Paellada 西班牙海鲜饭 パエリヤ

El Domingo 5 de julio quedaremos para hacer una paellada con brasas! Deberéis traer algo de bebida, y aproximadamente 6-7 euros para pagar entre todos, los ingredientes, las mesas y la parrilla.

Quedamos en la Apple Store de Plaça Catalunya a las 12 para ir juntos a Les Planes (FGC líneas S1 y S2), Atsushi y Ping os guiarán. Roberto irá antes para coger sitio y empezar a preparar la paella.

7月5日にでかいパエリヤをします。各自、飲物を持参してください。また、パエリヤ場でのテーブルおよびグリルの使用代金とパエリヤの材料として各自6~7ユーロの負担をお願いします。

12時に Plaça Catalunya のApple Store の前に集まって、一緒に行きます。Atsushi と Ping が皆さんを Les Planes まで連れて行きます。Roberto は予約と準備のために先に行っています。

在7月5日周日我们有一个活动.大家一起参加碳火海鲜饭。Roberto 为大家做巨型 Paella。每个人带饮料或酒水就行。但是需要每人付6-7欧元的材料费用。.也可以带朋友一起参加聊天、做游戏。享受大自然的环境。认识新的朋友。

集合地点还是在 Plaça Catalunya 的苹果店中午12:00大家准时达到。乘坐 FGC 到 Les Planes。

http://photos2.meetupstatic.com/photos/event/d/6/f/0/600_438715024.jpeg