Editores

J'ai le plaisir d'annoncer une nouvelle séance pour notre club : « Le Dit du Genji et Kyoto de l’an 1020 » au vendredi 17 avril 2026. NOTE : Cette séance en lieu privé est en principe destinée aux habitués, déjà personnellement, professionnellement ou publiquement connus. Toute autre personne est invitée à joindre le groupe 2 public. **※TEXTE À DISCUTER : Livre II « Hahakigi » (Première partie)** En français: (Je vous enverrai le lien à la traduction mise en ligne.) En japonaise: [En japonais contemporain (audio)](https://www.youtube.com/watch?v=FFCRWCK5FuY&t=2009s) [En japonais ancien (audio)](https://www.youtube.com/watch?v=h5ZO9YjDZ_8&t=64s) **※AIDE-LECTURE 1** [Aperçu de l'ensemble du roman (54 livres): tout sera traduit au terme.](https://drive.google.com/file/d/1EbZcEUXgkHCRHYTmExXQEg79RBLAxS8Y/view?usp=drive_link) **※ORDRE DU JOUR** *Nous allons d’abord répondre chacun aux questions suivantes.* *Choisissez parmi les thèmes ci-dessous un ou deux qui vous plaisent et vous développez une ou deux minutes chacun à partir de ceux-ci.* **※UN PEU D’ÉRUDITION POUR LA ROUTE…** *J’expliquerai à l’aide d’un passage quelques traits de l’ancien japonais.*

* Entre 10 y 30 participantes internacionales \* Nos reunimos para promover los intercambios culturales y practicar lenguas extranjeras. ¡Esta noche se trata de las lenguas latinas (francés, español, italiano...)! Para mantener un ambiente amistoso e íntimo, el número de participantes es limitado. La dirección del evento solo se compartirá con quienes tengan una tarjeta de membresía anual válida. Al unirte a nuestra asociación, también recibirás un pequeño truco para comprobar el número de participantes. La tarjeta de membresía incluye un beneficio: elige un número de pegatina para conseguir un chupito gratis en el bar después de charlar con otros miembros del grupo. **Precio de la entrada**: 5 € (disponible aquí). ⬇️ [https://www.placeminute.com/event/afterwork/apero-linguistique-dans-un-bar-secret,36046.html](https://www.placeminute.com/event/afterwork/apero-linguistique-dans-un-bar-secret,36046.html)

**Cours de Méditation Sahaj - Sahaja Yoga** Entrée libre et gratuite Chaque vendredi soir de 19h à 20h30 Vous désirez atteindre la paix, l'état de silence et comprendre comment y parvenir. Venez expérimenter la méditation Sahaj qui va vous permettre, à travers l'éveil de la Kundalini, d'atteindre ces états. Vous pourrez ensuite intégrer les programmes d'approfondissements pour vous ancrer dans la pratique de la méditation et découvrir les mécanismes de votre système subtil et vos chakras. Inscription obligatoire aux séances en nous contactant par téléphone Contacts : Aurélien : 06 03 76 98 15 Virginie : 06 52 95 77 23

