Invitation for German night!

Hello dear German speakers!

We have received an invitation for a German night, here you will find all the information about this great night hosted by one of our great members Frtiz Eisele, thank you Fritz for the invitation!
If you want to come, please go to the link below so you can select what you prefer for dinner, you have until the 22:00 today for the registration. I hope I can meet all of you that day as it will be great, I can assure you that!
Below you will find all the information about this special night:

Hallo allerseits! Es fehlen noch wenige Stunden (Heute 2200 Uhr) bis zum Anmeldeschluss.
Bestellung Link: http://1drv.ms/1CMrPvp NEU:
*Mitmachen, ohne Essen? Ja, selbstverständlich! Bitte, melden sie sich an. Diese Option gibt es als Menü 4.
*Musikalische Unterhaltung von Zwei Großartigen Personen. Sie hat eine tolle Stimme, er spielt toll Gitarre.
*Es wird einen Rauchfreies Bereich bzw. Tisch, geben. Bitte achten sie auf das Zeichen an diesem Tisch.
*Sondre Überraschung!!! Nach über ca. 20 Jahren, seit der Zeit den Ehemaligen Deutscher Klub Monterrey auf Hidalgo, hat es keinen Sponsor Verhältnis mit der Brauerei Cerveceria Cuauhtemoc y Moctezuma gegeben aber sie ist, ab heute, Offiziell einer unserer Bier Lieferanten und einziger Sponsor. Nach meinen kürzlichen Treffen mit Ihnen, bekommen wir ab sofort Monatliche Bier Spenden und durch den von Ihnen zugelassenen Verkauf davon, wird es uns ermöglicht unsere Kosten endlich decken zu können. Ja, es hat bisher nur Verlust gegeben aber wir suchen weitere Optionen um Unsere Essen, Tisch, Stühle, Geschirr, Kellner und Miete Kosten weiterhin decken zu können und wo möglich, zu reduzieren ohne das sich dieses auf die Qualität unseres Angebotes auswirkt. Ideen? Es wird auch weiterhin, von Tommy Schmidt, Deutsches Weizen und Pils Bier an uns günstig Verkauft. Wie schon mal gesagt, bei unseren Essens und Getränk Preisen darf mal sich wirklich nicht beklagen.
*Wir bekommen zusätzlich zu der Live Musikalischen Unterhaltung, auch einige USB’s mit Deutscher Musik aller Arten als Hintergrund für Euren Genuss. Vielleicht wird ja auch mal getanzt!!! J
*Wir machen dieses Mal eine Tombola die mit EUREN Mitbringsel durchgeführt wird, wobei nur jeder der ein Mitbringsel Spendet, ein Los bekommt um einen von den anderen Mitbringsel zu gewinnen. Also, wie bei uns in Mexiko bekannt ist, Intercambio de Regalos! Wir führen es durch auch wenn nur ein paar Leute mitmachen aber witzig wäre es wen mehrere dabei wären. Es gibt keine Vorschriften in Bezug auf den Wert oder Art des Mitbringsel.
*Als beste und größte Überraschung, verspräche ich Euch dieses Mal keine so lange Rede zu halten! Jaja jaja! Aber wie es auch sei, möchte ich es wieder gesagt haben, mich freut es so sehr das so viele von uns weiter Monatlich zusammen kommen. Weitere Nachrichten:
Nächsten Monat:
16.05.2015. 11Uhr. Private Tour für die Deutsche Gemeinschaft Monterrey in der Brauerei Cuauhtemoc y Moctezuma so wie auch Freibier und Imbiss im Garten der Brauerei.
26.05.2015. 20Uhr. Maifest! Weitere Aktivitäten, Menu und Ort Info zu diese Veranstaltungen werden am 29.04 mitgeteilt.

SPEISE:

Menu 1:
$140 Peso.
Schwarzbrot mit Butter.
Kohlrouladen mit Kartoffelbrei und Sauce, Frankfurter Kranz, Frischobst Torte, Diverse Süßigkeiten.

Menu 2:
$140 Peso.
Schwarzbrot mit Butter.
Rippchen mit Sauce und warmen Kartoffel Apfel Salat, Frankfurter Kranz, Frischobst Torte, Diverse Süßigkeiten.

Menu 3:
$80 Peso.
Schwarzbrot mit Butter.
Vegan. Frischen Arugula, Spinat und Kale mit Cherry Tomaten, Zwiebeln, Avocado, Nüsse, Preiselbeeren und Balsamico Essig. Menu 4:
Ich esse nicht aber komme gerne und trinke etwas.

GETRÄNKE:

Weizen Bier: 500 ml. : $60 Peso.
Pils Bier: 500 ml. : $60 Peso.
Indio Bier: 355 ml. : $30 Peso.
Bohemia Bier: 355 ml. : $30 Peso.
XX Lager Bier: 355 ml. : $30 Peso.
Wein: 250 ml. : $50 Peso.
Sprudel/Cola: 600 ml. : $20 Peso. Die Kellner stehen Ihnen wieder gerne am Tisch zur Verfügung.
Es wird wieder, für Eure Bequemlichkeit, am Tisch serviert und bezahlt. WER?
DEUTSCHE GEMEINSCHAFT MONTERREY.
WAS?
April 2015 "Feierabend".
WAN?
Mittwoch, der 29.04.2015, 20 Uhr,
WO?
Centro Cultural Aleman.
Calle 20 de Noviembre No. 656.
Colonia Maria Luisa.
Monterrey, N.L.

Gerichtbestellungeinsendeschluss:
22 Uhr Sonntag der 26.04.2015.
Es werden KEINE Menu Bestellungen nach dem Einsendeschlusstermin angenommen. Keine Ausnahmen. Vielen Dank für Euer Verständnis. BESTELLUNG LINK:
http://1drv.ms/1CMrPvp Haben sie Fragen? Bitte melden Sie sich gerne Telefonisch:
811 780 5477. Guten Appetit, Prost und bis bald!
Fritz Eisele