeletre a balra található lépcsőn. A termünk rögtön a lépcsősorral szemben lesz. 💡 Részvételi díj: Nincs. :) 🥤 Étel-ital: Kérünk, zárható üvegben hozz magaddal innivalót, ha az esemény alatt megszomjaznál. Másból inni, valamint a teremben enni nem lehet. 🕑 A menetrend: 17:00–17:30 – Érkezés és bemutakozókör: mit fogsz olvasni? 17:30–18:30 – Csendes olvasás 18:30–19:30 – Választható beszélgetés a könyvekről (magyarul) Extra: Az esemény után igény szerinti afterezés a [Prága Kávéház és Sörözőben](https://pragakavezo.hu/) (Baross u 8.), hogy ne csak könyvekről beszélgessünk! Ha csak erre jönnél, írj üzenetet, hogy ne kerüljük el egymást. Fontos: Ez egy teljesen magyar nyelvű esemény. A bemutatkozó kör az elején és a kötetlen beszélgetés a végén is magyarul zajlik. Az olvasás csendje persze mindenkié, így nyugodtan hozhatsz bármilyen nyelvű könyvet. A részvétel ingyenes, de a helyek korlátozottak. A helyedet a hivatalos Meetup eseményen való regisztrációval tudod biztosítani: Várunk szeretettel! \-\-\-\- Please note: This is a Hungarian-language event. The introductions at the beginning and the optional discussion at the end are held in Hungarian.

RF Kuang Katabasis című könyvének volt egy alcíme is megjelenése előtt, ami az első kiadáson még szerepelt: "To hell with love". A februári szívek és bonbonok zuhatagában mi ezt a fantasy könyvet fogjuk megbeszélni, ami a dark academia műfajában írodott, és egyetemi hallgatók nem csak elméleti pokoljárását mutatja be.

Középhaladó argentin tangó óra heti rendszerességgel januártól! Várunk szeretettel! **Időpont**: Szerda, 19.00 - 20.15 (első alkalom 2026-ban: **január 6.)** **Helyszín**: Shift Stúdió, Andrássy út 35., 2. em., 12-es kapucsengő **Oktatók** Serbán Andrea és Szeghalmi Endre [További részletek és órarend](www.tangolibre.hu) ✦✦✦ Intermediate Argentine tango class held on a **weekly basis**. **🕒 Time** Wednesday, 7:00–8:15 PM **📍 Location** Shift Studio, Andrássy út 35., 2nd floor **Teachers** Andrea Serban & Endre Szeghalmi Prices: [https://tangolibre.hu/en/prices/](https://tangolibre.hu/en/prices/)

Join me to practice a Vinyasa Yoga Flow in Budapest! English-speaking classes held at [Hanuman yoga studio](https://www.hanumanjoga.hu/oratipusok/vinyasa-flow-yoga-nidra-in-english/). Every Saturday at 11:30am. Open to all levels. Flow, Feel & Stretch. **Book your spot [here.](https://www.hanumanjoga.hu/oratipusok/idopont-foglalas/)** Location: Budapest, Erőd u. 16, 1027 Instagram: [theinner.drishti](https://www.instagram.com/theinner.drishti/)

Queen´s Night and Hot Paprika Comedy are holding hands in organising a new open-mic! We want to organise a show that is welcoming and supportive to people that are 99% of the time a minority at regular open mics. That is why at the Queens Open Mic all the performers will be women and/or from the lgbtq+ tribe. If you want to perform email hotpaprikacomedy@gmail.com The show is free but we will ask for donations at the end of the show. If you want to enjoy a fun night with new up-and-coming comedians, don´t be shy and come and have a good time  Show is in English. The night will be hosted by Kitti Nagy.

El objetivo de este encuentro es romper el hielo, hablar de las historias que nos gusta escribir, de por qué escribimos, de los libros que nos gusta leer, de qué dificultades encontramos al enfrentarnos al folio en blanco y de qué esperamos del grupo. En definitiva, se trata de conocernos como personas para entendernos como escritores. No importa si has escrito diez novelas, cuatro cuentos o el precioso título de un poema sin versos. Aquí todo aspirante a juntaletras es bienvenido.