Hola ¿La semana se te hace interminable y no ves el final? ¿El blues del viernes te invade? ¡Ven a tomar una pausa con nosotros y rompe con la monotonía de tu día a día! **En el programa:** charlar alrededor de una copa – o dos – para conocernos, juegos para socializar… Y si quieres practicar tu inglés (u otro idioma), ¡no lo dudes! Habrá muchos internacionales presentes, ya que también nos reunimos para fomentar los intercambios lingüísticos y culturales. Se propone un juego rompehielos para conocer a más gente – solo pregunta al organizador. Seremos muchos, a menudo más de cincuenta personas, así que la idea es hablar con todo el mundo – ese es el concepto del viernes, con la app :) Alto, bajo, delgado, con curvas, mayor, joven, guapo o no tanto – ven tal como eres, ¡te recibiremos con los brazos abiertos! Dos palabras clave: convivencia y curiosidad. Llega a la hora que quieras, pero cuanto antes vengas, más disfrutarás del ambiente. **Información práctica:** De 21h hasta altas horas de la noche Gratis con el pase Socializus WhatsApp para info rápida: [https://chat.whatsapp.com/ITesisMThOFAyNRUJ6uECN](https://chat.whatsapp.com/ITesisMThOFAyNRUJ6uECN) **Cómo participar:** * Verifica la dirección exacta con la app gratuita y el pase gratuito: [www.socializus.org](http://www.socializus.org) * O apoya a la asociación con una tarjeta de socio anual aquí: [https://www.placeminute.com/event/afterwork/apero-linguistique-dans-un-bar-secret,36046.html](https://www.placeminute.com/event/afterwork/apero-linguistique-dans-un-bar-secret,36046.html) **Mantente conectado:** Meetup – https://www.meetup.com/fiesta-latina-paris/ WhatsApp (info y recordatorios): [https://chat.whatsapp.com/ITesisMThOFAyNRUJ6uECN](https://chat.whatsapp.com/ITesisMThOFAyNRUJ6uECN) (Activa “Recibir todo” para no perderte nada) Grupo de Facebook – https://www.facebook.com/paris.fiesta.latina/ Página de Facebook – Fotos, recuerdos y novedades: https://www.facebook.com/paris.fiesta.latina/ Socializus: [www.socializus.org](http://www.socializus.org) Hazte Organizador: [https://chat.whatsapp.com/KtR79S8Obfs3WTPTIBsoCm](https://chat.whatsapp.com/KtR79S8Obfs3WTPTIBsoCm) Únete al equipo de voluntarios y recibe una bebida gratis Es 100% gratuito porque somos una asociación sin ánimo de lucro. ✦✦ Puede haber cambios de última hora, pero todo se actualiza en la app con el pase gratuito. Para gestionar mejor el número de participantes, contamos con las inscripciones mediante el pase gratuito. ¡Apúntate solo si estás seguro de venir, contamos contigo! / Al participar en nuestra actividad, aceptas ser fotografiado y/o filmado. Las fotos y vídeos se compartirán en nuestras redes sociales y podrán usarse con fines comerciales. También puedes publicar tus propias fotos con el hashtag #socializus ***

ENGLISH STANDUP COMEDY IN PARIS! ### Green Mic Friday Fun Comedy Night \*\*\* English Standup Comedy \*\*\* 🇬🇧 \*\*\* 1 hour show \*\*\* 😂 🎤 \*\*\* Food & Drinks \*\*\* 🍷🍔 🍺🥗 \*\*\* New Lineup every show \*\*\* 🎁🙀 \*\*\* Comedians from all around the world \*\*\* 🗺🌎 **📅 Show Date**: Every Friday **at 8:30 PM** (Doors Open at 8:00 PM - Show starts at 8:30 PM) 📍 Location : Au Soleil de la Butte, [32 Rue Muller, 75018 Paris](https://www.google.com/maps/place//data=!4m2!3m1!1s0x47e66e5d35241d2d:0x1ad390baa0a06d14?sa=X&ved=1t:8290&ictx=111 "https://www.google.com/maps/place//data=!4m2!3m1!1s0x47e66e5d35241d2d:0x1ad390baa0a06d14?sa=X&ved=1t:8290&ictx=111") 🚍🚇 Stations : Métro Line 2(Anvers) or Line 4 & Line 12 \- 6 min walk from The **Basilica of Sacré Cœur de Montmartre** 🎫 Get your Tickets on Eventbrite : [GreenFun.EventBrite.fr](https://GreenFun.EventBrite.fr "https://GreenFun.EventBrite.fr") 🎫 **Since 2021**, Green Mic has featured comedians who have appeared on ***Netflix***\*, Comedy Central, Amazon Prime, BBC, Don't Tell Comedy, The Ringers with Bill Burr, **Fringe Festival,** and other big European festivals.\* 🎤 **Who are the comedians?** We book **different comedians every show** and the best visiting comedians from **all around the world** (USA, Australia, Canada, Italy, Spain, UK, New Zealand, ... more than 50 countries) -- *We share clips of our comedians on Instagram @GreenMicComedy --* #### ABOUT YOUR TICKET :🎫 * You can make a free reservation which is "**first come first served**" for entry, with a donation at the start of the show. RESERVING A FREE TICKET DOES NOT GUARANTEE ENTRY. *\*\*This show is crowd-funded and our recommended price is 12euros and 7 euros for students.* Follow us on social media for updates and more information! \*\*[@GreenMicComedy ](https://www.instagram.com/greenmiccomedy/ "https://www.instagram.com/greenmiccomedy/")\*\*🎤 #ComedyInParis #StandupComedy #ParisNights #GreenMicComedy #LaughOutLoud #ParisEvents #ComedyNight #InternationalComedians #FreeComedy #ParisLife #FunInParis #ExpatsParis #LiveComedy #ThingsToDoInParis 🎭

