Independent Filmmaking

*Once a month, the ‘Film ab!’ film forum takes place in our Mediothek. As part of this event, we screen works by Berlin-based film students and filmmakers who explore various socio-political issues through a range of audiovisual formats. Following the screening, language students at the Goethe-Institut, as well as interested external guests, have the opportunity to talk to the filmmakers themselves, ask questions and engage in discussion.* In the sixth event of our series “Film ab!” at Goethe-Institut Berlin, we will focus on the short film *She Was* (2024) by Abril Andrea Arnauda Appel. Following the screening, the audience will have the wonderful opportunity to engage in a discussion with the director. The short film is multilingual with English subtitles, and the discussion will be held in English. **Content Warning:** This film addresses themes of sexual violence. No explicit depictions are shown. **SPECS** Title: *She Was* Production year: 2024 Country: Germany Duration: 19 minutes Language: English, Spanish, German Subtitles: English **Synopsis** Kathrin (Katty), a 25-year-old migrant singer and composer, lives in Berlin, Germany, but is experiencing immigration grief and struggling with depression, which leaves her lacking inspiration. One day, her body is found in a lake, and everything points to suicide. However, as we delve deeper, we discover that Katty had been gradually adapting: seeking professional help, leaning on her family, building new friendships, and opening herself up to new opportunities. What is initially classified as suicide takes on a completely different dimension upon closer inspection. The short film references the fate of Mexican woman María Fernanda Sánchez Castañeda, who disappeared and died in Berlin in 2023. Two theories surrounding her death sparked debate in both Mexico and Germany – suicide, according to the authorities, and homicide, as claimed by her loved ones. The director aims to present both perspectives, while giving particular attention to the version that is often dismissed due to a lack of evidence or resources. Moreover, she seeks to remind us of the many cases of missing or murdered women worldwide and to offer a sense of peaceful closure to María Fernanda and her family. “I invite the audience to question their perspectives, form their own opinions, and reflect on the importance of giving a voice to those who can no longer tell their own story.” – Abril Andrea Arnauda Appel **Abril Andrea Arnauda Appel** Abril Andrea Arnauda Appel is a Mexican filmmaker who holds a degree in Communications and Digital Media from TEC de Monterrey. In addition, she specialized in directing and producing at Vancouver Film School and holds a Master’s degree in Directing from MetFilm School Berlin. Her studies took her abroad to France, the USA, Belgium, and Canada. She has worked as an Assistant Director in Vancouver and Mexico on both film and corporate productions, and has also shared her passion for filmmaking with young animation students as a film instructor at her former university in Mexico. Abril is a fiction director working across short films, music videos, and advertising, and has experience in multiple areas of filmmaking, including writing, production, and editing. Her work is strongly influenced by her passion for the performing arts, such as dance, singing, and acting. Her recent films explore the themes of trauma, mental health and emotional resilience.

