🏕️ Winter Camp x MATES

👉 REGÍSTRATE AQUÍ 👈
👉 SIGN-UP HERE 👈

ES: 🏕️ CAMPAMENTO DE INVIERNO PARA COMPAÑEROS es una experiencia social de 2 días y 1 noche donde pasamos tiempo juntos en la naturaleza mientras acampamos bajo las estrellas. En nuestro pequeño grupo, tendremos tiempo para conocernos, compartir historias junto a la fogata, hacer senderismo, disfrutar de la belleza natural de la CDMX y realizar actividades juntos.

EN: 🏕️ MATES WINTER CAMP is a social 2 days / 1 night trip experience where we spend some time together in nature while camping under the stars. In our small group we will have time to get to know each other, share stories at the campfire, hike, enjoy the beauty of nature around CDMX and do some activities together.

📍¿DÓNDE TE RECOGEMOS? WHERE DO WE PICK YOU UP?
​ES: Después de confirmar tu participación, coordinaremos tu recogida en la zona de Roma, La Condesa o Polanco. Si vives más lejos, te indicaremos un punto de encuentro.
​​​EN: After confirming your participation, we will plan your pick up around the area Roma, La Condesa, Polanco. If you live further away, we will share a meeting point with you.

📍 ITINERARIO / ITINERARY (aprox. 26h)
​​DAY 1
🚗 10:00 am Recogida / Pick Up
🛍️ 10:30 am Compras / Grocery & Drinks Shopping
🌲 12:15 pm Montaje del Campamento Set up Camp
🐟 01:00 pm Comida en una granja tradicional de truchas /Lunch at a traditional trout farm
🥾 02:30 pm Caminata por el Río / Hike along Rio Magdalena
🏕️ 06:00 pm Campamento Mágico / Camp Magic
​DAY 2
🌳 07:00 am Disfruta de la mañana en el bosque (actividades si se eligen) / Enjoy the morning in the forest (activities if chosen)
🚗 11:00 am Regreso a CDMX / Return to CDMX
🏙️ 12:00 pm Entrega en donde te recogieron / Drop of where you got picked up

💌 ¿QUÉ INCLUYE? / WHAT'S INCLUDED?
✨ Grupo internacional en formato pequeño An international small group
☀️ Viaje de camping de 2 días / 1 noche lleno de buena vibra / 2-day / 1-night camping trip filled with good vibes
🏕️ Entradas al parque, tiendas privadas, baños secos, campamento seguro y fogata / Park entries, private tents, dry toilets, secure campsite & campfire
🐕 Pet-friendly (confirma antes de reservar) / Pet-friendly (please confirm before booking)
🚗 Transporte redondo desde CDMX al campamento / Round trip from CDMX to the campsite
🐝 Caminatas guiadas y experiencias en cada parada / Guided walks and experiences at all stops
🏡 Recogida y regreso a tu casa o punto de encuentro central / Pick-up and drop-off at your home or central meeting point
💰 Entradas y guía incluidos / Entries and guide included
🍶 Recarga gratuita de agua potable / Free potable water refills
🏥 Seguro para pasajeros durante el trayecto / Passenger insurance while on the road
🎁 Descuento exclusivo de $100 MXN para holders del MATES Pass $100 MXN exclusive discount for MATES Pass holders

🧳 ¿QUÉ LLEVAR? / WHAT TO BRING?
​(no incluido / not included)
🔦 Linterna / Flashlight
🛌 Sleeping bag, colchoneta y cobija (o renta extra por $150 MXN) / Sleeping bag, mat & blanket (or extra rent for 150 MXN)
🥔 Comida y bebidas (compramos juntos) / Food & drinks (we go shopping together)

🎟️ Sold out? Follow us on Instagram @matescommunitymx to catch the next Fryday.

🌍 MATES Community MX conecta a las personas con eventos sociales, negocios locales y más | connects people with social events, local businesses & more.

​​⭐ MATES PASS te da acceso gratuito o con descuento a los eventos de MATES y ofertas exclusivas en 70+ lugares y eventos colaboradores en CDMX | gets you free or discounted entry to MATES Events & exclusive offers at 70+ collaborating locations & events in CDMX

🙌 ¡Únete y disfruta de todos los beneficios!
🙌 Join and enjoy all the benefits!