* Entre 10 et 30 participants internationaux \* Nous nous réunissons pour promouvoir les échanges culturels et pratiquer des langues étrangères. Ce soir, tout tourne autour des langues latines (français, espagnol, italien..) ! Pour une atmosphère conviviale et intimiste, le nombre de participants est limité. L'adresse de l'événement ne sera partagée qu'avec ceux qui possèdent une carte de membre annuelle valide. En rejoignant notre association, vous recevrez également une petite astuce pour vérifier le nombre de participants. La carte de membre offre un avantage : choisissez un numéro d'autocollant pour obtenir un shot gratuit au bar après avoir discuté avec d'autres membres du groupe. **Prix du billet** : 5 € (disponible ici). ⬇️ [https://www.placeminute.com/event/afterwork/apero-linguistique-dans-un-bar-secret,36046.html](https://www.placeminute.com/event/afterwork/apero-linguistique-dans-un-bar-secret,36046.html)

**Construire des systèmes, pas des sites: le futur des agences web avec Elementor.** Le métier d’**agence web** est en train de changer — et les outils aussi. Ces derniers mois, **Elementor** a introduit des **évolutions** majeures qui ouvrent de nouvelles façons de concevoir les **sites web** : plus structurées, plus durables, et mieux adaptées aux enjeux business des clients. Mais le vrai sujet n’est pas technique. C’est le **modèle des agences** qui évolue : passer de la livraison de sites à la construction de systèmes digitaux capables de générer de la valeur dans le temps. Dans cette **conférence**, nous verrons comment s’adapter à ce changement et en tirer parti pour faire évoluer son activité, en s’appuyant sur : * l’approche structurée et “atomique” d’Elementor V4 * Elementor One, qui permet d’intégrer des services à forte valeur ajoutée dans la durée * et le programme partenaire, pour accompagner la croissance des agences

Bienvenue à tous ! La méditation du cœur est une technique simple et pratique. En quelques minutes, vous apprendrez à vous détendre véritablement et à ressentir la légèreté et la joie. Vous n'avez pas besoin de savoir comment méditer ni croire en un système ou une philosophie particulière. Venez et faîtes l'expérience. C'est tout ! A dimanche prochain !

* Entre 10 y 30 participantes internacionales \* Nos reunimos para fomentar el intercambio cultural y la práctica de idiomas. ¡Esta noche, todos los idiomas son bienvenidos! El ambiente es agradable y relajado, y el número de participantes es limitado. Solo se compartirán participantes con quienes tengan una tarjeta de membresía anual válida. La tarjeta de membresía ofrece una ventaja especial: elige un número de pegatina y recibe un chupito gratis en la barra después de charlar con los demás miembros del grupo. **Precio de la entrada**: 5 € (disponible desde ayer). ⬇️ [https://bit.ly/apero-linguistique2025](https://bit.ly/apero-linguistique2025)