## Wo & Wann? **JEDEN MONTAG** findet die offene Lesebühne des Autorenforums Berlin statt (außer an Feiertagen) **BEGINN**: 20:00 Uhr **ANMELDUNG zum Lesen: ab 19:30 Uhr** beim Moderator des Abends – siehe [Termine](http://autorenforum-berlin.de/wordpress/termine/); Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. **SCHWARTZSCHE VILLA** **Großer Salon** Direkt am S/U Rathaus Steglitz Grunewaldstr. 55 Der offene Leseabend stellt das Herzstück des Autorenforums e.V. dar. Er steht nicht nur Mitgliedern, sondern grundsätzlich jedem Autor und jeder Autorin offen, der gerne einen unveröffentlichten Text vor Publikum präsentieren möchte. Auch Kritik kann jedermann üben. Wer lieber zuhören möchte, kann einfach am Montagabend um 20.00 in der Schwartzschen Villa erscheinen. Für Lesewillige gilt die unten stehende ausführliche Information (mündliche Anmeldung ab 19:30 Uhr). *Unfortunately at the moment, it's only possible to present German texts. Unpublished texts that are already translated into German are highly welcome!* ## Was erwartet Sie? Im Großen Salon der Schwartzsche Villa treffen Sie auf einen Kreis von Literaturbegeisterten, die Ihrem Text eine ernsthafte und fundierte Kritik spenden. Das Publikum wechselt. Es ist gemischt, geeint durch das Interesse an Texten. Die Autorinnen und Autoren des Abends lesen aus ihren bislang unveröffentlichten Kurzgeschichten, lyrischen Texten, Erzählungen, Romanen, manchmal auch aus Theaterstücken. Die Autoren stellen nicht sich selbst, sondern ihre Texte der Kritik. Wir verstehen uns als Arbeitsbühne. Deshalb wird bei uns nach den Lesungen nicht geklatscht. Die Texte werden nach der Lesung des Autors auf handwerkliche Stärken und Schwächen „abgeklopft“. Es geht im Forum daher nicht um weltanschauliche Debatten. Im Idealfall hat der Autor/die Autorin nach einer Lesung und der Kritik verstanden, wo die Stärken und Schwächen seines Textes liegen, woran es seinem Text noch fehlt, was er ändern sollte und wo er bei seiner Überarbeitung ansetzen kann. Der Abend endet gegen 22.00. Im Anschluss können Sie mit den Autoren im Café der Schwartzschen Villa noch ins Gespräch kommen und manches aus dem Literaturbetrieb erfahren. Wir sind im Kontakt auch mit namhaften Vertretern desselben. Also – nicht gleich verschwinden! Dranbleiben. Reden Sie mit den Forumianern! ## Sie möchten selbst lesen? Wenn Sie selbst im Autorenforum lesen wollen, gibt es einige Dinge zu beachten. Wir bitten Sie sehr herzlich, sich mindestens einmal vor Ihrer ersten Lesung bei uns mit unseren Gegebenheiten vertraut zu machen. Ihren Lesewunsch können Sie dann ab 19.30 Uhr (Einlass) bei der Moderatorin oder dem Moderator eines Leseabends anmelden. **Wir weisen ausdrücklich daraufhin, dass über die Annahme und Reihenfolge der Lesungen die jeweiligen Moderatoren entscheiden und es NICHT zwingend nach der Reihenfolge der Anmeldungen geht!** In der Regel reicht die Zeit nur für drei Autoren je Abend und die Nachfrage ist oft recht hoch. Falls Sie einen lyrischen Text vortragen möchten, bringen Sie bitte mindestens 10 (zehn) Kopien mit, damit Ihr Publikum mitlesen kann. Die Kopien erhalten Sie selbstverständlich zurück. # Wie üben wir Textkritik? Nach der Idee von Maik Turni ## **Anschleichen** **Wie wirkt der Text auf mich?** (Keine Angst vor Adjektiven! ) **Was habe ich gehört?** (Zusammenfassung (Nacherzählung)) **Was blieb unverstanden** (akustisch oder logisch) ## **Unter der Lupe** **Was ist das für ein Text?** (Prosa: Genre? Lyrik: Welche Art lyrischer Text?) **Thema** (Welches Thema berührt der Text? Hat der Autor sein Thema im Griff? Ist es überzeugend/plausibel/gut recherchiert, vielleicht sogar zu faktenreich?) **Figuren** (Wie wirken die Figuren? Wer ist die Hauptfigur? Welches Problem hat die Hauptfigur?) **Perspektive** (Wie verhält sich die Erzählperspektive zum Thema / zu den Figuren?) **Sprache** (Welche Bilder sind stimmig / welche nicht? Was lässt sich zum Rhythmus sagen? Sind die Sätze syntaktisch und grammatikalisch korrekt?) **Dramaturgie** (Schafft der Text es, Spannung zu erzeugen? In welcher Reihenfolge werden die Dinge erzählt?) **Bedeutung** (Gelingt es dem Autor, die Bedeutung, die er seinem Text geben will, auch im Leser entstehen zu lassen?) ## **Klarspüler** Fragen werden an den Text gestellt, nicht an den Autor! Daher sollte der Text antworten. ## **Weichspüler** Wird bei uns nicht verwendet. Aber es gilt: Nicht der Autor wird kritisiert, sondern der Text! Hart zum Text, sanft zum Autor!

