Cumpleaños con comida pakistaní - パキスタン料理で誕生日会 / 巴基斯坦美食生日聚会

El lunes 8 de diciembre es festivo, por lo que no habrá el intercambio habitual. Además, estaba pensando en ir a Vic para ver el Mercat Medieval, pero como la línea R3 de Renfe está interrumpida hasta La Garriga, este año no iremos.

Por lo tanto, el 8 de diciembre hemos decidido celebrar el cumpleaños de uno de los fundadores de Mundiñol en un restaurante de comida pakistaní que le encanta.

Pediremos varios platos para compartir entre todos. El coste será de aproximadamente entre 15 y 20 euros por persona.

Aunque es una fiesta de cumpleaños, procuremos no indagar de quién es el cumpleaños ni cuántos años cumple. Si hablara escita en su infancia, se podría estimar que tiene unos 3.000 años; si hablara protoitálico, unos 4.000 años; si hablara protoindoeuropeo, unos 6.000 años; y si hablara protoboreano, unos 20.000 años. En cualquier caso, comparado con la historia de la Tierra, se puede decir que acaba de nacer.

12月8日は祝日のため、いつもの交流会はありません。また、Vic へ Mercat Medieval を見に行こうと考えていましたが、Renfe の R3 線が La Garriga まで不通のため、今年は行きません。

ですので、12月8日は、Mundiñol 創始者の一人の誕生日会を、彼が大好きなパキスタン料理レストランですることにしました。数品を注文して皆でシェアーしましょう。一人あたり、15～20ユーロ程度でしょう。

誕生日会ですが、誰の誕生日会なのか、また、何歳なのか詮索はしないようにしましょう。彼が幼少期にスキタイ語を話していたなら3000歳程度、イタリック祖語を話していたなら4000歳程度、インド・ヨーロッパ祖語を話していたなら6000歳程度、ボレア祖語を話していたなら20000歳程度と推測されますが、いずれにしても、地球の歴史と比べると生まれたばかりであることが分かります。

• Escita スキタイ語 斯基泰语
• Protoitálico イタリック祖語 原始意大利语
• Protoindoeuropeo インド・ヨーロッパ祖語 原始印欧语
• Protoboreano ボレア祖語 北方大语系

12月8日是节假日，因此没有平时的交流会。原本打算去 Vic 看中世纪集市（Mercat Medieval），但由于 Renfe 的 R3 线只通到 La Garriga，今年就不去了。

因此，我们决定在12月8日于他非常喜欢的一家巴基斯坦餐厅，为 Mundiñol 的创始人之一举行生日聚会。我们会点几道菜一起分享。每人大约15到20欧元左右。

虽然是生日聚会，但请大家不要探究是谁的生日，也不要打听年龄。如果他在童年时期讲过斯基泰语，大概有3000岁；如果讲过原始意大利语，大概4000岁；如果讲过原始印欧语，大概6000岁；如果讲过原始北方语（博雷亚祖语），大概20000岁。不过无论如何，与地球的历史相比，都可以说他才刚刚诞生。