***Frapper l'épopée - A. Zeniter :*** "Alice Zeniter nous propose de suivre Tass, une professeure originaire de Nouvelle-Calédonie, de retour dans son archipel natal après une rupture amoureuse. Intriguée par la disparition de deux jumeaux kanaks parmi ses élèves, Tass se lance à leur recherche tout en étant confrontée aux réalités du mouvement indépendantiste et du passé colonial de la Nouvelle-Calédonie. Les critiques louent la manière dont Alice Zeniter se sert des codes du roman colonial pour mieux déconstruire les mythes et les stéréotypes associés à la Nouvelle-Calédonie. Ils soulignent également la force de son récit et la richesse avec laquelle elle se propose de nous faire explorer l'histoire et de la culture de l'île" *(Le Masque et La Plume).* ***Le Procès-verbal - J. M. G. Le Clézio :*** *"Le Procès-verbal* de Le Clézio traduit, une expérience d’ordre intime voir d’ordre métaphysique. Quand l’esprit refuse d’accorder au monde la moindre cohérence, à la société le moindre intérêt, que perçoit-on, sinon une rumeur confuse, une succession indifférente d’images, un univers dissocié ? Certains s’en tiennent là, chantres d’un désespoir inéluctable, comme Samuel Beckett. D’autres vont demander à un « au-delà » ou à un « en deçà » des apparences l’enracinement dans l’Etre, le courant profond de l’existence. C’est à ces mystiques de « l’en deçà », qui refusent autant la vie et ses lois que les désespérés, qu’appartient l’auteur du *Procès-verbal "(Le Monde).* **Présentations d'auteurs** Adrien présentera Alice Zeniter et Grace présentera Jean-Marie Gustave Le Clézio, merci à eux! **Inscription** Ne vous inscrivez, s’il vous plaît, que si vous êtes sûr.e de pouvoir lire au moins une des deux œuvres et d'être présent.e le jour J. Au plaisir de se rencontrer, débattre et discuter, autour d'un verre !

Rejoignez-nous pour un **Group de Yoga régulière au cœur de Paris**, **axée sur la pleine conscience, la méditation et la découverte de soi.** Cette aventure est conçue pour les débutants qui cherchent à se lancer dans un voyage de transformation personnelle et de bien-être holistique. Pendant le cours nous plongerons dans la philosophie de la pleine conscience et explorerons des pratiques qui favorisent la clarté mentale, la résilience émotionnelle et la croissance spirituelle. Essayez une **combinaison unique d’asanas, d’étirements, de méditation et de pratiques mentales visant à augmenter votre confiance en vous et votre estime de soi.** Découvrez la beauté du moment présent et apprenez des outils pour développer un état d’esprit positif et un mode de vie sain. Ce cours offre un endroit sûr pour travailler sur vos qualités intérieures et améliorer votre santé mentale tout en profitant de l'énergie vibrante de la ville. Ne manquez pas l'opportunité de faire un pas vers une vie plus consciente et épanouissante en compagnie de **personnes amicales,** partageant les mêmes intentions dans l'atmosphère calme de Paris.

Un événement pour se rencontrer entre femmes parisiennes qui écrivent ✍️
Faisons connaissance autour d’un thé ou café et parlons écriture(s), lecture(s) et inspiration(s) ! ☀️ Et n’hésitez pas à prendre vos ordis (chargés) ou carnets : nous allons écrire pendant une partie de l’après-midi !