Andere drücken die Schulbank, wir aber wollen in gemütlicher (und realer) Atmosphäre wieder aufeinandertreffen und einen Deutsch-Spanisch-Tandemkurs aufleben lassen. Beim einfachen Zusammenkommen und kennenlernen lässt es sich schließlich viel effektiver lernen. und Spaß haben. ...

Come along, grab a drink or a sandwich, shut up, and write! We're on the **second floor** of the Hotel Motel One in Alexanderplatz. Just take the elevators up and turn right. You'll see us. We will do at least two sessions of each 45 minutes of writing and two breaks. We will start the first writing session at 19:15. **For space reasons, we are limited to a certain number of attendees, so please update your RSVP if you can't come**. If you are new, come and say hello, as we know that suddenly going quiet for 45 minutes and staring at that blank page can be intimidating when it's your first time. We have a lot of long-term regulars who will be happy to help you feel welcome. In between sessions, we have a Telegram chat: https://t.me/joinchat/ERW3pxD5kfELGeWs9SUhjw For more information, visit [https://shutupwrite.com](https://shutupwrite.com/).

-DROP IN - *(English below)* **Lindy Hop \| Swing Dance** Klassen (fast jeden Montag) 18:15 Uhr Starter 19:30 Uhr Improver / Refresher Für mehr Informationen & Kosten, bitte hier schauen: **[SWING PATROL PANKE](https://www.swingpatrolberlin.com/sp-panke.html)** \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- Classes (almost) every Monday 18:15 Starter 19:30 Improver / Refresher For more information & cost, please look here: **[SWING PATROL PANKE](https://www.swingpatrolberlin.com/sp-panke.html)**

🥪THE SANDWICH MIC 🥪 It’s a *show up, go up* comedy open mic — 12 spots total! Bring your jokes, your friends, and your best punchlines. 🎟️ Free reservations for guests (we appreciate donations at the end). 💥 Good vibes, cold drinks, and fresh laughs every week.

We'll meet at 10 am at "Nah am Wasser" around the biggest table in the corner – pass by the bar and turn left. We will do two sessions of 45 minutes of writing and two breaks. We will start the first writing session at 10:15am. Please don't forget to **order drinks to support the place.** Looking forward to seeing you at the meetup! In between sessions, we have a Telegram chat: https://t.me/joinchat/ERW3pxD5kfELGeWs9SUhjw https://shutupwrite.com.

The next Pitch and Planning Session will be on:  **Tue. Apr. 21th at 19:00** **House of Music** **RAW Gelande** **Revalerstr 99,** **10245 Berlin** The event is on the ground floor, by the bar. This is a very large and amazing space that we are now calling home. We are super looking forward to hearing your pitches and watching you meet people ready to help you make your films a reality in the really real world! Please note that this is a free event. In order to support the work we do, our community, and the lovely space that is gracious enough to let us hold events there, all we ask is that that you have 2 drinks of some kind or at least some snacks. That would help us out a lot!  For those who are new, our Pitch and Planning Session is a monthly English language event held here in Berlin for people who have an idea for a film and would like to pitch it, as well as those people who are eager to work on films. It's all about getting films made. If you have a film idea that is burning a hole in your brain, tell the people in the audience your story idea and hopefully you will meet people who can help you make your idea into a reality! This event is also for people who want to help out in all aspects of filmmaking to help make these pitches happen. So if your passion is camera, sound, hair and makeup, writing, lighting, fighting, or anything that could help, you are always welcome. Whether you're new to filmmaking or experienced and want to work on something cool and creative, no matter what your area of expertise/interest is, this is for you! Be sure to show up to either pitch your idea or be ready to listen to some interesting pitches from excited people and potentially help someone make their film. Let's make some cool shit! If you still want more information you can head on over to our website: [https://berlinfilmcommunity.com/pitch_and_planning/](https://berlinfilmcommunity.com/pitch_and_planning/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExS253Rk1hTzRST21nNms2d3NydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR78aez-ccVasUCGpbvr5bZH6QOjgYIGgVBqwhpnHgimf4f7csTrjMQ1RbslLA_aem_3RG_oFQJj_ELRB-L0VCp5g) I have been a part of making some of these pitched projects into real world movies and I have always had a blast.

