DANZAS FRANCÓFONAS - SÁBADO 14 MAR, 17h

Nous aurons le plaisir, comme chaque année, d'accueillir Mariluz (de Raksedonia), qui nous offrira un répertoire joyeux et captivant de danses françaises.
La danse traditionnelle, comme on l'appelle en français, est bien plus qu'une simple suite de pas. Elle est l'expression vivante de l'identité d'un peuple, une forme de communication non verbale transmise de génération en génération comme un trésor.
Nées pour célébrer les récoltes, marquer le rythme des saisons ou encore comme élément fondamental des fêtes patronales françaises, les danses traditionnelles sont devenues le cœur de la vie sociale.
Ainsi, l'histoire de la danse folklorique est intimement liée à la culture populaire française. Chaque mouvement, chaque mélodie, chaque figure raconte une histoire sur ceux qui les ont créées : leurs joies, leur travail et leur vision du monde.
En espérant te voir parmi nous !

Tendremos el gusto como cada año de contar con Mariluz (de Raksedonia), quien nos trae un repertorio alegre e interesante de las danzas francesas.
"danse traditionnelle » como se dice en francés, es mucho más que una secuencia de pasos. Es una expresión viva de la identidad de un pueblo, una forma de comunicación no verbal que ha pasado de generación en generación como un tesoro.
Nacieron para celebrar las cosechas, para marcar el ritmo de las estaciones o como parte fundamental de las fiestas patronales francesas, convirtiéndose en el corazón de la vida social.
Por eso, la historia de la danza folclórica está íntimamente ligada a la cultura popular francesa. Cada movimiento, cada melodía y cada figura cuentan algo sobre la gente que los creó: sus alegrías, sus trabajos y su manera de entender el mundo.
¡Esperamos verte allí!