\*¡Hola! \* ¿Listo para compartir tus historias de viaje y conocer a expatriados, internacionales y parisinos? ¡Únete a nuestro evento del sábado por la noche para conectar y charlar en cualquier idioma! ¡Es el aperitivo de viajeros y un encuentro parisino legendario! \*\* Concepto\*\* Pasa una noche en un bar, conoce a viajeros, expatriados y parisinos curiosos, y comparte tus aventuras o experiencias internacionales. Ya sea que vengas solo o acompañado, ¡es la oportunidad perfecta para crear lazos, descubrir nuevas culturas y ampliar tu círculo de amigos! Al llegar, recoge una pegatina numerada con el organizador o en el bar. ➡️ ¡Este número es tu llave para hacer conexiones! Encuentra a alguien con el mismo número, comparte una historia de viaje o inicia una conversación, y… ¡recibirás un chupito gratis o una pequeña degustación para celebrar tu nuevo encuentro! **Información práctica:** Hora: De 20:00 a 23:00 Gratis con el pase disponible en la app gratuita Socializus WhatsApp para información rápida:[https://chat.whatsapp.com/IVuEzaPwe0h4iRHglUZWoa](https://chat.whatsapp.com/IVuEzaPwe0h4iRHglUZWoa) **Cómo participar:** Descarga la app gratuita para el pase gratuito y el punto de encuentro [www.socializus.org](http://www.socializus.org) O apoya a la asociación con una tarjeta de miembro anual:[https://www.placeminute.com/event/afterwork/apero-linguistique-dans-un-bar-secret,36046.html](https://www.placeminute.com/event/afterwork/apero-linguistique-dans-un-bar-secret,36046.html) **Mantente conectado:** Meetup: https://www.meetup.com/fiesta-latina-paris/ WhatsApp (info y recordatorios el día del evento):[https://chat.whatsapp.com/IVuEzaPwe0h4iRHglUZWoa](https://chat.whatsapp.com/IVuEzaPwe0h4iRHglUZWoa) (Activa “Recibir todo” para no perderte nada) Grupo de Facebook: https://www.facebook.com/paris.fiesta.latina/ Página de Facebook: Fotos, recuerdos y noticias:https://www.facebook.com/paris.fiesta.latina/ Socializus:[www.socializus.org](http://www.socializus.org) Conviértete en organizador: Contáctanos vía:[https://chat.whatsapp.com/KtR79S8Obfs3WTPTIBsoCm](https://chat.whatsapp.com/KtR79S8Obfs3WTPTIBsoCm) y obtén una bebida gratis Es 100% gratis porque somos una asociación sin fines de lucro. ✦✦ Pueden ocurrir cambios de última hora, pero todo se actualiza a través de la app Socializus. Contamos con las inscripciones a través del pase gratuito para gestionar el número de participantes. Regístrate solo si estás seguro de venir, ¡contamos contigo! ¡Ven a compartir tus historias de viaje, conocer almas de todo el mundo y disfrutar de una noche inolvidable!

## Details Hello writers, we are happy to meet you in our new permanent home: Bohème Coworking, located at 21 rue Sedaine in the 11th arrondissement. When you arrive, just tell the friendly folks at La Boheme reception that you are with the writing group. They will give you a little wooden knick-knack with the wifi codes and a number that they use to determine the cost based on time spent (it's 3,80 € per hour, paid at the end). ***Now, about Ready-Set-Write! ..*.** Ready Set Write! is a regular meeting of motivated writers who grab a beverage, then shut up and write. ***What it is:*** An opportunity for writers to get together and do short, intense bursts of writing. We write for 45-ish minutes, take a 15 minute break, rinse & repeat. ***What it is NOT:*** neither a forum for critiquing each other's work, nor shameless self-promoting your projects or groups. You pay for the time you spend, and have access to coffee, tea, and wifi. **AND FINALLY ...** * Register in advance, and only if you will join us in-person. * Update your RSVP if you cannot make it. * Please be respectful and considerate with our writing colleagues. ***Stay tuned for location updates!***

While some are still meeting online, this is an in person event. Please note that we have attendees of all levels of speaking, including some native speakers. All are welcome! Also, as we meet at the same time and place each week, many don’t RSVP on the app, so we will likely have more attendees than noted here. Note: if you are asked to pay and upgrade the Meetup app, this is not necessary. You can ignore this and still attend our meetings. Find us on our [Facebook group](https://www.facebook.com/share/g/1EKw86WJCp/?mibextid=wwXIfr).

Whether you've never done improv before, or you've done it for so long you knew Del Close on a personal level, or anywhere in between, come join us! Swing by *Gresso's* for the **Columbus Improv Comedy Meetup** for some fun and games! The idea behind improv is to create entire scenes from scratch based on a suggestion from the audience. This can be done in game form, like *Whose Line Is It Anyway*, *ComedySportz*, or *Wild 'n Out*; it could also be done to tell stories, like *Middleditch and Schwartz*. Our meetup, which is central Ohio's longest running (and free!) weekly comedy event, brings the games (and occasionally different forms) for you to play in a safe, supportive, and compassionate environment. Not only is it a lot of fun, but you get to work on thinking faster on your feet, plus it's an excellent way to meet new people and make friendships that'll last a lifetime! Ask yourself if you want to join the **Columbus Improv Comedy Meetup**, and say "Yes, And" that you'll have fun!