Curious what we do? Check our [Instagram](https://www.instagram.com/filmmakersandmovienerds/) ♥️ Would you like to meet some like-minded filmmakers? Start a project? Or do you need help with a movie you are currently working on? Are you new in the city and you'd like to meet people tinkering with movies? **Then you should join us!** We meet every Sunday. It’s important to us that we get to know each other in person. To create a community of connected people, work, learn and grow together. For film making you need a crew of reliable people with a positive can-do-attitude. This is the place to find them. Together, we will talk about these topics: * What you are currently working on * What you need help with * What would you like to help with * What you you would like to learn This is event is great for: * filmmakers * movie nerds * writers * camera operators * editors * actors * sound recorders * composers * gaffers * producers We are limiting the amount of people, so we can have a structured introduction and discussion. After that we get together loosely with some drinks and chats. And then we mostly go for dinner with a couple of us. **Important information**: *To sustain and grow this amazing community, we started a member contribution that is due every month. The money we collect is used solely for the purpose of the community. Of course you can come once or twice without contributing to check us out!*

For those about to write -- let them come to Berlin! Think of us as a writers' room on the Iron Curtain. We help you turn ideas into Beat Sheets, and Beat Sheets into Scripts. Whatever your level -- we help you to raise your game. We also do a lot of table reads. And provide constructive feedback. And talk about books and films and shows we love -- and draw inspiration for our own projects from them. We workshop works-in-progress. We give you the tools -- you find your flow. Broadly speaking, we have ways to make you write!

This time we will be discussing Blood & Sinners by Ryan Coogler Film info: https://m.imdb.com/de/title/tt31193180/ Don't forget to watch the film before joining the meetup :)

Unser Verein berlinCreators e.V. trifft sich jeden Freitag ab 18 Uhr im Makerspace. Wir haben Gruppen rund um Elektronik, 3D-Druck, Nähen, Programmieren, Retro Computer. Egal ob Anfänger oder Profi – hier seid Ihr Willkommen. Ihr könnt mit anderen fachsimpeln, Euch inspirieren lassen oder auch mit unserer Hilfe Eure ersten Projekte starten. Wenn Ihr Euch bei uns wohlfühlt und Mitglieder bei den berlinCreators werden möchtest, freuen wir uns. Kommt vorbei, lernt den Space, uns und die Möglichkeiten kennen.

A regular meeting to read and discuss work writers' are currently engaged in. For screenwriters' serious about their writing and wanting the support and incentive a periodic group meeting can provide. The meeting will be at Alexanderplatz (contact Marc, the organizer, beforehand for exactly where). We'll make introductions about ourselves, our experiences and what we want out of the group. If you're comfortable in doing so, come prepared with a something you're working on that you want to read or discuss. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ "The author is grateful to her weekly writers' group for kindness and criticism during the writing of this book." *from the Acknowledgments from the book "The Joy Luck Club" by Amy Tan*

Love getting lost in a good book? [The Book Loft](https://www.bookloft.com/) of German Village is an iconic independent bookstore packed with hard-to-find literary treasures! This isn’t your run-of-the-mill bookstore; it’s a 32-room literary wonderland that would make even the most seasoned bibliophile’s head spin (one of the largest in the country)! **MEET**: We'll gather outside the storefront and then start browsing... **DESSERT**: We'll grab some famous macaroons to start our foodie tour. [Pistacia Vera](https://www.pistaciavera.com/) is a delicious bakery and cafe in the German Village. This charming shop is especially known for its classic macarons. **HAPPY HOUR**: Italian drinks and bites at [Cento's happy hour](https://centogermanvillage.com/menus/). **PARKING**: Street parking all around here. Check the parking time limit. The bookstore and the foodie stops are all on 3rd Street within 4 blocks on the same side of the street.