As you may or may not know--I didn't until late last year--Aristotle wrote extensively on "friendship" in the Nicomachean Ethics. After 69 years the concept of friendship still creates questions and uncertainty. I had close friends in high school and for a few years after high school but our interests diverged and people moved all over the country so it was hard to maintain connections. * So if I/you haven't talked with a friend for several years, are you still friends? Are we friends who meet at Drunken Philosophy or Omnipresent Atheists? * Can you be friends with someone with whom you have virulently divergent political views? Sartre and Camus could not. * Aristotle regarded friendship as essential to a good life, not merely an added "bonus." Do you agree? * In the Nicomachean Ethics (Books VIII and IX), he claims that wealth and power are meaningless without friends. Trump has wealth and power but seems to have no real friends, but wealth and power seem meaningful to him in perverted ways. Can you have meaning in your life without friends? * Do men and women view and maintain friendships in different ways? * Aristotle categorizes friendship into three types, based on what forms the bond: * **Utility**: Based on mutual benefit, but this type is fragile and ends when the usefulness ceases. * **Pleasure**: Based on shared enjoyment (e.g., humor, hobbies). Common among youth but fades as interests change. * **Virtue (The "Complete" Friendship)**: Based on mutual respect for each other's character and goodness. You wish good for the other for their sake, not yours. * **Key Principles of "True" (Virtuous) Friendship:** * **Permanence**: Virtuous friendships last a lifetime whereas those based on utility and pleasure are fleeting. * **Reciprocity**: Requires mutual goodwill; secret or unreciprocated affection does not qualify. * **The "Second Self"**: A true friend is "another self"—their virtue helps you understand and improve yourself. * **Time and Intimacy**: Deep ("complete") friendships are few, built on time and shared experiences. * **Self-Love and Friendship:** * Good friendship starts with being a friend to yourself. * They distinguish shallow egoism (chasing honors) from real self-love (pursuing virtue). * A virtuous person’s pleasant self-company allows them to be a stable, good friend to others. * Aristotle argues that one's social circle ultimately reflects one's character—a view with striking relevance today. Well--the Drunken Philosophy social circle certainly reflects good character!

This is an in-person meeting. At this meeting you will get answers to depression and anxiety. Find out the source of them and how to get rid of them. Did you know that unwanted emotions like anxiety, depression, unhappiness, loneliness, hopelessness, anger, fear, or feelings of irritation don’t just fall on you for no reason. They are not random occurrences that simply happen to people's minds. They are definitely not due to a chemical imbalance in your brain from some nebulous chemical reaction "by chance". Your negative emotions are the symptoms of the painful experiences that you have which are not healed, and which are still affecting you. The effects of these painful experiences are exacerbated by the pressures or difficulties of the other problems in your life. Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life. Be sure to click on the red "Attend" button below to come to this local event. We look forward to seeing you there. This group is created by the Hubbard Dianetics Foundation of Central Ohio and Church of Scientology of Central Ohio.

**Our February novel is: Julia by Sandra Newman** **This month is a classic, dystopian, fiction, literary fiction, women’s fiction, and science fiction novel. The book is 394 pages in print and 14 hours and 20 minutes on audiobook.** **An imaginative, feminist, and brilliantly relevant-to-today retelling of Orwell’s 1984, from the point of view of Winston Smith’s lover, Julia, by critically acclaimed novelist Sandra Newman.** Julia Worthing is a mechanic, working in the Fiction Department at the Ministry of Truth. It’s 1984, and Britain (now called Airstrip One) has long been absorbed into the larger trans-Atlantic nation of Oceania. Oceania has been at war for as long as anyone can remember, and is ruled by an ultra-totalitarian Party, whose leader is a quasi-mythical figure called Big Brother. In short, everything about this world is as it is in Orwell’s 1984. All her life, Julia has known only Oceania, and, until she meets Winston Smith, she has never imagined anything else. She is an ideal citizen: cheerfully cynical, always ready with a bribe, piously repeating every political slogan while believing in nothing. She routinely breaks the rules, but also collaborates with the regime when necessary. Everyone likes Julia. Then one day she finds herself walking toward Winston Smith in a corridor and impulsively slips him a note, setting in motion the devastating, unforgettable events of the classic story. Julia takes us on a surprising journey through Orwell’s now-iconic dystopia, with twists that reveal unexpected sides not only to Julia, but to other familiar figures in the 1984 universe. This unique perspective lays bare our own world in haunting and provocative ways, just as the original did almost seventy-five years ago.