Join us for an hour of writing! We’ve discovered that it’s strikingly helpful to write with other writers. See if it’s true for you at 7:00pm on Wednesday, April 22 at Streetlight Guild. Be it a book, blog, script, essay, dissertation, resume, melody, poem or just plain work stuff, you are invited to write it with us. No one will see what you've written or give you unsolicited advice. Instead of just thinking about writing, come and get some real writing done. **SCHEDULE:** 6:45ish - Quick introductions 7:00 - Timer starts: write for 1 hour 8:00 - The End **OPTIONAL SOCIALIZING** happens before and after the writing hour. Writing is very solitary. Connecting (and sometimes even commiserating) with other writers is a cool thing. **BEING LATE IS OKAY:** just show up and get settled! If you were on time, please be willing to make room for the friendly latecomer. Happy writing & I look forward to seeing you at Streetlight Guild! **WHAT SHOULD I BRING?** Whatever you need to be able to write! You're welcome to bring earplugs/headphones if noise will bother you! **OTHER IMPORTANT DETAILS:** * **RSVP:** Please RSVP by 6:00pm the evening of the meeting. This helps me know how many to expect, and if we'll need additional space! * **COVID:** While masks are not required, please be mindful of the other writers around you and their comfort levels. * **WIFI/OUTLETS:** Outlets are limited, so please ensure your devices are charged when you come! But Streetlight Guild does have free WiFi! Yay! * **PARKING:** There is free public parking at Streetlight Guild.

Our next much-awaited **COLUMBUS** meetup is **Tuesday April 21 from 7-10 pm EST at ACE OF CUPS**. Meet patients, cultivators, processors, dispensary managers/staff, physicians, home growers, educators, activists, nonprofits, artists, attorneys, business owners, writers, students, and supporters to network, share our knowledge, collaborate, support each other and make new ones! Hope you will be there too! Save the date and pass the word. **Please RSVP** so we know who is coming and how many to expect. Find us to say hi and we will introduce you to others. We should be easy to spot. (The happy-looking group wearing cool nametags! See photos from our past events.) Sign in, grab a name tag, start your own bar/food tab, meet old friends and make new ones! Everyone is welcome. SEE YOU THERE!

We'll meet at The Capital One Café, 167 Easton Town Center, Space A-103. This is in the main mall where the Microsoft store used to be, on your left if you're standing at the bottom of the AMC Theater escalator. Join us on Saturday for an hour of uninterrupted wordmaking! • What we'll do Join us for an hour of writing! We’ve discovered that it’s strikingly helpful to write with other writers. See if it’s true for you at 10AM on Saturday mornings. Be it a book, blog, script, essay, dissertation, resume, melody, poem or just plain work stuff, you are invited to write it with us. No one will see what you've written or give you unsolicited advice. Instead of just thinking about writing, come and get some real writing done. SCHEDULE: 10:00 - SESSION 1: quick intros. 10:10 - timer starts: write for 1 hour. 11:10 - chat / take off / keep writing. OPTIONAL SOCIALIZING happens at 11A-11:30ish. Writing is very solitary. Connecting (and sometimes even commiserating) with other writers is a cool thing. BEING LATE IS OKAY: just show up and get settled, then check-in with me after the session. (I’ll be the person with the Shut Up & Write! sign.) If you were on time, please be willing to make room for the friendly latecomer. Happy writing and I look forward to seeing you! • What to bring Whatever you need to be able to write! Bring earbuds/earplugs if you want to block noise or the occasional conversation by other patrons. Electrical outlets are limited, so charge your devices before whenever possible. See you at The Café on Saturday!

Our Golden Lotus Meditation & Lecture Cancelled! We will resume next Sunday April 26th. Hope to see you then. Until then remember to Meditate and do your Kriyas

Dinner and dancing