Join us as we get together for a Discount Tuesday / Choose Your Movie event to see your choice of two great new films! Option 1 (and the one I'll be seeing) is the top-reviewed comedy-drama, THE CHRISTOPHERS! The film is set in the art world and follows the estranged children of a former artist who hire a forger. It is directed by Steven Soderberg, stars Ian McKellen and Michaela Coel and has been earning rave reviews on the indie circuit. Option 2 is the latest action-thriller starring Bob Odenkirk, NORMAL! The film follows a temporary small-town sheriff who uncovers dark mysteries after a local bank robbery. Here are descriptions, trailers and our plan for this event: THE CHRISTOPHERS: The children of a once famous artist hire a forger to complete some unfinished, long ago abandoned canvases so they'll have a better inheritance when he dies. It is directed by Steven Soderbergh and stars Ian McKellen, Michaela Coel, Jessica Gunning and James Corden. BUZZ & ACCLAIM: The film is earning an excellent 97% positive rating on Rotten Tomatoes where critics call it a “dynamic, emotional and surprising journey” and a “compelling chamber piece that works like intellectual comfort food.” Others call the film, an “incredibly funny, comedy drama with plot reversals that make it feel like it’s on the verge of a thriller!” TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=H79-EqzmdwY&t=20s NORMAL: This action-crime-thriller follows a man who comes to the sleepy town of Normal, Minnesota to serve as the temporary sheriff. But a bank robbery leads him to a criminal underground reaches throughout the entire town. The film is directed by Ben Wheatley and stars Bob Odenkirk, Henry Winkler and Lena Headey. The film comes from the same team that brought us Nobody and the John Wick series, so expect an over-the-top, action-filled thrill ride! TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=Rmm-lM33Qw0&t=19s PLAN: Details for this event have been confirmed! For THE CHRISTOPHERS, please purchase your ticket for the 7:00pm showing and meet in the upstairs lobby between 6:40 and 6:50pm! For NORMAL, please purchase your ticket for the 7:30pm showing and meet in the upstairs lobby between 7:10 and 7:20pm! For both films, tickets just $5 ($6.50 after online fees when purchased on the GFC website). Advance purchase is advised. Once you have yours, please list your movie of choice and seat number in the Comments section of this event. PARKING: Close, convenient parking is available in the nearby garage (located between 9th and 11th, just off High St). Bring your ticket with you and have it validated at the theater and for $2, you’re covered for the night! Look forward to seeing you there, Dan

⚠️ **IMPORTANT: You must sign up and buy a ticket here to attend:** [https://groupvibe.com/](https://groupvibe.com/) **Join the Columbus City Brunch Club and make new friends!** Each meetup brings together 4–6 people for casual conversations over brunch. We use the Groupvibe platform to facilitate the meetup and ensure everyone’s a good fit. 👉 **To attend, you’ll need to complete registration via this link:** [https://groupvibe.com/](https://groupvibe.com/) We’ll share the exact location of the upcoming meetup the night before only if you have bought a ticket or membership plan. **Why this works:** \* Smaller groups make real conversations easier. \* Discover new restaurants in your city, together. \* Curated lunch venues with good food and vibe. \* If you hit it off with your group, there’s plenty of time to hang out afterwards. **Note:** RSVPs on Meetup don’t reflect total attendance. Many attendees register directly via our website. The event on [Meetup.com](http://meetup.com/) is only a placeholder. This meetup is organized by Groupvibe, a small team passionate about helping people form meaningful friendships offline.

"The SOB is a ballet dancer. He’s the best ballet dancer that ever lived, and if I get a good chance I’ll kill him with my bare hands." - W.C. Fields In *City Lights*, Chaplin's Little Tramp meets a blind girl selling flowers who mistakes him for a wealthy man. When he learns that an operation may restore her sight, he sets off to earn the money she needs to have the surgery. He also befriends an alcoholic millionaire who only recognizes him when he is drunk. When the blind girl and her grandmother fall behind in the rent and face eviction, he tries working and even enters a boxing competition to raise the money they need. Regarded as Chaplin's masterpiece, *City Lights* has been ranked on more than seventeen "100 greatest movies of all time" lists. Orson Welles cited it as his favorite picture. *City Lights* is available for streaming on Amazon Prime, Hulu, HBOMax, Tubi and PlutoTV. The Columbus Library lists three copies on blu-ray and eight copies on DVD. Watch the movie on your own, then join us upstairs at East Market to discuss the film. If you want more, *Unknown Chaplin* is a three-episode lost-footage documentary available on Youtube. It covers his time on *City Lights* beginning at the twenty-six minute mark of episode two: https://youtu.be/f8960Uc15hI?t=1558

