Cocktails 🍸 & Échange linguistique 🇫🇷🇰🇷 프랑스어 한국어 언어교환

안녕하세요, Bonjour ! 🤗 Merci de bien tout lire 👇🏻
🚨L’événement se déroule de 20h a 22h (KR time). Be careful at the timezone displayed, the event time Is 8pm to 10pm KR time.
이번 수요일, 홍대 Tipsy Couch에서 20시부터 22시까지 아늑한 모임에 함께하세요.

(instructions de paiement plus bas) Pour soutenir l’organisation de l’événement, une contribution de 8000₩ (5€) est suggérée. 참가비는 무료입니다. 행사 운영을 위해 8,000원 권장 자율 기부를 받고 있으며, 기부는 전적으로 선택 사항입니다. Votre participation comprend une réduction de 50% sur votre deuxième cocktail et 30% sur votre deuxième whisky. 두 번째 칵테일 50% 할인과 두 번째 위스키 30% 할인이 포함되어 있습니다.

Si tu veux rencontrer des amis français et coréens et pratiquer l’une des deux langues dans une ambiance détendue et chaleureuse, rejoins-nous !
프랑스어·한국어를 편하게 연습하고 새로운 친구들을 만나고 싶다면 꼭 함께하세요!

📍 4F, 28 Yeonhui-ro 1-gil, Mapo-gu, Seoul
서울 마포구 연희로1길 28 4층 1호

### 🚨 Règles importantes / 공지사항 :

• 💳 Le paiement du ticket devra se faire au moment de l’inscription : merci de régler ton ticket (5€/8,000 Won)) via l’une des options suivantes/ 행사에 참여하시려면 도착 전에 아래 옵션 중 하나로 티켓을 결제해 주시기 바랍니다:
  - PayPal : merci de choisir le paiement « entre proches/ family and friends » à ClotildeAP
  - Wero : au 0773828352
  - 💵Alternativement le bar mettra à disposition une boîte pour le paiement en cash
• En participant, vous acceptez d’être pris en photo/vidéo pour nos communications futures 📸 참가 시 행사 사진/영상이 홍보용으로 사용될 수 있음에 동의하는 것으로 간주됩니다
• Un niveau débutant minimum en français et en coréen est recommandé pour profiter pleinement des échanges. 원활한 참여를 위해 최소 초급 수준의 프랑스어와 한국어 실력이 필요합니다.
• Toute demande de membership hors apprentissage du français ou du coréen ne sera pas acceptée. 프랑스어나 한국어 학습 목적이 아닌 멤버십 요청은 수락되지 않습니다.
• La bienveillance et le respect sont essentiels : tout comportement ou propos haineux entraînera l’expulsion immédiate du membre. 배려와 존중은 필수이며, 혐오적이거나 무례한 언행은 즉시 퇴장 조치됩니다.