This is a free, in person meeting. Burdened by a stressful relationship? Unhealthy relationships can trigger feelings of anger, despair or self-doubt. They can create dwindling spirals of fights and seeking to make-up, or trying to “pin the blame” on someone or something. If you don’t find the RIGHT reasons, or select the correct sources of the problem, the problem can just get worse and worse. Whether in love or personal ties, with friends or at work, our life really IS affected by the quality of our relationships. Good ones can promote pleasure and survival while less optimum ones can lead to annoyance, anger, self-doubt, stress, or even affect our health and ability to survive well. Whether you are suffering from a divorce, or a painful break-up, don’t know who to trust (or who to CHOOSE) as a partner, friend, boss or employee - the anxiety of relationship troubles can really make a mess of things. Maybe you’ve suffered a betrayal, or are dealing with hostility or criticalness or invalidation. Dwindling relationships can involve destructive behavior, where we hurt those we love, or start succumbing to self-destructive thoughts, attitudes or behaviors that spiral out of control and affect much more than our immediate relationship. Past losses in love or life can affect how we act or react to new people and situations and hold us back from even starting to create new, possibly great relationships! How can one get back onto a saner course of action? Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life: human relationships! Break free from self imposed limitations Here we will discuss: • How to “erase” the trauma of past hurts and betrayals so that one isn’t always repeating past mistakes. • Why and how do the negative emotions of others affect you? • Why is my partner withdrawing and what can I do about it? • Why do we sometimes feel compelled to hurt the ones we love? • Fights & arguments - what's really behind them? • What underlies “corrosive criticism” or the need to invalidate self or others? • How one can stably change one’s outlook on life so they can affect positive change? • Where do compulsive destructive behaviors come from and what can be done about them? • How to form closer bonds & keep growing the relationships with the people you care about? • How to enhance one’s own ability to survive and create positive healthy relationships whether in love, family & friendships or in work, business or one’s career? Relationships can be hard and life itself IS challenging. Why not arm yourself with the knowledge and breakthroughs that have been made about the mind, mental reactions & interpersonal relationships, so that one has better awareness and control over themselves and life in general. Learn where painful experiences are “stored” and how they can unknowingly affect us. You will also find out how one can “erase” those past painful experiences so that one is free to move forward without being tripped up by the past. Learn too, about what can lead some people to become “toxic” personalities and how to identify those traits in others so you won’t be tripped up trusting the wrong person. Our free Meet-ups occur in a safe environment where one can learn, without fear of judgment or criticism, and without the recommendation of harmful mental techniques or therapies, just how YOU can get yourself onto a happier & more successful path: in love & in life. We look forward to having you join us! This class is sponsored by the Dianetics & Scientology Life Improvement Center of Central Ohio.

We will have lunch at Cap City Diner in Gahanna at 12:00 then walk over to the theater afterwards. The Movie Solo Mio starts at 1:20.It will be posted when tickets available to purchase probably the week before then we’ll post our seat number so we can all sit together 😎

This is a free in-person meeting. Let's talk about relationships in such a way that you can really benefit from the knowledge. We can talk about * Soulmates * How to start a relationship * How to maintain a relationship * How to pick the right partner * How to recognize the red flags * How to improve communication * How to avoid argument and fights * How to increase trust You ask the questions, we'll talk about them. Be sure to click on the red "Attend" button below to come to this local event. We look forward to seeing you there. This group is sponsored the Dianetics & Scientology Self-Improvement Center.

Join us for our February Book Club gathering where we will come together to discuss *A Master of Djinn* by P. Djèlí Clark in a safe and welcoming environment. Make new friends who share your passion for books and connect with fellow LGBTQ book enthusiasts.