Join us for a Fun Friday event as we get together to see the long-awaited sequel to the 2006 original, THE DEVIL WEARS PRADA 2! Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt and Stanley Tucci all return for this follow-up that finds the former assistant is now a rival! Here are details, a trailer and our plan for this event: DESCRIPTION: The film follow’s Miranda Priestly's struggle against Emily Charlton, her former assistant turned rival executive, as they compete for advertising revenue amidst declining print media. The film is directed by David Frankel and written by Aline Brosh McKenna (who wrote/directed the 2006 original). It stars returning cast members Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt, and Stanley Tucci along with newcomers Justin Theroux and Kenneth Branagh. TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=e9HXmMnUEdE PLAN: We’ll plan for a 7pm-ish showing and will meet in the lobby area about 30 minutes before showtime. Advance ticket purchase not required for this theater but early arrival is advised. Be sure to mention you’re with the Movie Group for admission/concession discounts. And make this a true Fun Friday by joining us after the show for the best part of the night – food and drinks at the nearby Rusty Bucket! Complete details, including showtime, will be confirmed/announced as the date gets closer. Should be a fun one, Dan

**Welcome to the Women’s Columbus Bogleheads® Sub-Group** This sub-group is for **women who want to learn and discuss finances in a safe, supportive space**. For those interested in moving towards financial independence and retirement by learning investment basics, choosing your 401(k) investments, minimizing taxes, and more. We’re a local chapter of **Bogleheads®**, following a long-term, practical investment philosophy: [Investment Philosophy](https://www.bogleheads.org/wiki/Bogleheads%C2%AE_investment_philosophy): https://www.bogleheads.org/wiki/Bogleheads%C2%AE_investment_philosophy [Bogleheads Forum](https://www.bogleheads.org/index.php): https://www.bogleheads.org/index.php No question is too small, and no experience is too simple. Share, ask, and learn — at your own pace, without judgment, in a group of like-minded women. Let’s build confidence and knowledge **together**!

Join us for a fun Dinner & a Movie event as we get together to see MICHAEL + Dinner at CAP City! The film is directed by Antoine Fuqua and stars Jaafar Jackson (Michael Jackson’s nephew) as the King of Pop! Early buzz is strong for what should be an excellent musical-biopic! Here are details, a trailer and plan for this event: DESCRIPTION: This biographical musical drama follows the life of Michael Jackson, from his time with the Jackson 5 to his early solo career! Highlighting both his life off-stage and some of the most iconic performances from his early solo career, the film gives audiences a front-row seat to Michael Jackson as never before. Jaafar Jackson (Michael Jackson’s nephew) stars in the title role alongside Nia Long, Laura Harrier, Juliano Krue Valdi, Miles Teller and Colman Domingo. TRAILER: [https://www.youtube.com/watch?v=mbtgEE6rkxw](https://www.youtube.com/watch?v=mbtgEE6rkxw) MOVIE PLAN: Please purchase your ticket for the 3:35pm showing and meet inside the theater lobby between 3:10 and 3:20pm. Tickets already on sale and advance purchase as soon as possible is advised! Once you have yours, please list your seat number in the Comments section of this event! DINNER PLAN: Dinner immediately following the movie (around 6pm) at nearby CAP City Fine Diner! Seating is limited for the dinner portion of this event, so separate RSVP required. If you plan to join for Dinner AND the movie, please be sure to RSVP in both places. CAP CITY FINE DINER: This upscale diner from Cameron Mitchell is known its “retro-cool” atmosphere, modern twists on classic comfort food and their “showstopper” desserts! The menu reimagines nostalgic dishes like meatloaf, beef stroganoff, and pot roast with gourmet twists. The menu also offers vegetarian, vegan and gluten-free options with lots of apps, cocktails, salads, sandwiches, burgers (including a black bean veggie burger), the most welcome return of their Veggie Plate (with Hummus) and more. Desserts include their 24K Carrot Cake, Coconut Cake and Chocolate Covered Peanut Butter Pie. Look forward to seeing you there, Dan